"多基因"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 这就形成了基因的多样性 或者至少是植物基因的多样性 | This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. |
| 因为多年来人类已知 基因变异原因 | It's been known for decades what causes this malignancy. |
| 那些基因部分会有多长 | How long will those chunks be? |
| 那就是 我们所有人的基因组中都有大概10个地方 要么多了个基因 要么少了个基因 | Which is, all of us have about 10 places in our genome where we've lost a gene or gained another one. |
| 不难看到 这些基因有很多个 | And you can see here, there are a lot of them. |
| 我们现在认为可能只有差不多2万种基因 存在于人类的基因组中 | We now think there are likely to be only just over 20,000 genes in the human genome. |
| 但是非洲人 拥有更多的基因变异 | Yet the people inside Africa have more genetic variation. |
| 我们可以通过多种遗传基因知道谁会患上乳腺癌 我们可以通过多种遗传基因知道谁会患上乳腺癌 | We can tell who's going to get breast cancer from the various genes. |
| 人类基因组有多少这样的结构 30亿 | How many are there in the human genome? Three billion. |
| 所以不仅是基因 有多种因素 我们的习惯 我们的环境 | So again, it's not just genes, it's multiple details our habits, our environmental exposure. |
| 基因学打开了研究人类多样性的大门 | Genetics has opened the door to the study of human variability. |
| 所以在非洲 更有可能产生 基因多样性 | So in Africa, there's been more time to create genetic diversity. |
| 如果忽略掉一个细胞内寄生物的话 这个基因库还能扩展一点 当我们审视核心的一组 约310个基因时 基因库扩大更多 | The pool expanded a little bit if we ignored one intracellular parasite it expanded even more when we looked at core sets of genes of around 310 or so. |
| 两份研究都显示在成百上千的基因区域中都有可能多于所认为的两个基因组 这些科学家提出的存在更多基因差异来源的想法使我们对其相关性展开了想象 | Both studies showed that there are hundreds of regions of the genome that could have more or less than the expected two copies. This alerted scientists to the existence of a larger source of genetic variation than was previously understood, and forced us to speculate on the implications of this discovery. |
| 基本上通过控制基因 就能够控制多种材料来改进设备性能 | And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. |
| 但是有一点可以肯定 病毒世界的基因多样性 远远大于所有其他生物的基因多样性之总和 至少科学家是这么认为的 | But this much we can say the variety of genes on the planet in viruses exceeds, or is likely to exceed, that in all of the rest of life combined. |
| 印度是做这个实验的好地方 因为 我们这里集合了民族多样性 基因多样性 种族多样性 另外 还有社会经济多样性 | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
| 所以似乎可以说 姥鲨 由于某些原因确实遗传基因缺乏多样性 | So it does seem to be that basking sharks, for some reason, have incredibly low diversity. |
| 基甸 有 七十 個親 生 的 兒子 因為 他 有 許多 的 妻 | Gideon had seventy sons conceived from his body for he had many wives. |
| 基 甸 有 七 十 個 親 生 的 兒 子 因 為 他 有 許 多 的 妻 | Gideon had seventy sons conceived from his body for he had many wives. |
| 基甸 有 七十 個親 生 的 兒子 因為 他 有 許多 的 妻 | And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten for he had many wives. |
| 基 甸 有 七 十 個 親 生 的 兒 子 因 為 他 有 許 多 的 妻 | And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten for he had many wives. |
| 我们发现500多个基因发生了良性变异 我们可以把这理解为那些好的 能够预防疾病的基因被激活 而会导致疾病的基因则失效了 | And we found that over 500 genes were favorably changed in effect, turning on the good genes, the disease preventing genes, turning off the disease promoting genes. |
| 今天来到这里 我感到了家的温暖 因为这里有很多自闭症的基因 | And I actually feel at home here, because there's a lot of autism genetics here. |
| 因此过去十年 我们完成了大量的基因组测序 大部分的人类病原体 几种植物 多种昆虫和哺乳动物 包括人类基因组 | So in the last decade, a large number of genomes have been added most human pathogens, a couple of plants, several insects and several mammals, including the human genome. |
| 鼠在嗅觉方面有更多的基因 相比于 其它哺乳动物 | Rats have more genetic material allocated to olfaction than any other mammal species. |
