"大嗓门"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 她并没有提高嗓门 | She never raised her voice. |
| 只要走出你的家门 抬高你的嗓音 呐喊 我们希望这个政权下台 | Just step out of your house, raise your voice and say, We would like to see the end of the regime. |
| 你有副好嗓音 | You have a wonderful voice. |
| 她提高了她的嗓音 | She raised her voice. |
| 他壓低嗓門對她說 我愛你 | He said to her under his breath, I love you. |
| 一根鱼刺卡在我嗓子里了 | A fish bone has stuck in my throat. |
| 而这正是我们所需要的嗓音 | It is a voice we should heed. |
| 他们因此在五年前投票给茶党政客 后者主张政府不接受与民主党谈判的协议 他们也因此为特朗普这样华而不实的大嗓门欢呼 | That is why they voted five years ago for Tea Party politicians, who preferred a government shutdown to a negotiated deal with Democrats. And that is why they are cheering for a showy loudmouth like Trump. |
| 我们得把它重新混音 他嗓音这么好 | We have to remix it. He's got a great voice. |
| 你的嗓音对我来说就像是美人鱼的歌 | The sound of your voice is like siren's song to me. |
| Susan 它同时还用它的嗓子发出对应的声音 | SS She's also saying the name of that, with her voice. |
| 某一音素 然后你用你的嗓音去尽量创作 | And then you'd do your best to recreate that with your own voice. |
| 此刻 他提高了嗓音 坚称他有权坚持请诉 | At this stage he raised his voice and insisted on his right to pursue the application. |
| 早上起来 嗓子变得很沙哑 我想是不是感冒了 | I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold. |
| 我个人最喜欢的一段 当我告诉我丈夫我打算参与其中时 他对我说 你没有唱这些歌的嗓子 | And my personal favorite, When I told my husband that I was going to be a part of this, he told me that I did not have the voice for it. |
| 你仍然能够通过嗓音识别他人 并且说 哦 对了 这是乔 但你没法看着别人的脸认出这是谁 对吧 | You can still recognize them from their voice and say, Oh yeah, that's Joe, but you can't look at their face and know who it is, right? |
| 我拽住大门 | My holding the door. |
| 关上欧元的大门 | Slamming the Euro Door |
| 纽约 被人称为 唐纳德 的房地产大亨兼真人秀主持人唐纳德 特朗普不太可能成为美国的下一任总统 他在多数问题上都粗鲁 无知 大嗓门 精心修饰的张狂的金发也令他看上去略显荒唐 就连狂热的共和党人都不屑地称他为 小丑 并用 马戏班 来形容他的竞选活动 赫芬顿邮报 纯粹将特朗普的竞选当作娱乐新闻报道 | NEW YORK Donald Trump, the real estate tycoon and reality show host, also known as The Donald, is unlikely to be the next president of the United States. He is loud, crude, ignorant about most things, and looks absurd in his puffed up blond comb over hairdo. |
| 我们放大到房子大门口附近 | And we're now zoomed in over the entrance to the house. |
| 韦格 斯特罗门大使 | Ambassador Wegger Strømmen Deputy Permanent Representative of Norway |
| 因此已大大地加强了反恐部门 | Thus, the counter terrorism section has been considerably strengthened. |
| 受到昂山素季的呼吁 如果你觉得无助 那就去帮助别人吧 的激励 摩尔利创作了这首歌曲 她用她那华丽而温暖的嗓音在TEDxWomen上演唱了这首歌 | Inspired by Aung San Suu Kyi s call to action, If you re feeling helpless, help someone, Morley composed this song. She sings it at TEDxWomen in her gorgeous, warm voice. |
| 欧洲大门里的野蛮人 | Europe s Barbarians Inside the Gate |
| 不要对非洲关上大门 | Don t Shut the Door on Africa |
| 你大概只是出门去买的 | You probably went out and bought them. |
| 的确 大量的职能将由特派团的军事部门转给文职部门 | Indeed, a significant number of functions were to be transferred from the military to the civilian component of the Mission. |
| 笑 在也门 大多数女性都戴着面纱 坐在门后 无缘公众生活 | In Yemen, most women are veiled and they are sitting behind doors and not very much part of the public life. |
| 终于到了 他来到大门那儿 | He arrives at the palazzo, arrives at the big front door. |
| F. 扩大非政府部门和私营部门对森林问题国际安排的参与 | Expand non governmental and private sector participation in the international arrangement on forests |
| 在绩效指标(b)下 将 更多跨部门的活动 改为 跨部门的活动大增 | In indicator of achievement (b), replace Increased number of cross sectoral activities with Significant increase in the number of cross sectoral activities . |
| 最后 四个大的工业部门结合 | Finally, four great industrial sectors combined. |
| 由于大门锁着 我们无法入屋 | Because the entrance was locked, we couldn't enter the house. |
| 听说大数据技术现在很热门 | I hear about that the network is very popular now. |
| 中国对外开放的大门不会关闭 只会越开越大 | China s door will only open wider and wider. |
| 谁都行 四个小队赶到大门那边 | Any one four elements get to the gate! |
| 意大利国家部门遵守相关规定 | The Italian National authority complies with relevant provisions. |
| 树林荫荫啊 我的小爱人 树林荫荫啊 我的小亲亲 树林荫荫啊 我的小爱人 让我们一起回哈兰 那声音真是太美了 多克的嗓音 和荡漾的班卓琴声 | Shady Grove, my little love Shady Grove, my darlin' Shady Grove, my little love Going back to Harlan That sound was just so beautiful, the sound of Doc's voice and the rippling groove of the banjo. |
| 59. 鉴于重大的环境限制 必须推动采取部门和部门间的政策和行动 减轻自然资源部门的环境影响 | In view of the major environmental constraints, sectoral and intersectoral policies and actions must be promoted in order to reduce the environmental impact of the natural resource sectors. Those may include the following |
| (b) 反映大部门总趋势的优先事项 | (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature |
| 听说意大利语是一门很难的语言 | I've heard Italian is a tricky language. |
| 23. 70份初次国家信息通报表示能源部门是最大的温室气体排放源 45个缔约方最大的温室气体排放源是农业部门 6个缔约方最大的温室气体排放源是废弃物部门 | Sectoral synthesis Seventy initial national communications indicated that the energy sector was the largest source of GHG emissions for 45 Parties it was the agriculture sector and for six the waste sector. |
| 他说 这门课程让他大开眼界 激励他为了打造一门校园课程而全力以赴 | He said the course had opened his eyes and inspired him to push for a campus wide course. |
| 14. 在挪威 电信是航天部门最大的一部分 年营业额占该部门的三分之二 | Telecommunications is the largest part of the space sector in Norway, generating two thirds of the sector's annual turnover. |
| 光盘的题目是 敞开商业大门的非洲 | It says, Africa Open for Business. |