"夜钟"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

夜钟 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那个打夜钟
Help yourself. Punch the night bell.
我听到午夜的钟声了
I heard the clock strike midnight.
夜班车应该停了10分钟
The night bus was supposed to stop 10 minutes.
不能有10分钟延误 不能有10秒钟延误... 就在午夜之前
Not 10 minutes after, not 10 seconds after but midnight.
她在1946年的午夜1秒钟后出生的
She was born one second after midnight in 1946.
她认识Douglas 先生5年了,并在那天夜晚看到他约有10分钟
She had known Mr. Douglas for five years and had been able to see him for about 10 minutes that night.
于是我开始读了 结果我一口气从午夜一直读到凌晨5点钟
And as it happened, I read it from midnight to five in the morning in one shot.
当时是炎热夏夜里 凌晨一点钟 这就是沉睡中的纽约的样子
It's 1 00 in the morning on a hot summer night... and this is the face of New York when it's asleep.
这种拆毁多半在夜间进行 居民只有几分钟的时间搬出自己的物品
Such demolitions have predominantly taken place at night, and inhabitants receive only a few minutes' notice to remove their possessions.13
2.3 证人说他认识Henry先生有18年了,并在那天夜晚看着他约有25分钟
2.3 The witness stated that she had known Mr. Henry for 18 years and that she had been able to see him that night for about 25 minutes.
他把他载到酒店 20分钟足够 开到码头 敲晕守夜人 抛弃培恩的尸体
He took him to the hotel. 20 minutes was enough to scoot back to the pier, slug the watchman at 3 00am and drop Paine's body.
告别汝之囚笼 灵魂离汝而逝 子夜钟鼎始鸣 汝必吾脱之乎 次年 即收其魂
You cannot avoid the torment or remorse, just as you cannot escape taking over as Death's driver for a year.
二分钟 二分钟 二分钟
Two minutes, two minutes, two minutes.
十点钟 十一点钟 九点钟
10 o'clock, 11 o'clock, 9 o'clock.
十点钟 十一点钟 九点钟
10 o'clock, 11 o'clock, 9 o'clock.
对 十点钟 十一点钟 九点钟
Yeah, 10 o'clock, 11 o'clock, 9 o'clock.
我还有几分钟 两分钟 一分钟
How many more minutes? Two, one?
一秒钟一秒钟,一分钟一分钟, 它在砍去我们的头!
Second by second, minute by minute, it's cutting off our heads!
20分钟 30分钟 40分钟 有何差别
20! 30 minutes, 40 minutes. What of it?
三秒钟 两秒钟...
Three seconds. Two seconds.
一位年轻的夜班工人 从工厂车间要偷偷离开一下 顺便说一下 那有闭路电视 他找到一个拐角 在夜里11点钟 他给女友电话只是问声晚安
A young factory worker who works night shifts, who manages to sneak away from the factory floor, where there is CCTV by the way, and find a corner, where at 11 o'clock at night he can call his girlfriend and just say goodnight.
我得到十点钟 十一点钟 九点钟真传
I've got my 10 o'clock, 11 o'clock, 9 o'clock.
十点钟 十一点钟...
10 o'clock, 11 o'clock...
国际社会没能让全面禁止核试验条约产生效力是原子科学家公报 Bulletin of Atomic Scientists 标志性的末日钟 Doomsday Clock 仍指向午夜前五分钟 只有冷战高峰时期达到过比现在更接近午夜的程度 但是 尽管显然值得担忧 但也不必失去希望
The international community s failure to bring the CTBT into force is one of the reasons why the Bulletin of Atomic Scientists iconic Doomsday Clock remains poised at five minutes to midnight the closest it has been to midnight since the height of the Cold War. But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope.
这个钟每天慢三分钟
This clock loses three minutes a day.
10分钟 朋友们 10分钟
You got 10 minutes, folks. Ten minutes.
11分钟 Dave 只有11分钟
11 minutes, Dave only 11 minutes!
然后是一点钟的钟声
Then one o'clock.
一个钟头又一个钟头
In that ugly hotel room...
五秒 十秒 四十秒 五十秒 两分钟 四分钟 八分钟
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.
还有十秒钟 还有十秒钟
Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim.
去时15分钟 45分钟回来
Fifteen minutes one way, 45 back.
20分钟后有一趟 7点钟
There's one in 20 minutes, at 7 00.
冷战结束后 公报 上的时钟退回到午夜前17分钟 不过 这个时钟又在缓缓地向前走了 我们面临着核武器的扩散 如朝鲜和伊朗 基地组织的恐怖分子可能很乐意在某个市中心引爆一颗核武器 杀死上万民众
We are confronted by proliferation of nuclear weapons (by, say, North Korea and Iran). Al Qaeda style terrorists might willingly detonate a nuclear weapon in a city center, killing tens of thousands.
10分钟 10分钟后我们出发
Ten more minutes! We leave in ten minutes.
夜 夜总会
Night Nightclubbing?
夜夜笙歌
Good food, cocktails every night.
日日夜夜
Day and night.
八分钟 八分钟就那样过去了
Eight minutes Eight minutes can go like that!
听着,你给我10分钟,就10分钟
Listen, give me ten minutes. Just ten minutes.
15分钟到那, 而45分钟才到家
It took 15 minutes to get there and 45 to get home.
五分钟 五分钟就可以准备好
In 5 minutes!
14小时58分钟 那两分钟管它呢
It's 14 hours 58 minutes. Who cares the last two minutes?
首先十点钟位置 然后十一点钟
10 o'clock position first. Then 11 o'clock.
走吧, 在美国做个母亲 日日夜夜看护着她, 日日夜夜
Go, go, be happy. Mamma, she don't mean it. I mean it!

 

相关搜索 : 夜夜 - - - - - - 日日夜夜 - 日日夜夜 - 黑夜黑夜 - 一夜又一夜 - 夜校 - 今夜 - 夜景 - 夜线