"多经理基金"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
多经理基金 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第三十四 条 应 披露 公司 现有 基金 经理 人数 列表 或 采用 其他 合适 的 方式 披露 基金 经理 的 姓名 管理 基金 的 名称 作为 该 只 基金 基金 经理 的 起始 日期 及 任期 主要 学历 经历 及 基金 管理 经验 如果 报告 期 内 基金 经理 发生 了 变更 应 说明 变更 原因 | Article 34 The Company shall make disclosure of the number of fund managers in position, and, in tabular form or other proper forms, make disclosure of the name of fund managers, the name of management funds, and the start date and end date of the term of office as the fund manager of each fund as well as his main education background, work experience and fund management history. |
所涉金额大多已经清理完毕 | Most of the amounts have been cleared. |
然而 业务经理却直接对农发基金总裁负责 因而责任系统是由业务经理到农发基金总裁再到缔约方会议 | However, the Managing Director reports directly to the President of IFAD, with the chain of accountability running from the Managing Director to the President of IFAD to the COP. |
69. 环境基金理事会行使环境基金的大多数关键的决策权和政策指导权 | The GEF Council exercises most of the key decision making and policy guidance powers of GEF. |
国际保护基金会已经处理过这样的案例 | And Conservation International had struck some of those deals. |
国家防治荒漠化基金的建立 筹资和管理 在这方面 它具有协助20多个国家设计和建立国家防治荒漠化基金的经验 | the establishment, financing and management of national desertification funds, building upon its experiences in supporting the design and establishment of NDFs in over twenty countries |
56. 国际货币基金组织(货币基金组织)继续同联合国会员国协力加强经济管理和提高经济效益 | 56. The International Monetary Fund (IMF) continues to work with the member countries of the United Nations in strengthening their economic management and enhancing economic performance. |
41. 管理 总经理将由农发基金主席经与缔约方会议主席团磋商后任命 | Management. The Managing Director would be appointed by the President of IFAD, in consultation with the Bureau of the COP. |
第七十 条 公司 应 简要 介绍 管理 基金 的 情况 包括 管理 基金 的 只数 管理 基金 的 种类 并 按 类 列示 所 管理 基金 的 名称 基金 成立 日期 托管 银行 的 名称 等 | Article 70 The Company shall present a brief introduction to its management funds, including the number and category of management funds, and list the name, date of establishment and name of the trustee bank of each fund. |
基金的管理 | The Fund's administration |
16. 双方商定,经确认为伙伴关系基金管理所需的合理管理费用将由基金公司偿付,除另有商定外,所偿付的数额将不超过基金公司通过伙伴关系基金调拨款项的百分之一(1 ) | 16. The parties agree that reasonable identified administrative costs for the administration of UNFIP will be reimbursed by the Foundation which, unless otherwise agreed, will not exceed one per cent (1 ) of the amounts channelled through UNFIP by the Foundation. |
35. 信托基金包括一个速效基金,用于为费用最多至15 000美元的个别项目提供经 费 | 35. The Trust Fund included a quick impact fund that was to be used to fund individual projects costing up to 15,000. |
资源丰富的经济体可以利用商品稳定基金支持经济多样化 | Resource rich economies can use commodity stabilization funds to support economic diversity. |
Sherban Leonardo Cretoiu先生 Dom Cabral基金全球行为者项目经理 巴西 | Mr. Sherban Leonardo Cretoiu, Programme Manager, Global Players, Fundação Dom Cabral, Brazil |
38 经全球环境基金理事会于2004年5月21日核准 | Approved by the GEF Council on 21 May 2004. |
这些实物虽然经由儿童基金会的行政结构处理 但未列入儿童基金会的财务决算 | These deliveries are not reflected in the financial accounts of UNICEF, although they are handled through the administrative structures of the organization. |
捐助者已通过世界银行管理的多边捐助信托基金 支持儿童基金会在该领域的工作 | Donors have supported UNICEF work in this area through a multi donor trust fund operated by the World Bank. |
B. 基金的管理 | Management of the Fund |
基金如何管理 | How will it be administered? |
在妇发基金领导下 同开发计划署 联合国人口活动基金 人口基金 和儿童基金会制订了一项联合方案 以支持全国妇女理事会的多层面任务 | Led by UNIFEM, a joint programme was developed with UNDP, the United Nations Populations Fund (UNFPA), and UNICEF to support the multifaceted mission of the National Council for Women. |
人口基金已经执行了开发计划署在财务 投资和现金管理方面为人口基金开发的交易监测程序 | UNFPA has implemented a process of monitoring transactions, developed for UNFPA by UNDP, in the areas of Treasury, investments and cash management. |
此外,过去六年来,养恤基金已经更换家具三次之多 | Furthermore, over the past six years the Pension Fund had replaced its furniture three times. |
经核准的400,000美元农发基金对信托基金的捐款中有一部分已用于聘用一名协理专家 | (e) Part of the approved IFAD contribution of US 400,000 to the Trust Fund is used to finance an Associate Expert |
