"大众意识"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大众意识 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

公众意识 1
Public awareness
四 信息和提高公众意识
ΙV.
四 教育 培训和公众意识
IV. EDUCATION, TRAINING AND PUBLIC AWARENESS
F. 教育 训练和公众意识
F. Education, training and public awareness
六 教育 培训和公众意识
VI. Education, training and public awareness
教育 培训和提高公众意识
Education, training and public awareness
四 教育 培训和公众意识. 37 17
IV. EDUCATION, TRAINING AND PUBLIC AWARENESS 37 18
五 教育 培训和公众意识 189 190 72
V. EDUCATION, TRAINING AND PUBLIC AWARENESS 189 190 75
促进教育 培训和提高公众意识
(g) Promote education, training and public awareness.
F. 教育 训练和公众意识. 10 11 5
F. Education, training and public awareness 10 11 5
事实上凭我自己绝对不能提高大众意识 不管我做成了什么
And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved.
媒体公司也意识到它的受众是重要的
And media companies realize the audience is important also.
(1) 作者 出版商和公众缺乏这方面的意识
(i) Lack of awareness among authors, publishers and the public
1. 组织提高大众意识的活动 这些活动将产生与传统不同的方案 旨在
Organization of popular awareness campaigns that will give rise to non traditional programmes aimed at
参与性灾害管理方案帮助唤醒了大众意识 加强了国家灾害管理能力
The Participatory Disaster Management Programme has helped to create public awareness and strengthen national disaster management capacities.
数据收集工作是提高广大公众对人权的意识 并促使公众参与制定全国人权行动计划的一部分
The data collection was part of raising the public's human rights awareness and increasing its participation in the preparation of a NHRAP.
我曾在伦敦做过电视制作人和编剧 我很快意识到 喜剧让大众产生共鸣
Working in London as TV maker and writer, I quickly realized that comedy connects audiences.
当时 我很少意识到公众对我们的关注程度
Little did I realize at that time the degree of public exposure we were to receive.
所以为了有大脑的意识 在你的大脑意识中有一个自我
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.
所以大脑意识是一个有着自我存在的意识
So a conscious mind is a mind with a self in it.
除其他外,将通过提高大众意识和设立一个教育发展基金,以实现这些目标
Those aims would be achieved, inter alia, through public awareness raising and the setting up of an educational development fund.
公众责任 公众意识和社区动员对确保减少需求战略的可持续性具有头等重要意义
Public responsibility and awareness and community mobilization are of paramount importance to ensuring the sustainability of demand reduction strategies.
各国应同媒介合作 努力提高公众对吸毒危险的意识 促进预防宣传 抵制在大众文化中对吸毒加以渲染
States should, in cooperation with the media, seek to raise public consciousness about the hazards of drug use and to promote preventive messages, countering the promotion of drug use in popular culture.
11. 咨询委员会欢迎特派团努力实现当地民众最大程度的参与 以此增进能力建设 知识转让和自主意识
The Advisory Committee welcomed the Mission's efforts to maximize the participation of the local population, thus contributing to capacity building, transfer of knowledge and a sense of ownership.
妇女发展部投入1 828万卢比开展了一场通过大众传媒提高妇女意识的运动
The MoWD initiated an awareness raising Campaign for Women through Mass Media, at a cost of Rs. 18.28 million.
美利坚合众国 意大利
Italy United States of America
与各非政府组织的合作也有助于提高公众意识
Cooperation with non governmental organisations is also seen as contributing to raising public awareness.
他说意识就像这个小小的骑手骑在大象上 大象则代表潜意识
He says that the conscious mind is this tiny rider on this giant elephant, the unconscious.
什么是大脑的意识
What is a conscious mind?
每一缔约国应当大力开展教育运动 使民众意识到儿童受到的影响和任择议定书的存在 最为重要的是要使民众意识到 在了解任何此类案件时应当采取何种行动
Each State should develop an aggressive education campaign to sensitize the population on the effect on children, the existence of the protocol and, most importantly, the action to be taken if any such instance is known.
展览大大地吸引了公众的注意
The exhibition has drawn much attention from the public.
不可否认 作为信息 教育 娱乐 甚至政治意识的供应商 大众媒体的作用是巨大的 但过度地使用大众媒体则会有害 这要求我们懂得适可而止
To be sure, the mass media can be useful as a provider of information, education, entertainment, and even political awareness. But too much of it is confronting us with dangers that we need to avoid.
然而,印度全国所有私立和公立学校都必须采取这种办法,才能够培养大众的意识
However, this approach must be adopted throughout the country to cover India s entire private and public school system in order to develop the awareness of the masses.
他们粗心大意 还没意识到危险
They were carelessly unaware of the danger.
142. 大众电视上放映了大量的纪录片 它们都是用来提高公众对贩运问题的认识的
There were a number of documentary films screened on public television geared to raising the public awareness regarding the issue of trafficking.
欧洲的反意识形态大选
Europe s Anti Ideological Election
第一 当意识为人类写下自传 潜意识却做了大部分的工作
The first insight is that while the conscious mind writes the autobiography of our species, the unconscious mind does most of the work.
大家在有必要提高对善政及其与人权的关系的认识这一点上形成共识 尤其应该从政治意愿和公众参与的观点着眼
There was an agreement on the need for greater awareness of good governance and its relationship with human rights, particularly from the perspective of political will and public participation.
在公众中进行宣传和提高意识的努力使科学和技术成为公众日常生活的一部分
The efforts to inform and enhance the awareness of the general public enable science and technology to become integral parts of their daily life.
评估表明 人口大众(达85 )都非常清楚地意识到这些运动 目标地区的脂肪消费量业已减少
Evaluations show that the population is very much aware of the campaigns (up to 85 per cent), and that the consumption of fat in the target area has gone down.
quot (d) 利用新闻媒介的资源开展提高公众人权意识的运动
(d) Initiating a human rights public awareness campaign using media resources
故事给了我中心意识 连续性意识和一致性的意识 这三个大C是我在不同程度上所缺少的
Stories gave me a sense of center, continuity and coherence, the three big Cs that I otherwise lacked.
大人的注意力和意识 就像一盏聚光灯
And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.
他可是一个乐意服务大众的人
All for one...
㈣ 1992年 联合国气候变化框架公约 第六条 教育 培训和公众意识
(iv) Article 6 of the United Nations Framework Convention on Climate Change, 1992, Education, training and public awareness

 

相关搜索 : 受众意识 - 公众意识 - 高公众意识 - 在公众意识 - 大众的意图 - 大局意识 - 最大意识 - 建立公众意识 - 提高公众意识 - 公众意识方案 - 提高公众意识 - 提高公众意识 - 提高公众意识 - 提高公众意识