"大型超级市场"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
大型超级市场 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
零售包括以下类型 街头商店 自选市场 便利店 专卖店 百货商场 折扣店 大型超级市场 大型商场 超级市场 仓储市场 大型商业中心 邮购企业以及网络虚拟商店 | There are different retailing formats corner store, cash and carries, convenience stores, specialized stores, department stores, discount stores, hypermarkets, superstores, supermarkets, warehouse clubs, supercentres, mail order catalogue sales, and virtual stores. |
所以 超级市场 | So, supermarkets. |
超级市场也是一样 | Supermarkets as well. |
Alexandre 经常去超级市场 | Alexandre often goes to the supermarket. |
饭店 旅馆和超级市场 | Eating houses, taverns and general stores |
有一個大型超市 | There is a large supermarket. |
你在超级市场花了多少钱 | How much money do you spend, in your life, in a supermarket? |
建立大型超级市场链甚至刺激了许多中小型企业和微型零售企业的发展 它们位于这些大商店附近 得益于更可以预计的大量消费者流动 | The establishment of large supermarket chains has even spurred the development of numerous SMEs and micro retail establishments, which were locating in close proximity to these large stores and were benefiting from the more predictable and significant flow of consumers. |
他们欠我们的 美国超级市场都应该有 一个食品大使 | They owe us, to put a food ambassador in every major supermarket. |
我们创造出了超级复杂的金融市场 | We create financial markets that are super complex. |
自立等级和标准以及自贴标签对市场行为带来了巨大的影响 加强了大型零售企业的市场权力 | G S and private labels have a significant effect on market behaviour and increase the market power of large retailing conglomerates. |
几乎所有大型欧洲超市都是其成员 | It includes most large European supermarkets. |
超级市场仅占市场的10 尽管预期在今后几年中其份额和价值将迅速增加 | Supermarkets accounted only for 10 per cent of the market, although both their share and their value are expected to grow rapidly in the years to come. |
例如 泰国的超级百货市场不能被认为拥有和滥用市场权力 因为其每一家的市场份额都在35 以下 | Hypermarkets in Thailand, for instance, cannot be considered to have and to abuse market power, since each of them has a market share below 35 per cent. |
那些同样的市场力量在去年大大超越了市场所需要的任何 quot 纠正 quot | Those same market forces last year substantially overshot any needed market correction . |
这个活动就是美国农业转变的核心 也是芝加哥从一个本地小镇上升至国际市场 农业市场 超级大国的主因 | This innovation is at the heart of the transformation of American agriculture, and the rise of Chicago to a global market, agricultural market, superpower from where it was, a small regional town. |
最新型的引擎是 大大提高了压缩机的频率 由超级加玛级动力压缩 | The first feature of the new engine is... its greatly increased ratio of compression... represented by R minus 1 over R to the power of gamma... where R represents the ratio of compression and gamma... |
超级明星城市 之谜 | The Myth of Superstar Cities |
约有30,000儿童和青少年在商店 超级市场 零售亭或服务站工作 | (b) About 30,000 children and young people work in a shop, supermarket, kiosk or service station |
这是加勒比最大的超市 购物高峰时的场面 | This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time. |
在那个超市的停车场 | This supermarket parking lot. |
看起来就像 呃... 超级巨型豆荚 | They looked like, uh, great big seedpods. |
尽管有人担心超大型城市的发展 但是人们认为 人们会继续向这类大都市迁移 | While there was concern about the growth of megacities, it was accepted that people would continue to move to such large conurbations. |
然而 就区域一级而论 发展中的亚洲是发展中经济国家的最重大市场 其市场之大甚至超过日本 美国或欧洲联盟 这三个市场各自于1995年向发展中国家采购的商品量均比不上前者 | At the regional level, however, it was developing Asia which represented the most important market for the developing economies, bigger even than the markets of Japan, the United States or the European Union, each of which in comparison purchased fewer goods in developing countries in 1995. |
