"多虑平"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

多虑平 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

太平洋战争忧虑
Fears of war in the Pacific.
摩尔多瓦共和国正在考虑参加联合国维持和平行动的可能性
Moreover, the Republic of Moldova is considering the possibility of taking part in United Nations peacekeeping operations.
你太多虑了
You're upset. Death visited me this morning.
你太多虑了
Ey up, darling.
也需要考虑地域平衡
Geographic also needs to be taken into consideration.
6 又请秘书长在可行时考虑维持和平行动中更多使用本国工作人员
Also requests the Secretary General to take into account greater use of national staff in peacekeeping operations, when feasible
恐怖主义作为政治极端主义的工具出现 使这一形势平添更多焦虑因素
The emergence of terrorism as a tool of political extremism added an even more worrisome element to that equation.
我们认为 在和平解决科索沃未来地位问题时也应考虑到上述许多因素
We believe that many of those factors need to be taken into account in the peaceful resolution of Kosovo's future status, too.
汤姆要考虑很多
Tom has a lot to think about.
我没考虑这么多
I wasn't thinking.
是的 你们多虑了
Yes, you're wrong.
你考虑的太多了.
You think about it too much.
因此 我说 或许我们应该考虑 公平 时间 然后 我们可以讨论应该用多少时间
I therefore said that maybe we should look at equitable time and that we could discuss later how much time we will devote to it.
但我也有很多疑虑
But I have a lot of reservations.
他最近考虑得很多
He's been doing a lot of thinking.
我还要多考虑一下
I gotta figure out a different angle.
不要考虑那么多了
Twentyfour bottles of champagne are already on ice. Anything else the Sahib requires?
他要考虑的更多 对吗
They think big. Okay?
对不起 你不必多虑的
I'm sorry. You shouldn't have been.
还有很多情况待考虑
There are many things to consider.
担负多少焦虑和责任
Too much anxiety and responsibility!
维持和平行动的任务规定应包括明确说明什么人有权执行什么任务,考虑到维持和平行动可能具有的多重目的及其现有的多个组成部分
The mandate of peacekeeping operations should include a clear indication of who is authorized to do what, taking into account possible combined objectives and the existence of a number of components of the operation.
另一项 平等 项目也在考虑之中
Another Equal' project is being considered.
好的, 我有多少时间考虑?
I think I will. How much time do you give me?
我必须停止多疑和忧虑
I must stop these doubts and worries
这方面应考虑公平地域分配原则
The principle of equitable geographical distribution should be taken into account in that connection.
依次类推 也将必须考虑社会平等和人类平等的问题
Social equity and gender equality were also fundamental.
部长定期举行会议制度化 其中可考虑召开更多的亚洲 太平洋运输部长会议的可能性
(e) Institutionalizing regular meetings of ministers within which the possibility of more frequent meetings of Asian and Pacific ministers of transport could be considered.
他一定没有多考虑就说了
He must have said so without giving it much thought.
我认为 这一关切实为多虑
I think this concern is excessive.
有很多需要考虑和组织的
They probably have a lot do.
维持和平 建设和平和发展相互依赖 需要一道给予考虑
Peacekeeping, peacebuilding and development are mutually dependent and need to be addressed together.
71. 年龄 两性平等和多样性主流化的总体目标是促进两性平等 保护各个年龄段所有难民的权利 并考虑到难民专员办事处所关注群体内的多样性
The overall goal of age, gender and diversity mainstreaming is to promote gender equality and the rights of all refugees of all ages, and to take into account the diversity within groups of concern to UNHCR.
真该死 正当她需要平静 避免焦虑时
It's damnable she should have this to upset her...
考虑到我们国家在积极多边主义方面的有效参与将促进安全 和平 发展和国际法的维护
We consider that the effective participation of our countries in active multilateralism will contribute to security, peace, development and the protection of international law.
应当更多地考虑到我们的优先事项 这符合我们已经面对不平等贸易条件的各国的利益
It is in the interest of our countries, which are already suffering from the unequal terms of trade, that our priorities should be better taken into account.
这一趋势应该考虑到南北平衡原则和公平地域分布原则
The principles of North South balance and equitable geographical distribution should be taken into account in that process.
除此之外 我们还要考虑更多
There is something more though that has to be there.
不过 我们需要考虑多个因素
There are, however, many factors that must be taken into account.
我们考虑的太多 感知的太少.
We think too much and feel too little.
我考虑了很多 这太折磨我了
You don't even think so yourself.
在这方面 应充分考虑区域平衡的因素
In this context, it shall take fully into account the consideration of regional balance.
多不公平
What an injustice!
考虑到1994年2月萨尔瓦多和1995年11月菲律宾主持的两个促进和平文化国际论坛的重要结果,
Considering the important results of the two international forums for a culture of peace hosted by El Salvador in February 1994 and the Philippines in November 1995,
你有没有注意过谋士有多焦虑?
Do you ever notice how much the Schemer worries?

 

相关搜索 : 多考虑 - 多考虑 - 考虑更多 - 过多考虑 - 多数考虑 - 多重考虑 - 焦虑水平 - 焦虑水平 - 考虑水平 - 焦虑水平 - 考虑公平 - 多平台 - 平时多 - 平均多