"大学证书"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
大学证书 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
学大概五年 拿到证书 | And when they do all of that for about five years, they get the coveted board certification. |
在Escuela Libre de Derecho法学院获学位 在泛美大学获法学毕业证书 在伊比利亚美洲大学获金融学毕业证书 | Received Licenciatura from Escuela Libre de Derecho Diplomado en Derecho from Universidad Panamericana Diplomado en Finanzas from Universidad Iberoamericana. |
1970年 约旦安曼大学教育学毕业证书 | 1970 North Diploma in Education, University of Jordan, Amman. |
a. 包括未能达到领取大学同等学历证书的中学后学习 | a Includes post secondary studies not leading to university equivalence certificates. |
需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证 | Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law. |
这也是唯一一所不授予证书的大学 | And it's the only college where we don't give a certificate. |
1970年 海牙国际法学院证书条约法研究 教学课程证书海牙学院 | 1970 Certificate, Hague Academy of International Law, Research on law of treaties Certificate, Teaching Session, Hague Academy. |
1958 年 小学证书 | 1958 Certificat d apos études primaire (Primary school certificate). |
表5 2002年大学入学考试参考者和获得证书者的情况 | Table 5 Examinees and entitlement to matriculation certificates 2002 |
在人民友谊大学 即卢蒙巴各族人民友谊大学 获经济学和英文毕业证书 | Received diplomas in economics and English language from the Peoples' Friendship University (Patrice Lumumba). |
在曼彻斯特大学获教育学研究生毕业证书和经济学专业文科学士学位 | Received Postgraduate Certification in Education and Bachelor of Arts in Economy degree, University of Manchester. |
很多学生拿着证书 给了他们在读的院校 索要真正的大学学分 | Some students took their certificate and presented this to an educational institution at which they were enrolled for actual college credit. |
他们说 请不要录取 那些有学位和证书的人 到你的大学 | They said, Please, don't bring anyone with a degree and qualification into your college. |
在潘特翁 索邦巴黎第一大学获公法法学博士 在拉巴特法学 经济学和社会学学院获大学毕业证书 | Received Doctorat en droit public, Université de Paris I, Panthéon Sorbonne, and Diplôme d'études supérieures en droit public, Faculté des sciences juridiques économique et sociales de Rabat. |
1962 1969 小学(基础小学毕业证书) | 1962 1969 Primary education, Certificat d apos études primaires élémentaire (Primary school leaving certificate). |
1969 1976 中学,国立行政学校(国立行政学校毕业证书),从事法律工作的合格证书 | 1969 1976 Secondary education, Ecole nationale d apos administration (National College of Administration) Brevet de l apos Ecole nationale d apos administration (diploma of the National College of Administration), Capacité en droit (First Legal Studies Diploma). |
用少数民族语言作为教学语言的学校颁发的证书为双语证书 | Schools in which a national minority language is used as a language of instruction issue bilingual certificates. |
学位 医学博士 专业局证书 儿科 | Degree M.D. Speciality Board Certification Paediatrics |
253. 在学生总数中 获得大学入学资格或高等学历证书的女生比例 62 高于男生 | The rate of women with a matriculation certificate or a higher diploma (62 ) is higher than that of men (55 ) among the general population. |
BEPC 第一阶段学习证书 | The Constitution also declares that Niger citizens of both sexes are eligible to vote if they are 18 years of age by the date of an election. |
毕业于Fundación Getúlio Vargas商学院政治经济学研究生专业 在Ricardo Palma特别大学获经济学专业证书 | Received Post Grado in Política Fiscal from Fundación Getúlio Vargas and Título Professional de Economista from Universidad Particular Ricardo Palma. |
教师培训学院毕业证书 | Graduated from Teachers Training Institute with a diploma |
剑桥学校证书,1948年 第二等,免入学考试 | Cambridge School Certificate, 1948 Second Class, with Exemption from Matriculation. |
255. 除了公立大学以外 还有许多提供非学位证书的非正规高等教育机构 | Aside from the state universities, a number of alternative higher education institutions exist which grant non degree diplomas. |
