"多学科治疗"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 科学家们还没有找到癌症的治疗方法 | Scientists haven't found a cure for cancer yet. |
| 对于我们这方面的治疗 科学进步有两种 | There are two sorts of technological progress really, for this purpose. |
| 真希望科学家们能早点找到艾滋病的治疗方法 | I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS. |
| 科学家研究出来并由国家预算拨款建立的医疗观察 疾病系统防治 疾病诊断及治疗 康复及疗养治疗等系统 在一定程度上弥补了所受到的健康损失 | A system developed by scientists and funded from the State budget provides medical monitoring, clinical examinations, illness diagnosis and treatment, sanitation and therapy in sanatoriums and health resorts mitigate to some extent the health damage suffered. |
| 由于上文提到的科学及辅助治疗成果 同样的化疗药物可以更有效地治疗指定类型及细分类型的癌症儿童 治愈率随着选择性强化开始稳步上升 | As a result of these advances in science and supportive care, the same chemotherapeutic drugs could be delivered much more intensively for children with select types and sub types of cancer. With selective intensification, cure rates began to increase steadily. |
| 找一个专科的治疗中心 | Get yourself to a specialist center. |
| 谁会想到科学家们 治疗疟疾的技术能够使生物燃料研发取得突破 | And who would have thought that scientists trying to cure malaria could come up with breakthroughs in biofuels? |
| 所以 接受我医师的建议 我住进了我们大学医院的急性精神病治疗科 | So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital. |
| 科威特表示 由于伊拉克的行为 许多科威特居民因地雷和军械爆炸而受伤 并且在公共医疗系统内进行治疗 | In the view of Iraq, the claim is unjustified because of the insufficient evidence provided and the absence of proof that any loss was incurred by Kuwait. |
| 为需要长期治疗的少年儿童开设普通教育疗养学校 寄宿疗养学校 疗养幼儿院 | General education sanatorium schools, sanatorium boarding schools, and sanatorium children's homes are being set up for children and teenagers who need long term treatment. |
| 在诸如文秘 商业 服务业 医疗服务等专业 特别是在医疗护理 儿科学领域 女孩子占多数 | Girls make up a majority of students in such specialties as office management, sales, services, medical care (especially therapy) and paediatrics. |
| 掌声 另一个挑战是 我们如何能让高科技 给予治疗更多的便利 | The other challenge was, how do you give high tech or more advanced treatment and care? |
| 关于医疗科学和所有科学的知识, 每15到20年都会增加一倍. | Knowledge in medical science and science overall is doubling every 15 to 20 years. |
| 这种迷恋让我沉浸在艺术的海洋里 然后学习了神经系统科学 后来成为了一名精神治疗师 | This fascination led me to submerge myself in art, study neuroscience and later to become a psychotherapist. |
| 调整后 科威特籍截肢者的治疗费用下降为1,330,422美元 非科威特籍截肢者的治疗费用下降为790,843美元 | Iraq also argues that Saudi Arabia did not provide any evidence showing that fallout from the oil well fires affected the area concerned or livestock in the region. |
| 遗传学在癌症治疗方面被寄予厚望 1962 1985年间 尽管有了强力的化学药物和放射疗法 美国的癌症相关死亡数量仍增加了 8.7 表明一刀切治疗方法的危险性 人们认为 了解病人治疗反应的遗传决定因素能让医生开发个性化治疗方案 让更多的反应患者免于有害的过度治疗 | Between 1962 and 1985, cancer related deaths in the United States rose by 8.7 , despite the use of aggressive chemotherapy drugs and radiation therapy, highlighting the dangers of a one size fits all approach to treatment. An understanding of the genetic determinants of patients therapeutic response, it was believed, would enable doctors to develop individualized treatment programs, sparing more responsive patients from harmful overtreatment. |
| 科学学士 政治学 开罗大学 1958年 | Bachelor of Science, Political Science, Cairo University, 1958 |
| 过去40年已经显示出科研合作可观的投资回报 现在我们必须充分利用现有的科学机遇并投入资源研发疗效更强 毒性更小的治疗方法 从而提高所有儿童的癌症疗效 | The past 40 years have demonstrated the remarkable return on investment to be gained in collaborative scientific research. |
| 这种过分简单化 毫无科学性而又通常具有破坏性的治疗方式如何能够大行其道呢 | How did this simplistic, certainly unscientific, and frequently damaging approach gain such dominance? |
| 较大的医院确实设有精神病科 但这些专科大多对精神病人提供治疗 而不能顾及那些身体受到伤害并需要将心理护理纳入其整个治疗和康复方案的病人 | The larger hospitals do have psychiatry departments though these mostly provide treatment to psychiatric patients rather than to patients who have suffered trauma and who need psychiatric care as part of their overall treatment and rehabilitation plan. |
| 所以 还有很多很多孩子 需要接受治疗 为了能扩大课题的范围 我们计划要发展 普拉卡儿童中心 包括专业眼科医院 为患病儿童开设的学校 还有前沿科技研究机构 | So, there are many, many more children who need to be treated, and in order to expand the scope of the project, we are planning on launching The Prakash Center for Children, which will have a dedicated pediatric hospital, a school for the children we are treating and also a cutting edge research facility. |