| 这里是玉米的起源地 是玉米基因多样性的储存地 | This is the genetic biodiversity storehouse of corn. |
| 论点之二 我们队转基因的作用和副作用了解得还不够 但反转基因组织屡屡破坏转基因作物试种工作 阻止我们获得更多知识 由此看来 说许多反对者不希望我们进行深入了解才对 | Third, we should not play God. But if God gave us brains, it was so that we should use them to ensure a balance between people and nature to help eliminate hunger and protect the environment. |
| 自从20年前面世以来被用得越来越多的基因重组鼠使这一问题变得更加严重 基因重组鼠不是缺少一种特定的基因或基因配对 基因剔除鼠 就是携带有一个被植入它们自己的染色体的外来DNA 转基因鼠 并且被用来推断特定基因的功能 已经有研究显示动物所生存的环境条件可以完全改变基因研究的结果 | Genetically modified mice either lack a specific gene or gene pair (knock out mice) or carry a piece of foreign DNA integrated into their own chromosomes (transgenic mice), and are used to deduce the functions of particular genes. Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies. |
| 分子生物学的新发展为传统基因决定论钉上了最后一颗棺材钉 比如 实验胚胎学 不改变基因编码的可遗传基因组修改 正在崛起 许多种类的小RNA分子被逐渐认为能够充当高于基因组的决定因素 | For example, epigenetics the study of heritable modifications of the genome that do not involve alterations to the genetic code is on the rise. And the many kinds of small RNA molecules are increasingly recognized as forming a regulatory layer above the genome. |
| 所以你可以估算出实际的数量 根据基因遗传多样性 | So you can actually estimate the population size based on the diversity of the genetics. |
| 在经济增中 政府积累更多的资源 并且政府才能投资更多的基础设施 而基础设施并不是经济增长 的原因 | The economy grows, government accumulates more resources, and the government can invest in infrastructure rather than infrastructure being a cause for economic growth. |
| 基因学家在不停的告诉我们 人类和黑猩猩是多么的接近 在基因上几乎没有什么不同 真的是联系十分紧密 | We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related. |
| 人口基金注意到各项基准的反映的拟议重要成功因素 并认为实现这些成功因素一向是人口基金的许多举措以及贯彻成果管理这一持续努力的基础 | UNFPA took note of the suggested critical success factors reflected in the benchmarks, and observed that their achievement had been the basis for the Fund's many initiatives and continued efforts to institutionalize results based management. |
| 就靠着比较基因的相似性 遗传学就能提供很多的信息 | There's a huge amount of information about the genetics just by comparing the genetic similarity. |
| 因此他说 基因要什么 自私的基因 | So he's saying, what do genes want? The selfish gene. |
| 你 們學 基督 的 師傅雖 有 一 萬 為父 的 卻 是 不 多 因我 在 基督 耶穌裡 用 福音 生了 你們 | For though you have ten thousand tutors in Christ, yet not many fathers. For in Christ Jesus, I became your father through the Good News. |
| 你 們 學 基 督 的 師 傅 雖 有 一 萬 為 父 的 卻 是 不 多 因 我 在 基 督 耶 穌 裡 用 福 音 生 了 你 們 | For though you have ten thousand tutors in Christ, yet not many fathers. For in Christ Jesus, I became your father through the Good News. |
| 你 們學 基督 的 師傅雖 有 一 萬 為父 的 卻 是 不 多 因我 在 基督 耶穌裡 用 福音 生了 你們 | For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel. |
| 你 們 學 基 督 的 師 傅 雖 有 一 萬 為 父 的 卻 是 不 多 因 我 在 基 督 耶 穌 裡 用 福 音 生 了 你 們 | For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel. |
| 你连接体中的连接数比你基因组中的字母 还要多100万倍 | Your connectome contains one million times more connections than your genome has letters. |
| 我们只研究了几个基因标记 这个地图上还有很多的间隙 | Studied a few genetic markers, and there are lots of gaps on this map. |
| 他问,能发展成一个微型生物体 的最小基因组需要有多大 | He asked, how big is the minimal genome that will give me a functioning microorganism? |
| 又 向 東延 到 伯拉河 這邊 的 曠野 因為 他 們在 基列 地 牲畜 增多 | and eastward he lived even to the entrance of the wilderness from the river Euphrates, because their livestock were multiplied in the land of Gilead. |
| 又 向 東 延 到 伯 拉 河 這 邊 的 曠 野 因 為 他 們 在 基 列 地 牲 畜 增 多 | and eastward he lived even to the entrance of the wilderness from the river Euphrates, because their livestock were multiplied in the land of Gilead. |