"夜钟"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 她在1946年的午夜1秒钟后出生的 | She was born one second after midnight in 1946. |
| 于是我开始读了 结果我一口气从午夜一直读到凌晨5点钟 | And as it happened, I read it from midnight to five in the morning in one shot. |
| 二分钟 二分钟 二分钟 | Two minutes, two minutes, two minutes. |
| 一位年轻的夜班工人 从工厂车间要偷偷离开一下 顺便说一下 那有闭路电视 他找到一个拐角 在夜里11点钟 他给女友电话只是问声晚安 | A young factory worker who works night shifts, who manages to sneak away from the factory floor, where there is CCTV by the way, and find a corner, where at 11 o'clock at night he can call his girlfriend and just say goodnight. |
| 国际社会没能让全面禁止核试验条约产生效力是原子科学家公报 Bulletin of Atomic Scientists 标志性的末日钟 Doomsday Clock 仍指向午夜前五分钟 只有冷战高峰时期达到过比现在更接近午夜的程度 但是 尽管显然值得担忧 但也不必失去希望 | The international community s failure to bring the CTBT into force is one of the reasons why the Bulletin of Atomic Scientists iconic Doomsday Clock remains poised at five minutes to midnight the closest it has been to midnight since the height of the Cold War. But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope. |
| 我还有几分钟 两分钟 一分钟 | How many more minutes? Two, one? |
| 冷战结束后 公报 上的时钟退回到午夜前17分钟 不过 这个时钟又在缓缓地向前走了 我们面临着核武器的扩散 如朝鲜和伊朗 基地组织的恐怖分子可能很乐意在某个市中心引爆一颗核武器 杀死上万民众 | We are confronted by proliferation of nuclear weapons (by, say, North Korea and Iran). Al Qaeda style terrorists might willingly detonate a nuclear weapon in a city center, killing tens of thousands. |
| 五秒 十秒 四十秒 五十秒 两分钟 四分钟 八分钟 | Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. |
| 这个钟每天慢三分钟 | This clock loses three minutes a day. |
| 还有十秒钟 还有十秒钟 | Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim. |
| 即使没有其他贡献 至少我也发现了 我们让我们的讲演者经历了什么 手掌出汗 不眠之夜 完全反常地害怕钟表 | If nothing else, at least I've discovered what it is we put our speakers through sweaty palms, sleepless nights, a wholly unnatural fear of clocks. |
| 14小时58分钟 那两分钟管它呢 | It's 14 hours 58 minutes. Who cares the last two minutes? |
| 珍妮 古道尔 两分钟 我需要两分钟 | Jane Goodall Two, two, I'm going to take two. |
| 运行时间 两分钟 输入输出 90分钟 | Running time two minutes. Input, output 90 minutes. |
| 在52分钟内 我其实只呼吸8分钟 | Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. |
| 所以 在18分钟 或者10分钟 更或者5分钟之内 你必须要传达许多特质 | So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics. |
| 就五分钟 少看五分钟的电视怎么样 五分钟 好吧 反正我觉得它很有趣 | Five minutes, instead of watching TV? |
| 就五分钟 少看五分钟的电视怎么样 五分钟 好吧 反正我觉得它很有趣 | Five minutes I'll spend just because it's interesting. Just because it's fun. |
| 钟表 | Clock |
| 闹钟 | Alarm Clock |
| 二战之后不久 芝加哥大学的物理学家们开办了一份杂志 名为 原子科学家公报 旨在促进军备控制 公报 封面上的标志是一个时钟 指针指在午夜附近 表明编辑们对当时全球形势动荡的判断 每隔几年 时钟上的分针都会移动 有时向前 有时退后 1962年古巴导弹危机期间最接近午夜 | Soon after World War II, physicists at the University of Chicago started a journal called the Bulletin of Atomic Scientists to promote arms control. The logo on the Bulletin s cover is a clock, the proximity of whose hands to midnight indicates the editors judgment of the precariousness of the world situation. |
| 于是我把鸽子屎从钟上抹掉 然后看着钟 | So, I wipe the pigeon manure off one of the bells, and I look at it. |
| 每半个小时 每十五分钟 每五分钟拍一次 | Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
| 六十分钟为一小时 一分钟由六十秒组成 | Sixty minutes make an hour, and a minute is made up of sixty seconds. |
| 掌声 就10秒钟 我要尊重你们的时间 10秒钟 | 10 seconds, that's all. I want to be respectful. 10 seconds. |
| 每分钟 | Every Minute |
| 一分钟 | Leslie Chang One minute? |
| GNOME 时钟 | GNOME Clocks |
| 也就是人们在浇铸钟铃的时候 会在钟上写字 | Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them. |
| 钟鸣知为谁 每个人的离去 都影响着 同为人的我 忐忑未敢问 钟究为谁鸣 钟为故人鸣 | And it goes Every man's death affected me, for I am involved in mankind, send not to ask for whom the bell tolls, it tolls for thee. |
| 要知道 常常要等十分钟到十五分钟 海浪才会来 | You know, sometimes there's a 10 , 15 minute break out there when you're waiting for a wave to come in. |
| 你可以延长15分钟 半小时 45分钟或者1个小时 | You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour. |
| 这是化学时钟 每个已知的多细胞生物体内都有这种时钟 部分单细胞生物也有这种时钟 | These are chemical clocks, and they're found in every known being that has two or more cells and in some that only have one cell. |
| 每5分钟 | Every 5 Minutes |
| 每10分钟 | Every 10 Minutes |
| 每15分钟 | Every 15 Minutes |
| 每30分钟 | Every 30 Minutes |
| 每60分钟 | Every 60 Minutes |
| G. JACK 时钟 | G. JACK Clock |
| 就二分钟 | So this is two minutes. |
| 钟还没响 | The bell has not rung yet. |
| 钟不走了 | The clock does not run. |
| 时长一分钟. | It's one minute long. |
| 凌晨4点钟 | 4 am in the morning. |
| 等我十分钟 | Yeah, the official work starts from tomorrow. |