"多余的工作量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
多余的工作量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
七. 总的下余工作量 | Total Remaining Workload |
尽管对工作人员的工作量提出了高要求 项目厅其余的服务产生的收入却减少了 | The remaining UNOPS services have generated smaller revenues, despite high workload demands on the staff. |
剩余的工作量并不大 但是 自从去年以来 只取得了极小的进展 | What remained to be done was not extensive, and yet little progress had been made since the previous year. |
在按工作量计酬 合同工作 按佣金计酬的情况下 工人有权预支工资 余额在全薪计算出来后迅速支付 | In the case of remuneration calculated on the amount of work performed (contract work, work on the basis of a commission), a worker is entitled to an advance payment and the balance promptly after the full remuneration is calculated. |
你根本不了解这需要多少的工作量. | You have no idea what a job this was. |
其余10项建议已被纳入维和部诸多工作计划之中 | An analysis of the vehicles written off in 2004 05 revealed that vehicles that had not reached their maximum mileage or age in accordance with the guidelines were written off owing to the impact of non rotation. |
26. 空间卫士中枢协调活动能够使全球许多专业和业余观测者的近地物体天文测量工作的效益达到最大化 | SCN coordination activity has been able to maximize the usefulness of the work on NEO astrometry of many professional and amateur observers around the world. |
它们承认 正在进行的对余下卢旺达难民的甄别工作是一项敏感和困难的工作 应该尽量透明和客观 | It was recognized that the ongoing screening operations of the residual Rwandan caseload was a sensitive and difficult exercise which should be conducted in as transparent and objective a manner as possible. |
大量的剩余物质 确实能创造很多价值和金钱 | The big residual is always value for money. |
㈠ 1997年剩余期间的工作方案 | (i) A programme of work for the remainder of 1997. |
1997年剩余期间的工作方案 | (i) A programme of work for the remainder of 1997. |
1997年剩余期间的工作方案 | Annex IV Programme of work for the remainder of 1997. |
㈡ 1997年剩余期间的工作方案 | (ii) A programme of work for the remainder of 1997 |
但是 法律案件数量的不断增多也加大了该机构的工作量 | However, the growing number of legal cases has increased the institution's workload. |
2005年即将结束 我们认识到 国际法庭根据完成工作战略完成其工作的剩余时间不多 | As 2005 draws to a close, we recognize that there is not very much time before the Tribunal is supposed to complete its work in accordance with the completion strategy. |
工作之余 我每周两次 | Here, twice a week after work... |
因此本系统内有围绕这些问题开展工作的余地,以便使联合国系统衡量和评估自身业绩的工作透明度更大 | There is thus scope for work within the system on these issues with a view to providing greater transparency on how United Nations entities measure and assess their own performance. |
6. 1997年剩余时间的工作方案 | 6. Programme of work for the remainder of 1997. |
7. 1997年剩余时间的工作方案 | 7. Programme of work for the remainder of 1997. |
二 1997年剩余期间的工作方案 | II. Programme of work for the remainder of 1997 |
诸如此类 余下的是殓房工作 | Any little thing like that, just so it's a morgue job. |
我在那里工作 赚到其余的钱 | There I'll work and I'll make the rest. |
此外 由于买方强调卖方发送了多余的货物 上诉法院宣布如果发送的材料数量与订货数量不符 买方应立即将多余货物退回 | In addition, since the buyer had argued that the seller had delivered surplus goods, the Court of Appeal held that if the quantity of goods delivered did not correspond to the quantity specified in the order, it was the responsibility of the buyer to return the surplus goods immediately. |
剩余的任务数量 | Remaining number of jobs |
没有商量的余地 | Positively no! |
下面谈谈剩余问题 我们注意到 上诉分庭的工作量在不久的将来预计会急剧增加 | Turning next to residuary issues, we note that the workload of the Appeals Chamber is set to increase dramatically in the near future. |
四 1997年剩余期间的工作方案. 14 | IV. Programme of work for the remainder of 1997 14 I. INTRODUCTION |
1997年剩余期间的工作方案草案 | Annex Draft Programme of Work for the remainder of 1997. |
剩余的清理结束工作包括如下 | The residual liquidation tasks included the following |
大量操多种语言的工作者 为秘书处在当地征聘工作人员提供协助 | Large pool of multilingual workers assistance to Secretariat in finding staff locally |
随着新的任务和许多新的工作领域的出现 人权高专办的工作量迅速增加 | Its workload has expanded rapidly, as new mandates and many new areas of work have been added. |
ARS的研究人员还开发了荧光技术和原型荧光工具 用以鉴别和定量分析作物残余 | ARS researchers also developed fluorescence techniques and a prototype fluorescent instrument to discriminate and quantify crop residues. |
(b) 就定期合同工作人员而言,将在其合同剩余期间索回多付款 | (b) For staff on fixed term contracts, recovery would occur within the period remaining in the contract. |
637. 委员会指出 经订正的组织结构所需经费剩余 因此出现多余的职工 | The Board notes that employees were made redundant as surplus to requirements in terms of the revised organizational structure. |
工作的数量 质量和效益 | (a) Quantity, quality and effectiveness of work |
我们在野外花了很多时间 完成的工作量是惊人的 | And we've spent a lot of time in the field. It's been a fantastic amount of work. |
뒈制订具体针对各种工作的精确工 作量衡量标准 | Developing accurate workload measures specific to the full range of work undertaken |
其余的妇女愿意继续工作 但她们更偏向于减少工作时间 | The remaining women were willing to continue working but would prefer to work with reduced working time. |
30. 越来越多的统计局最近开始了计量生产率的工作 | A growing number of statistical offices have recently become engaged in the measurement of productivity. |
提交国际法院审理的案件数量增多对其工作的影响 | Consequences that the increase in the volume of cases before the International Court of Justice has on the operation of the Court |
首先 作为一个工程师 你必须要衡量一下问题的范围 有多少数量的图书 | Well, first you have to, as an engineer, scope the problem. How big is it? |
难民署已经多次加强了在实地的工作力量 为紧急任务派遣的工作人员达100名 | UNHCR has had to reinforce its field presence many times, by deploying up to 100 staff on emergency missions. |
难民署已经多次加强了在实地的工作力量 为紧急任务派遣的工作人员达100名 | UNHCR has had to reinforce its field presence many times, by deploying up to one hundred staff on emergency missions. |
或者是业余时间做些间谍工作 | Or are you doing a little spying in your off hours? |
每个区域股的工作量近年来都有所增加,并越来越多 | The workload of each of the regional units has increased in recent years and continues to be high. |
相关搜索 : 多余的能量 - 多余的热量 - 多余的测量 - 多余的热量 - 多余的热量 - 更多的工作量 - 太多的工作量 - 多余的工人 - 多余的动作 - 很多工作量 - 多余的 - 多余的 - 其余的工作 - 加工余量