"多方面"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
a 多边方面 | (a) Multilateral aspects |
有多方面的原因 | There are a number of reasons. |
175. 在大多数情况下 这些行为有单方面来源 其他是多方面来源 | In most cases, these acts have a single origin in others, however, they are compound, not single acts. |
答案包含很多方面 | And there are various facets. |
贫穷具有多个方面 | Poverty has multiple dimensions. |
这方面的例子不多 | Instances are not numerous. |
这有多方面的原因 | The reasons are manifold. |
二 发展权 多维方面 | II. THE RIGHT TO DEVELOPMENT MULTIDIMENSIONAL ASPECTS |
在很多方面,非常的和善大方 | In many ways, very kind and generous. |
一个方面是关于需要采取一种协调的 多方面的方法 | The first concerns the need for a coordinated, multidimensional approach. |
这方面涉及许多因素 | Numerous factors were involved in that regard. |
多方面的挑战需要一种全面看待安全的多边反应 | Multifaceted challenges require a multilateral response that takes a comprehensive view of security. |
冲突存在着很多阶段和很多的方面 | There are many stages to a conflict and many dimensions to a conflict. |
这个项目包括很多方面 | There're a lot of elements. |
我们很相似 在许多方面 | We're awfully alike, you know, you and I, in many ways. |
那是好生活 在许多方面 | It's a good life, in more ways than one. |
本分区域各国人民面临着多方面的困难,特别是发展方面的困难 | The peoples of our subregion are facing highly complex problems, particularly those having to do with development. |
从很多方面看 它总是这样 | And in many ways, it always has been. |
在这方面 还要做许多事情 | Much remains to be done in this respect. |
在这方面有很多机会之窗 | There are many windows of opportunity in this regard. |
这方面已经作了很多工作 | A lot has already been done in this respect. |
二 发展权 多维方面 39 66 10 | II. THE RIGHT TO DEVELOPMENT MULTIDIMENSIONAL ASPECTS 39 66 9 |
各个方面提出了许多解释 | Many explanations have been forwarded by differing circles. |
重点特别放在多学科方面 | Particular stress is laid on multidisciplinary aspects. |
11. 第三个方面是多代关系 | 11. The third facet, multigenerational relationships, has several components. |
在很多方面 我比他成熟对 | In many ways I am so much older than he is. |
许多方面说 我沉睡太久了 | I've been asleep too long in many ways, Lygia. |
在很多方面或者我都很笨 | I'm probably very dull. |
厄瓜多尔愿意正视稳定海地努力面临的各种挑战 支持在维持和平行动方面采取多方面做法 | Ecuador is ready to confront the challenges of stabilizing Haiti and endorses a multidimensional approach to peacekeeping operations. |
12 在政治方面 非洲在全洲一体化方面做了最多的工作 | Politically, Africa has made the most advanced effort at continent wide integration. |
㈣ 对多边和多方面活动提供援助(71 500美元) | (iv) Assistance to multilateral and multidimensional exercises ( 71,500). |
其实 Rare Earth 在面对公众方面教会了我很多 | Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public. |
联合国面临批评 而且批评来自许多方面 | The Organization is under attack and from many directions. |
我们认为 这一局面在许多方面是人为的 | We believe that this situation is artificial in many respects. |
41. 各方面的用户在从多种电子系统以及印刷材料中吸取信息方面面对着三方面的障碍 | Current barriers There are three barriers that users face in drawing information from electronic systems, as well as from printed materials. |
联合国改革必须符合多边利益 覆盖联合国工作方方面面 | Reform of the United Nations must be in the multilateral interest and embrace all facets of United Nations activities. |
大会涉及到许多议题 其范围包括公共运输业的方方面面 | The array of topics covered is large and covers all aspects of the public transport industry. |
许多方面的工作将继续进行 | In many areas work will go on. |
10. 许多方面参与了军火交易 | Many parties were engaged in the arms transactions. |
但是 这是一项多方面的努力 | But this is a multifaceted effort. |
之所以如此 有多方面的原因 | There are a number of reasons for this. |
配置此编辑器多方面的设置 | Configure various aspects of this editor. |
三 多样化的主要方面和角色 | III. RELEVANT AGENTS AND ACTORS IN DIVERSIFICATION |
只是她俩在很多方面都不同 | No one is to blame. |
华达 保险方面你收多少佣金 | Tell me, Walter, on this insurance, how much commission do you make? |
相关搜索 : 更多方面 - 多个方面 - 许多方面 - 许多方面 - 多方面的 - 很多方面 - 是多方面的 - 多方面活动 - 在许多方面 - 在许多方面 - 有许多方面 - 在很多方面