超大型复印机 | Copier, extra large |
也有类似神奇魔术锅 格林童话神奇锅 的Walmart和Tesco大型超市 | We have the magic porridge pot in the form of Walmart and Tesco. |
目前美国的陶瓷母体复合物市场估计超过2亿美元,大部分市场属于非连续的一类 | The current United States market for CMCs is estimated to be more than 200 million, with most of the market falling in the discontinuous category. |
另一方面 印度超市的市场占有率仅为5 | On the other hand, supermarket penetration in India stands at only 5 per cent. |
在这方面 对外直接投资帮助中小型企业扩大了市场范围和对新的海外市场的进入 | In this regard, OFDI has helped expand the market scope and access to new markets overseas for these SMEs. |
有鉴于此 会议强调开发专门市场的好处 而不是在大型国际公司的市场存在根深蒂固的食品市场上进行竞争 | In this vein, the merits of exploring niche markets were stressed, as opposed to competing in food market segments where large international firms enjoyed well established market presence. |
但是 国内公司之间的竞争相当激烈 引进超级市场迫使许多小商店关闭 | However, competition between domestic firms is quite strong, and the introduction of supermarkets has forced a number of small shops to close down. |
大腕 超级大腕 | A big one. A plumb big one. |
1. 丰年 是世界钢出口市场的钢价格超溢(高于美国市场价格) | A great' year is a year of premium prices (higher than the US price) for steel in the world steel export market. |
我们用超级计算机做大量的模型演算 这个刚好是我做的事 | We run enormous models on supercomputers this is what I happen to do. |
我们在超级计算机上运行大量的模型 这正好是我在干的事 | We run enormous models on supercomputers this is what I happen to do. |
这样的安排事实上可以让中国用多年的时间建设完整的城市以及高速铁路 剧场 体育场 工业园 超级大坝和其他大型项目 许多人因此脱贫 拥有正确政治关系的人更是攫取了巨额财富 | These arrangements have indeed made it possible for China to build entire cities in a matter of years, as well as high speed railways, opera houses, stadiums, industrial parks, massive dams, and whatnot. Many people have been lifted out of poverty, and those with the right political connections have become enormously rich. |
大型城市和都市发展 | Mega cities and urban development |
据称 他被错当为1995年4月22日持械抢劫该超级市场的嫌疑犯而受到虐待 | Marcos Maldonado, a Latino supermarket employee, was allegedly subjected to ill treatment, when mistaken for a suspect in an armed robbery at the supermarket on 22 April 1995. |
超级放大Name | Zoom |
就电话市场来说 我们已超过美国 | And that makes us larger than the U.S. as a telephone market. |
外国资本大量流入新型的市场国家,极大地促进了世界经济的增长,但与此同时也加剧了金融市场的动荡性 | Massive inflows of foreign capital into emerging markets had greatly contributed to the growth of the world economy and, at the same time, had increased the volatility of financial markets. |
30. 近年来由于消费者和大型采购者(如超市连锁店和政府采购)的环境意识日益高涨 对食品安全问题给予更多的关注 因此大大推动了有机农业市场的迅速增长 | Growing environmental awareness and food safety concerns among consumers and large purchasers (such as supermarket chains and government procurement) have fueled rapid growth of organic agriculture (OA) markets in recent years. |
大型器官集市 | The Great Organ Bazaar |
二氧化碳交易市场大幅度扩大可以为向低二氧化碳排放的经济转型提供资金 但是这还不够 像其他新市场一样 这一市场也需要时间才能够成熟并扩展到市场机制薄弱的地方 | An expanded carbon market can help pay for a transformation to a low carbon economy, but it won t be enough. Like other new markets, it will take time to mature and reach out to places with weaker market institutions. |
这一过程导致销售不断集中 大型企业和连锁店支配了市场 | This process has led to a concentration of sales, with large firms and chains dominating the market. |
相关搜索 : 超级市场 - 大型机市场 - 超级大 - 超级大 - 超级广场 - 超越市场 - 超越市场 - 超级强大 - 超级大国 - 大市场 - 大市场 - 大市场 - 各大超市 - 两级市场