| 科学 治好你自己 | Science, Heal Thyself |
| 多动症治疗活动框架 | Framework for ludic therapeutic activities |
| David Agus说传统的癌症治疗目光短浅 仅关注于攻击个体细胞 他提出一个跨学科的新方法 使用非典型药物 计算机模拟和蛋白分析去治疗和分析整个机体 | Too often, says David Agus cancer treatments have a short sighted focus on individual cells. He suggests a new, cross disciplinary approach, using atypical drugs, computer modeling and protein analysis to diagnose and treat the whole body. |
| 就内 外科治疗而言 妇女享有与男子一样的权利求医或拒绝医疗 | Insofar as any medical or surgical intervention is concerned a woman has the same right to seek or refuse it as a man. |
| 女医务工作者占医务工作者总数的62 在体检 治疗 科学研究和教育等领域中 妇女占到了大多数 现任卫生部部长也是一名妇女 | Female medical workers account for 62 of the total number of medical workers in all fields of medical examination, treatment, scientific research and education, women make up the majority the incumbent Health Minister is also a woman. |
| 科威特估计 这些人有6.5 平均持续五年中每一年进行4.65次治疗 结果治疗总次数为136,597次 | Consequently, Saudi Arabia has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. |
| 科威特表示平均每次治疗费用约为378美元 | Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. |
| 2.1 提交人于1993年进入悉尼大学修读运用科学(物理疗法)的学士课程 | 2.1 The author enrolled in a Bachelor of Applied Science (Physiotherapy) course at the University of Sydney in 1993. |
| 此外 非政府组织还实施了多项举措 并得到了社会事务部的资助 这其中包括被殴打妇女庇护所 强奸危机处理中心 遭受性虐待妇女多学科治疗中心 为男女服务的家庭暴力热线 以及16家家庭暴力预防与治疗中心 | Numerous other initiatives shelters for battered women, rape crises centres, multidisciplinary treatment centres for sexually abused women, domestic violence hotlines for both men and women, and 16 centres for the prevention and treatment of domestic violence were run by NGOs and financed by the Ministry of Social Affairs. |
| 6. 社会学教授 萨尔瓦多大学 社会和政治科学法学院 阿根廷布宜诺斯艾利斯 1962年至1965年 | Professor of Sociology, School of Sociology and Political Science, University del Salvador, Buenos Aires, Argentina, 1962 1965. |
| 光学治疗的效果是跟光的强度有关的 | The effectiveness of phototherapy is a function of light intensity. |
| 政治科学研究生文凭 | Postgraduate diploma in political science |
| 我们之后治疗了600多只狗 | And we subsequently treated more than 600 dogs. |
| 因为治疗比预防昂贵得多 | And treatment is much, much more expensive than prevention. |
| 比尔 多利 用电场治疗癌症 | Bill Doyle Treating cancer with electric fields |
| 很多病人倾向于放射治疗 | Many patients like that favor radiation therapy. |
| 在过去的十年 大量激增用 骨髓干细胞去治疗患者的其他疾病 例如心脏病 血管疾病 整形外科 细胞组织工程 甚至在神经病学治疗帕金森综合症 和糖尿病 | In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes. |
| 它还表示 科威特未考虑不同病人治疗中的差异 | No additional information has been provided to support this statement. |
| 在心理健康领域完成精神病学治疗改革 | Completion of the psychiatric reform in the field of Mental Health |
| 多年来政治 经济 心理和社会等学科为我们提供了大量知识 | Political, economic, psychological and social sciences have given us a broad range of knowledge over the ages. |
| 但是 在医学院 基础学科和临床实习阶段的课程最关注的都是对疾病的生物学过程和高科技治疗手段的理解 在医学院的学生从教室走向病房和临床的过程中 医学院教学对疾病体验的关注也越来越少 | In medical schools, however, the curriculum in both the basic science and clinical apprenticeship years places the greatest emphasis on understanding the biology of disease processes and high technology treatments. The illness experience gets less and less pedagogic attention as the student progresses from classroom to inpatient ward and clinic. |
| 但现在只能亡羊补牢了 科学家正在忙不迭寻找埃博拉疫苗和有效治疗方案 在这方面 我们应该以怎样的伦理学作为指导 | But now it is too late for that, and scientists are rushing to find both a vaccine and an effective treatment for Ebola. What ethical considerations should guide them in their search? |
| 535. 科威特表示 为进行这些研究 科威特大学在伊拉克入侵和占领后设立了一个特别的研究部门 其研究涵盖了许多学科 包括环境科学 人的健康和心理 政治科学 新闻学 法律 经济 教育 工程以及金融 | Consequently, Iraq disagrees with Saudi Arabia's service level estimation, stating that the scaling exercise is flawed because a proper metric or keystone species has not been used to measure service losses and gains . |
| 四 开展 科研 教学 医疗 活动 使用 的 仪器 设备 及 用品 | 4. devices, equipment or articles used in scientific, education, and medical activities |