"多艺"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 汤姆多才多艺 | Tom is very talented. |
| 我非常多才多艺的. | I am multitudes. |
| 这些细胞是如此多才多艺 这些癌细胞是如此多才多艺 我们只需要以正确的方式去使用它们 | These cells are so versatile, these cancer cells are so versatile we just have to manipulate them in the right way. |
| 在这方面有很多楷模 Rauschenberg 和 Jasper Johns 很多艺术家 用废旧材料制作了美丽的艺术品和雕塑 | There were plenty of models for that, in Rauschenberg and Jasper Johns, and many artists who were making beautiful art and sculpture with junk materials. |
| 这是个应用软件 我觉得它对艺术家们有用 特别多媒体艺术家 | It's an application that I think will be useful for artists multimedia artists in particular. |
| 她是这百位艺术家中最多产的艺术家之一 尽管明年她就要90岁了 | And she's one of the most prolific of all these hundred artists, even though she's going to be 90 next year. |
| Raqs 可能是当今印度多媒体艺术 的先驱 它将摄影 影像和装置艺术结合于一身 | Raqs are probably the foremost practitioners of multimedia art in India today, working across photography, video and installation. |
| 任何一个组件多多少少都可以挂在墙上当艺术品 | Any one of those elements you could sort of hang on the wall as some kind of art object. |
| 即兴表演 多才多艺以及想象力成为关键时 艺术家最终还是能够 重新确立他们的位置 当我们设计行动之方略时 | When improvisation, resourcefulness, imagination are key, artists, at long last, take their place at the table, when strategies of action are in the process of being designed. |
| 对经济学家来说 艺术品泡沫带来很多令人着迷的问题 但其中又有趣味的一个正是谁会花这么多钱买高端艺术品 答案难以知晓 因为艺术品世界非常不透明 事实上 艺术品是最后一个不受监管的大投资机会 | For economists, the art bubble raises many fascinating questions, but an especially interesting one is exactly who would pay so much for high end art. The answer is hard to know, because the art world is extremely opaque. |
| 我在二十多岁时才第一次进入艺术博物馆 | I was in my 20s before I ever went to an art museum. |
| 近些年 很多资助工艺课程的基金 都消失了 | And in recent decades, a lot of the funding for shop class has gone away entirely. |
| 艺术 就是艺术而已 | Art. Just doing art. |
| 噢 我们在搞艺术 艺术 | Oh, you know, we're just doing art. Art? |
| 艺术国家还是国家艺术 | State of the Art, or Art of the State? |
| 十位艺术家 六分钟 我知道大家要吸收的内容太多 | 10 artists, six minutes, I know that was a lot to take in. |
| 艺术家和改革家, 包括许多在这个讲台上演讲过的人. | Artists and innovators many of the people you've seen on this stage. |
| 而那种预期 引导我们建造一幢很大的多功能建筑 可以支持他们的艺术灵感 同时为艺术本身提供机会 与商业空间整合 互动 这才是现代艺术家期望的工作环境 | And that pro forma led us to a mixed use building that was very large in order to support their aspirations of the art, but it also opened up opportunities for the art itself to collaborate, interact with commercial spaces that actually artists more and more want to work within. |
| 她询问为什么内罗毕办事处大院收藏的艺术品不多被视为导游的障碍 特别是因为可捐赠更多的艺术品 她想知道目前场地修建计划中为增加美感提供了多少资金 | She asked why the small collection of artefacts at the Nairobi complex had been considered an obstacle to guided tours, particularly as more artefacts could be donated, and wondered what provisions for aesthetic improvements had been made in the current building plans for the site. |
| 影片在创意样片阶段已获得国内外众多大奖 更被法国蓬皮杜当代艺术中心收录并赞誉为 最杰出的艺术品之一 | The film was already a recipient of multiple local and overseas awards at the creative sample stage. It has been included in the Centre Pompidou s collection and acclaimed as an outstanding artwork . |
| 我爱现代艺术 但我常常对现代艺术世界和 当代艺术领域感到沮丧 | I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. |
| 我们拥有很多艺术家 只是不幸的是 我们还没有发现他们 | We do have artists, but unfortunately we have not discovered them yet. |
| 文艺复兴可能拯救了作家 但并没有太多地拯救外科医生 | That may have saved the writers, but it didn't really save the surgeons terribly much. |
