"多个批次"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

多个批次 - 翻译 : 多个批次 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

据报还有一批警官还对他多次拳打脚踢
A group of officers reportedly subjected him to a further series of kicks and beatings.
训练的形式是经过劳工和社会安全部批准的针对个人特点的多层次课程
The training takes the form of an individualized sandwich course which is approved by the Ministry of Labour and Social Security.
但是以色列当局并没有批准多次入境一年有效签证 而只是签发了一次入境三个月有效签证
Instead of multiple entry visas valid for a year, however, only single entry visas valid for three months were being issued.
劳工和社会安全部批准的一个多层次课程教学大纲中载有关于训练的说明
A description of the training is contained in a sandwich course syllabus authorized by the Ministry of Labour and Social Security.
3. 小组于2004年6月开始审理这个特别批次
The Panel commenced its review of the special instalment in June 2004.
3.10.3.2.3 产品批次
For example, flammable liquid Category 1.
已有100多个国家批准了 禁止酷刑公约
More than 100 States have ratified the Convention Against Torture.
批准东加勒比国家组织国家和巴巴多斯的次区域方案
Approved the subregional programme for the countries of the Organisation of Eastern Caribbean States and Barbados.
在受援国承诺批准这些国际文书后 承诺的批准数增加了200多个
The assisted countries have undertaken more than 200 new ratifications of the universal instruments.
(1) 1992年10月28日第35 92次会议 批准创办这个系
TEACHING ANNEXES Barú4 Bocas del Toro 1 Faculty established pursuant to Council resolution No. 35 92 of 28 October 1992.
事实上,所有主要人权组织都多次批评土耳其的人权记录
In actual fact, there was not a single major human rights organization that had not repeatedly criticized Turkey s human rights record.
而且多次批改同样的作业也不会累 我们在很多我举的例子当中也看到了
And it doesn't even get tired of grading the same work multiple times, we've seen that in many of the examples that I've shown you.
在本报告所述期间 以下五个国家首次批准了难民法律 刚果民主共和国 萨尔瓦多 巴拉圭 秘鲁和摩尔多瓦共和国
Five countries approved refugee legislation for the first time during the reporting period the Democratic Republic of the Congo, El Salvador, Paraguay, Peru and the Republic of Moldova.
本协议旨在开放一批阿拉伯国家的众多服务领域 这批国家可能有10个
The aim of the agreement is to liberalize a number of service sectors in a group of Arab States comprising perhaps ten countries.
3. 授权执行主任重新部署批款项目资源的次序 但最多不超过重新部署资源的批款项目的5
Authorizes the Executive Director to redeploy resources between appropriation lines up to a maximum of 5 per cent of the appropriation to which the resources are redeployed
你一次能干多少个活
How many jobs can you do at once?
㈡ 三个月多次入境签证
(ii) A three month multiple entry visa
你看过这个人多少次?
How many times have you seen this man?
本报告附件二表1至6按国家和批次列出第一批 第四批 第五批 第六批和第七批 C 类索赔的建议
The recommendations with respect to the first, fourth, fifth, sixth and seventh instalments of category C claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 6 of annex II to this report.
住房部最近批准的计划准备多建561个住房单位
Recently approved housing Ministry plans envisaged the construction of an additional 561 housing units.
美国是唯一一个没有批准这些议定书的核武器国家 现在再次吁请美国批准这些议定书
The United States was the only nuclear weapon State not to have ratified those Protocols and was again called upon to do so.
提交人在这方面指出,法官在复审时多次批评辩护方没有尽其责任
In this context, the authors note that during the retrial the judge criticized the defence on several occasions for not doing their work properly.
6. 授权新任署长重新部署或排定批款项目的资源的次序 但最多不超过重新部署资源的批款项目的5
Authorizes the incoming Administrator to redeploy or reprioritise resources between appropriations lines up to a maximum of 5 per cent of the appropriation line to which the resources are redeployed
参议院批准了此次提名