360. 中学退学率很高 每年平均有50,000学生退学 领不到证书 | 360. The drop out phenomenon is quite striking in secondary education, for every year about 50,000 pupils on average leave school without obtaining a diploma. |
教育学研究生毕业证书 1964年 | Postgraduate Diploma 1964 Makerere University |
1963年 中学第一阶段结业证书 | 1963 1966 Baccalauréat (Secondary school leaving certificate). |
亚的斯亚贝巴大学教育系所办负责人员培训班结业证书 | Diploma in Directors and Supervisors course given by the Education Faculty of the University |
我的包里有我的高中毕业证书和博士学位证明 | Yes, well, if you would allow me... |
政府批准确保了学校只聘用有资格的教师 教学目标和证书相当于公共部门相应类型学校的目标和证书 | The public approval ensures that the school employs only qualified teaching staff and that the educational objectives and certificates are equivalent to those of the corresponding type of school in the public sector. |
高等技术学院的离校证书使持有者可在大学或相应的高等教育机构继续深造 | A leaving certificate from a higher technical college entitles the holder to continue his studies at a university or equivalent higher education institution. |
目前,这些学校共有5,945名教职员,其中大部分有在特殊教育学校工作的必要证书 | At present, in these establishments there are about 5,945 pedagogical cadres, most of them with the necessary qualifications to work in special schools. |
这是我的博士证书 我的文学奖状 | Then you'll both starve. It doesn't matter We'll get through it, won't we, Hans. |
基金可用于提高教育水平 获得学位 毕业证 资格证书或学习一门手艺 | Bursaries can be used to upgrade education, earn a degree diploma certificate or learn a trade. |
他们有免费的公共文件(学生的书籍和毕业证书) | They have free public documents (students' books and diplomas). |
这类资格的证明是使学生能受更高教育的学校教育结束时颁发的证书 | Evidence of such qualification is the certificate awarded at the end of school education preparing the pupil for higher education. |
内罗毕大学法学士 获得肯尼亚法学院法律研究学位证书 获得利穆鲁女子学校高中文凭 获得布泰雷女子学校普通中学文凭 | LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School. |
我在大学教书 | I work at a university. |
二. 大学教育和资格证明 | Marital status Married to Mrs. Nariman BENCHAA MINDUA (Biologist). |
德国大学录取外国人的一个基本前提是受到过足够的教育 所出具的证明 如果是一个德国申请者 为Abitur或大学入学资格(中学毕业证书) 或必须通过额外的考试以证明他们符合受高等教育的资格 | A basic prerequisite for the admission of foreigners to a German university is an adequate education proof of which is furnished, in case of a German applicant, by the Abitur or university entrance qualification (secondary education leaving certificate) or they have to pass an additional examination to establish that they are qualified for higher education. |
41. 特别报告员注意到 quot 泰托沃大学 quot 的第一批毕业生经过四年的学习生活 获得一张似乎是无效的大学证书以后 行将离开学校 | The Special Rapporteur notes that the moment is approaching when the first young people will graduate from Tetovo University , after spending four years of their lives in acquiring what would appear to be invalid university diplomas. |
中学教育可达到普通教育证书 A 级 高等教育由西印度群岛大学提供 H.Lavity Stoutt社区学院则提供准学士学位课程和技术教育 | Secondary education is available to the General Certificate of Education A Level. Higher education is provided by the University of the West Indies. The H. Lavity Stoutt Community College offers associate degree courses and technical education. |
煤矿中学 后在达喀尔的范 沃伦奥文中学,1962年获得业士学位(中学毕业证书) | Lycée de la fosse later Lycée Van Volenthoven in Dakar, obtaining the baccalaureate (secondary school leaving certificate) in 1962. |
I. 大会代表的全权证书和任命全权证书委员会成员 | Credentials of representatives to the Congress and appointment of members of the Credentials Committee |
大会代表的全权证书 | (Bolivarian Republic of Venezuela) |
相关搜索 : 大学学位证书 - 大学入学证书 - 大学的证书 - 学历证书 - 学历证书 - 学徒证书 - 学位证书 - 教学证书 - 学位证书 - 中学证书 - 学徒证书 - 学习证书 - 学位证书 - 学位证书