| 在意大利 尤其是在米兰 当代艺术真的没有占据多大席位 | In Italy, in Milan especially, contemporary art really doesn't have that much of a place. |
| 以下法律尚待通过 艺术家地位法 演艺业和艺术家法 以及电影制作法 | The following are still to be adopted the Law on the Status of Artists, the Law on Show Business and Artists, and the Law on Film Production. |
| 下一位艺术家 这是一群日本艺术家 一个日本艺术家的集体 笑声 在东京 | So the next artist, this is a group of Japanese artists, a collective of Japanese artists in Tokyo. |
| 因为争取可能的艺术就是外交的艺术 | For the art of the possible is the art of diplomacy. |
| 很多时候 艺术和科学 隔着一条不可逾越的鸿沟注视着对方 | Most of the time, art and science stare at each other across a gulf of mutual incomprehension. |
| 实际上 在折纸艺术中有很多人把指头加入到他们的模型中 | Actually, lots of people in origami now put toes into their models. |
| 将一个中性背景当作艺术品 这面墙的积极争取到很多眼球. | So rather than securing a neutral background for the artworks on display, the wall now actively competed for attention. |
| 海地为法语国家和全世界提供了多名杰出的艺术家和诗人 | Haiti has given French speaking countries, and the entire world, many eminent artists and poets. |
| 他说 好的艺术家拷贝 伟大的艺术家偷窃 | He said, Good artists copy. Great artists steal. |
| 这不仅体现了中国文化的多元性 还能让更多人了解这些传统手艺并且传承下去 | This not only embodies the diversity of Chinese culture, but also allows more people to understand these traditional craft and heritage. |
| 还有大学中的人文和艺术课程 按很多衡量标准 都确实在下降 | And the humanities and arts programs in the universities, which by many measures, indeed are in decline. |
| 即使是这幅著名的肖像画 也无法得到很多艺术史学家的认可 | Even this well known portrait is not accepted by many art historians. |
| 其中一种艺术引起情报局的兴趣 并因此引发争议的艺术形式 是抽象表达艺术 | And one of the art forms that elicited the interest of the agency, and had thus come under question, is abstract expressionism. |
| 作为奢侈与过度的批评的艺术 作为对贫富差距扩大的反对声音的艺术 这听起来是多么冠冕堂皇 勇气可嘉啊 但艺术品市场的最大优势就在于它能够点明一件艺术品所能激发的不论多么离谱的需求 并把这件艺术品变为巨富的又一消费品 佳士得拍卖为库恩斯的这件作品 注满波旁威士忌的玩具脑 赢得的价格是3,300万美元 | But the art market s greatest strength is its ability to co opt any radical demands that a work of art makes, and turn it into another consumer good for the super rich. When Christie s put Koons s work up for auction, the toy train filled with bourbon sold for 33 million. |
| 每位伊朗艺术家 各种艺术形式 都有关政治 | Every Iranian artist, in one form or another, is political. |
| 你如何与100位不同的艺术家合作举办一个国际性的艺术展 如果你是薛 汉波利 你会自己创作出所有这些艺术家和他们的艺术作品 从大型的户外展品到用一根头发做画笔的绘画作品 看看这个有趣的 让人刮目相看的演讲 看看一名艺术家的创造力和多样性的技巧能爆发到什么程度 | How do you stage an international art show with work from 100 different artists? If you're Shea Hembrey, you invent all of the artists and artwork yourself from large scale outdoor installations to tiny paintings drawn with a single haired brush. Watch this funny, mind bending talk to see the explosion of creativity and diversity of skills a single artist is capable of. |
| 艺术家 | artist |
| 艺术家自己也可以从列出的清单中 算出自己以后需要多少颜料 | And the artist himself could also benefit from this sort of listing procedure by using it to estimate how many pots of paint he's likely to need in the future. |
| 所以那些就是这个产生的结果 我更多地是从艺术的角度来看的 | And so that's the sort of sequence, and so I have a more artistic impression of this. |
| 这一理论不是来自艺术哲学家 也不是来自后现代艺术理论家 或是有名的艺术评论家 | And we get it not from a philosopher of art, not from a postmodern art theorist or a bigwig art critic. |
| 让塑料变为平面和立体型艺术 雕塑和艺术装置 | I turn them into two and three dimensional pieces and sculptures and installations. |
| 那时候我才明白 卡通画的力量是多么强大 艺术是伴着责任而来的 | That's when I realized, you know, cartoons are really powerful, art comes with responsibility. |