The Senate approved the indication.
本报告附件一的表1至表6按国家和批次列出关于第二批 第三批 第四批 第五批和第六批 A 类索赔的建议
The recommendations with respect to the second, third, fourth, fifth and sixth instalments of category A claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 6 of annex I to this report.
本报告附件一表1至表6按国家和批次列出关于第二批 第三批 第四批 第五批和第六批 A 类索赔的建议
The recommendations with respect to the second, third, fourth, fifth and sixth instalments of category A claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 6 of annex I to this report.
应该注意到 大会的批款是在一个预算款次级别上 而非个别项目级别上
It should be noted that the General Assembly appropriates funds at a budget section level, not at an individual projects level.
现有资料表明 受援国新近对于12个有关恐怖主义的国际文书的批准多达200多次 有22个国家通过了新的反恐怖主义立法或正在起草这类立法
Available information indicates that the assisted countries have undertaken more than 200 new ratifications of the 12 universal instruments related to terrorism, while 22 States have either passed new counter terrorism legislation or are drafting legislation.
㈢ 三个月以上多次入境签证
(iii) A multiple entry visa for longer than three months
我不想多加批评
But I don't want to criticize.
可以认为 一种复杂混合物一个生产批次的吸入毒性实际上与同一制造商生产或控制下的同一商品的另一个生产批次的吸入毒性相同 除非有理由认为存在显著变化 致使该批次反映在粘度和浓度上的吸入的毒性发生改变
Provide information on other hazards which do not result in classification but may contribute to the overall hazards of the material, for example, formation of air contaminants during hardening or processing, dust explosion hazards, suffocation, freezing or environmental effects such as hazards to soil dwelling organisms.
16 见 特别批次报告 第48段
See paragraph 48 of the special instalment report.
这一次是经由家族批准的
This time the family approves.
思想控制计算可以让你建立一个生活的多层次图像 建立一个生活的多层次图像
What thought controlled computing can allow you to do is build colorful layered pictures of our lives.
联合国面临批评 而且批评来自许多方面
The Organization is under attack and from many directions.
已有很多国家批准了 公约 到目前为止已经批准的国家已达148个 这一点是令人满意的
The Convention had been widely ratified by 148 States thus far which was a source of satisfaction.
61. 截至1996年6月30日 1926年 禁奴公约 及其 1953年议定书 共得到91个国家的批准 单批准该公约的国家要多12个
The 1926 Slavery Convention and its Protocol of 1953 had been ratified by a total of 91 States and the Convention alone by an additional 12 as of 30 June 1996.
多边 拘束性 未批准
1948 Organization Employment Multilateral Binding Not ratified
S3程序加上对所有批次的炮弹在整个寿命周期内定期进行试射 将有助于查明不令人满意的设计或使用寿命已终结的弹药批次
The S3 process combined with regular proof firings through life of all lots of cannon ammunition will work to identify unsatisfactory designs or lots of ammunition that have reached the end of their service life.
这个提议已多次得到大会赞同
This proposal was repeatedly endorsed by the General Assembly.
更多次的等着你 像个仆人一样
More time to wait on you like a servant.
但是哪个国王 你说过很多次了
But which king? You've said it yourself, Uncle.
在召开这次会议的时候 欧洲制止恐怖主义公约 已经获得44个成员国的批准 而 修正议定书 已经获得10个国家批准并由32个国家加以签署
At the time of this meeting, the European Convention on the Suppression of Terrorism had been ratified by 44 member states while its Amending Protocol has been ratified by 10 and signed by 32.
第三次会议以来有许多重大进展 包括一些国家新批准 公约 使缔约国总数达162个 表明了全世界对保护臭氧层的关注
Many important developments had taken place since that meeting, including new ratifications of the Convention, bringing the total number of Parties to 162, which reflected the world wide concern for protecting the ozone layer.
因为这个碟子重复出镜了很多次
Well the same plate shows up a whole bunch of times.

 

相关搜索 : 几个批次 - 每个批次 - 几个批次 - 多个档次 - 多个班次 - 多个班次 - 批次 - 在一个批次 - 从一个批次 - 批次批号 - 多批 - 多次 - 多次