"大发展"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大发展 - 翻译 : 大发展 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们大多住在发展中国家的发展区
They live in the emerging megacities of the developing world.
发展的挑战不仅是弥合发展的鸿沟 而且是防止发展差距的扩大
The challenges of development were not only to bridge the development divide but also to prevent it from becoming wider.
在变化 发展 壮大中
In change and development and growth.
给予发展中国家的官方发展援助没有大幅增加
A substantial increase in official development assistance to developing countries has not been achieved.
为促进人类发展 目前正在建立亚非发展大学网
With human development in mind, an Asian African development university network is currently being developed.
我们还认为 只有大大发展筹集发展资金的方式 才可能提高稳定性
we also believe that greater stability can only come as a result of significant evolutions in the way development financing is mobilized.
(e) 大城市和都市发展
(e) Mega cities and urban development.
大型城市和都市发展
Mega cities and urban development
贸易是发展和实现 千年发展目标 的一个强大引擎
As I said, I want to start with trade, a powerful engine for development and for achieving the MDGs.
这将极大地促进非洲发展 推动实现 千年发展目标
That would represent an important impetus for Africa's development and for the realization of the Millennium Development Goals.
发展经济学所 联合国大学 世界发展经济学研究所
UNU WIDER UNU World Institute for Development Economics Research
官方发展援助的激减已对许多发展中国家的社会和经济发展造成巨大伤害
The sharp decline in ODA had taken an enormous toll on the social and economic development of many developing countries.
此外 大家普遍同意 发展是发达国家和发展中国家的共同责任
In addition, there was a broad agreement that development was the shared responsibility of both developed and developing countries.
以大地及其铺展者发誓
The earth and its spreading out,
以大地及其铺展者发誓
And by oath of the earth and by oath of Him Who spread it.
以大地及其铺展者发誓
and by the earth and That which extended it!
以大地及其铺展者发誓
By the earth and Him Who spread it forth,
以大地及其铺展者发誓
And by the earth and Him Who spread it,
以大地及其铺展者发誓
And the earth and He who spread it.
以大地及其铺展者发誓
and by the earth and by Him Who stretched it out
以大地及其铺展者发誓
And the earth and Him Who spread it,
以大地及其铺展者发誓
by the earth and Him who spread it,
以大地及其铺展者发誓
by the earth and Who spread it,
以大地及其铺展者发誓
And by the earth and He who spread it
以大地及其铺展者发誓
by the earth and that (Power) which spread it out
以大地及其铺展者发誓
And the earth and Him Who extended it,
以大地及其铺展者发誓
and by the earth and how He spread it,
以大地及其铺展者发誓
By the Earth and its (wide) expanse
二. 重大的政治事态发展
Major political developments
发展和缩小发达国家与发展中国家之间日益扩大的鸿沟 列入大会议程已有很长时间
The issue of development and the closing of the ever larger gap between the developed and the underdeveloped have long been on the agenda of the General Assembly.
重申裁军与发展之间关系密切 裁军领域的进展将大大促进发展领域的进展 裁军措施腾出的资源应用于各国人民的经济及社会发展和福利 特别是发展中国家的经济 社会发展和福利
Reaffirming that there is a close relationship between disarmament and development and that progress in the field of disarmament would considerably promote progress in the field of development and that resources released through disarmament measures should be devoted to the economic and social development and well being of all peoples, in particular those of the developing countries,
大韩民国依然决心与发展中国家分享其发展经验 并参加全球努力 增加发展筹资
The Republic of Korea remains committed to sharing its development experience with developing countries and to joining global efforts to enhance financing for development.
现在最大的城市都在发展中国家 他们的发展比发达国家的发展快3倍 规模是我们的9倍
The developing world now has all of the biggest cities, and they are developing three times faster than the developed countries, and nine times bigger.
85. 住在发展中世界的大多数人往往像是只是偶然同发展发生关系而不是发展的中心目标
85. Too often, the majority of those living in the developing world appear to be incidental to development rather than its focus.
农村好像要大规模发展了
It seems the rural area will be developed on a large scale.
B. 大自由 发展 安全和人权
Larger freedom development, security and human rights
这促进了农村的巨大发展
This has led to the tremendous development of rural areas.
发展成为一笔巨大的财富
Semiannually
大发展 美好安徽 之 绿色发展在行动 主题列车上线运营
The metro with the theme of Green development in action in Five developments, wonderful Anhui has been operated online
中国将尽最大努力支持和帮助其他发展中国家加快发展
China will do its utmost to support and assist other developing countries in accelerating their development.
推进贸易自由化 必须为发展中国家带来最大的发展收益
Trade liberalization must be fostered to maximize development gains for developing countries.
这一行动将大大推动在2015年前实现各项国际商定发展目标 包括千年发展目标
Such a move would greatly advance the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, by 2015.
强调将发展红利用于信息技术和联网促进发展将大大有助于这一目标的实现
Focusing the utilization of the development dividend on information technology and networking for development should be an important contributor to this goal.
来自发展援助委员会(发展援助会)成员国的官方发展援助在1996年已下降大约40亿美元
Official development assistance from member countries of the Development Assistance Committee (DAC) had fallen by about 4 billion in 1996.
这种机制对发展中国家实现千年发展目标可起到很大帮助
Such a mechanism could greatly help developing countries attain the Millennium Development Goals (MDGs).

 

相关搜索 : 发展壮大 - 加大发展 - 发展壮大 - 发展大道 - 发展壮大 - 发展壮大 - 大力发展 - 重大发展 - 大学发展 - 大力发展 - 大力发展 - 发展壮大 - 发展和扩大