"大关注"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我的作品也从主要关注战争 到关注重大社会问题 我的作品也从主要关注战争 到关注重大社会问题 | My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well. |
谢谢大家的关注 | Thank you for your attention. |
我喜欢被大家关注 | I loved the attention. |
格外吸引大家的关注 | were particularly noteworthy. |
A. 全球重大关注问题 | Major global concerns |
她并不大关注那部卡通 | She didn't mind the cartoons too much. |
感谢大家一直关注姥鲨 | And keep an eye out for sharks. |
我感觉大家都在关注我 | I feel like everybody's watching me. |
本届联大应该成为关注非洲的联大 | The current session should focus on Africa. |
我希望大家能继续关注他 | I would keep your eye on this fellow. |
但关注自己与 关注他人的区别 是我鼓励咱们大家都去留意的 | But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to. |
非常感谢大家的聆听与关注 | But thank you very much for having me! |
我们关注着世界上重大的问题 | Everything we do looks at the major issues in the world. |
而关于保守的第二伟大的事 他们关注生态 | And the second great thing about conservatives they get ecology. |
其他人不可能产生这么大的关注度 | No other names can generate that kind of attention. |
注 关于澳大利亚的资料将另外印发 | The former Yugoslav Republic of Macedonia |
而且一切也都证明 大家都十分关注这个问题 关注如何让这个世界变得更好 | And it's been so clear how much you all care about trying to make this world a better place. |
政府从不会自动关注这样大规模的犯罪 既不会自然地关注 也没有太多热情 | Governments will never gravitate towards crimes of this magnitude naturally or eagerly. |
我们注意到一些成员国关于国际社会有多大必要集中关注这一问题的提问 | We heed the questioning of some Member States on how great is the need for the international community to focus on that problem. |
我还要提请大会注意选举的有关文件 | I should also like to draw the attention of the Assembly to the documents relating to the election. |
我谨提请大会注意与选举有关的文件 | I should like to draw the attention of the Assembly to the documents relating to the election. |
对此种做法继续大规模存在表示关注, | Expressing concern at the continuing large scale existence of such practices, |
现在另一颗卫星引起了广泛关注 Titan 土卫六引起关注的原因是 它是一颗比我们月亮大的卫星 它有大气层 | Now, another satellite also attracted a lot of attention, and that's Titan. And the reason Titan is particularly interesting, it's a satellite bigger than our moon, and it has an atmosphere. |
而突然 这本书带来了大量的金钱和关注 | And all of a sudden, it brought a lot of money and a lot of attention. |
还有与会者对大麻使用的增加表示关注 | Concern was also expressed at the increased use of cannabis. |
15. 数据费用是发展中国家的另一大关注 | 15. The cost of data was another major concern for developing countries. |
媒体有过大量关于维生素D的报道 许多人也开始关注 | And vitamin D has had a great deal of press, and a lot of people get concerned about it. |
不只关注科目 而且关注学生 | It's a wise teacher who teaches not just the subject but the whole pupil. |
大会注意到秘书长关于联合国国际伙伴关系基金的报告 | The General Assembly takes note of the report of the Secretary General on the United Nations Fund for International Partnerships. |
所以 我只是想在结束之前 呼吁大家关注Connections | So I'd just like to end by saying, you can really view this as a call to action. |
大会注意到报告中关于决议的第32和33段 | The General Assembly took note of paragraphs 32 and 33 of the report, regarding resolutions. |
大会注意到报告中关于文件的第34至38段 | The General Assembly took note of paragraphs 34 to 38 of the report, regarding documentation. |
大会注意到报告中关于特别会议的第45段 | The General Assembly took note of paragraph 45, regarding special conferences. |
87. 南大洋的海洋垃圾持续引起人们的关注 | Marine debris is a continuous concern in the Southern Ocean. |
65. 第69段. 大会的立场将提请有关机构注意 | 65. Paragraph 69. The position of the General Assembly will be brought to the attention of the agencies concerned. |
大会对联合国可能承担赔偿责任表示关注 | The General Assembly has expressed concern about the potential liabilities of the Organization. |
13. 加拿大和澳大利亚十分关注对妇女和儿童的暴力问题 | Canada and Australia were gravely concerned about the issues of violence against women and children. |
接触融入社会是关键 科技之力量因为社会关注而显得更大 | And when making connections is of the essence, the power of technology emerges with special intensity. |
就此 应关注大会成员中区域代表的平衡问题 | In that connection, attention should be paid to balance in regional representation among the members of the Conference. |
她对这一系统可能涉及的大量经费表示关注 | She was concerned about the possible substantial financial costs of such a system. |
47. 特别报告员仍然极为关注大湖地区的情况 | The Special Rapporteur remains extremely concerned about the situation in the Great Lakes region. |
有人建议说 缔约方大会主席应设法通过其他渠道提请联合国大会主席注意到这一关注问题 | It was suggested that the President of the Conference attempt other avenues to bring the concern to the attention of the President of the General Assembly. |
遗憾的是 我们并没有 给予这个问题多大的关注 | Unfortunately, it's actually not a problem that we've been giving enough attention to. |
大会注意到报告中关于会议记录的第29和30段 | The General Assembly took note of paragraphs 29 and 30 of the report, regarding records of meetings. |
有与会者提及大麻是非洲特别关注的一个问题 | Cannabis was mentioned as a matter of special concern in Africa. |
相关搜索 : 大大关注 - 大多关注 - 大量关注 - 大多关注 - 大家关注 - 注关注 - 更大的关注 - 巨大的关注 - 大量的关注 - 在大约关注 - 最大的关注 - 大量的关注 - 关注