对于 证券 投资 基金 管理费 收入 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 对于 社保 基金 管理费 收入 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | As regards income from securities investment fund management cost, it is required to list by fund name the amount of such income from each fund at current period and last period for income from social security fund management income, it is required to list by the serial number of social security funds under trusted management the amount of such income from each fund at current period and last period. |
联合国各基金和署向经济及社会理事会提交报告 | Reporting of the United Nations funds and programmes to the Economic and Social Council |
根据与多边基金执行委员会达成的协议 全球环境基金将多边基金的准则用于全球环境基金的臭氧重点领域 | Under agreement with the Multilateral Fund Executive Committee, the GEF applies Multilateral Fund guidelines to the GEF ozone focal area. |
农发基金理事会 | 6. IFAD Governing Council |
阿古多与基多 尼加拉瓜妇女的土地所有权 国际全球经济挑战基金会 http www.basis.wisc.edu event_land 20po licy.html documents | National Institute of Statistics and Censuses Programme for the Improvement of Surveys and the Measurement of Living Conditions in Latin America and the Caribbean (MECOVI). |
b 包括开发计划署管理的基金和信托基金 | b Including UNDP administered funds and trust funds. |
第十九 条 公司 应 简要 介绍 管理 基金 的 情况 包括 管理 基金 的 只 数 管理 基金 的 种类 并 按 类 列示 所 管理 基金 的 名称 基金 成立 日期 托管 银行 的 名称 托管 费 率 代销 渠道 和 概况 等 | Article 19 The Company shall present a brief introduction to its management funds, including the number and category of the management funds, and list the name, date of establishment, name of the trustee bank, trustee fee, channels for sales on a commission basis and general situation of each fund. |
后一因素导致货币基金组织设立了扩充结构调整专用资金 多债国信托基金和世界银行设立了多债国信托基金等特别基金 | The latter element has entailed the creation of special funds at IMF (the Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF) HIPC Trust) and the World Bank (the HIPC Trust Fund). |
世界银行是多方捐助者的公共财政管理改革信托基金的监管人 截至2005年5月 该基金已经付款1.98亿美元 用于巴勒斯坦权力机构的预算 | The World Bank served as administrator for the multi donor public financial management reform trust fund, which as of May 2005 had disbursed over 198 million in budget support to the Palestinian Authority. |
3 信托基金的管理 | Administration of Trust Fund(s) |
3. 农发基金 理事会 | 3. IFAD Governing Council |
还设立了很多由方案支助基金提供经费的员额,以提供经常性的服务 | Many of the posts paid out of programme support funds were created to provide services on a continuous basis. |
正因如此 全球环境基金是多边环境协定的唯一的多用途 多公约的筹资基金 | As such, it is the only multipurpose, multi convention financing facility for MEAs. |
随着援助增加 货币基金组织将更多地参与处理这些问题 | The IMF will deepen its involvement in those issues as aid increases. |
总结经验信托基金 | expenditures Lessons learned trust fund |
世界银行的援助非洲特别方案和货币基金组织的扩充金和多债穷国倡议 处理 新议程 中的关键问题 包括经济改革 宏观经济稳定 增长与债务 | The World Bank Special Programme, the IMF ESAF, and the HIPC Initiative deal with key issues of the New Agenda, including economic reforms, macroeconomic stability, growth and debt. |
127. 基金管理层已经向常设委员会和养恤金联委会提出请设一名预算干事的强有力的理由 | The Fund's management has previously presented to the Standing Committee and to the Pension Board a strong case in support of its request for a budget officer. |
可参见全球环境基金 关于建立经调整的全球环境基金的文书 (2002年修订) 第6段 下称全球环境基金文书 (指出 全球环境基金将为气候变化公约的 管理财务机制 作为经管生物多样性公约财务机制的运作的组织结构 并作为 受委托实体来管理 斯德哥尔摩公约的 财务机制的 ) | See, e.g., Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility (as amended in 2002), para. 6 hereinafter GEF Instrument (stating that the GEF shall operate the financial mechanism for the UNFCCC, be the institutional structure which carries out the operation of the financial mechanism for the CBD, and serve as an entity entrusted with the operation of the financial mechanism of the Stockholm Convention). |
58. 大多数工会也经管通过集体协议建立的补充卫生基金 | 58. Most trade unions also administer supplementary health funds established by collective agreements. |
全球环境基金 全球环境基金 关于建立经调整的全球环境基金的文书 1994年 后经修订 http thegef.org GEF_Instrument3.pdf | Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf. |
多边基金项目的进展 | Progress in MLF projects |
多种来源基金会(1999 2002) | Lebanese Welfare Association for the Handicapped (2000 2003) |
相关搜索 : 基金经理 - 基金经理 - 基金经理 - 基金经理 - 基金经理 - 债券基金经理 - 股票基金经理 - 对冲基金经理 - 养老基金经理 - 投资基金经理 - 授权基金经理 - 专业基金经理 - 机构基金经理 - 多经理