"大家都这样做"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大家都这样做 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对 大家不都这样
Yes, isn't everyone?
大家都这么做. 跟我来 .
Everybody's doing it.
大家都是这样想的
Everybody thinks so.
我知道 大家都这样想
I know, I know.
这样的世界大家都渴望
That's the world people actually want.
队长 这样大家都会死的
We'll all die! After all we've been through.
于是 他们四处向他们的同事打听 大家都说 不 我没想到这样做
And so they ask around to a couple of their colleagues, and everybody's like, No, I hadn't thought of doing that.
也可以尝试和大家一起这样做
You can do this in groups as well.
笑 为什么大家都想这样呢
Why? Why? Why do you want to do that?
这样也好... ...对我们大家都好
It would be better much better for us all.
做这行的 样样都要知道
We make it our business to know all.
现在 笑声 我们大家都能做这些
Now all of you have done this.
我想很快大家都会这样叫我
Pretty soon everybody'll be calling me Cinderella Man.
这里样样事都得我自己做
I have to do everything myself around here.
3. 注意到已批准 京都议定书 的国家大力敦促尚未这样做的国家及时予以批准
Notes that States that have ratified the Kyoto Protocol strongly urge States that have not yet done so to ratify it in a timely manner
这样大家就都能理解它 对不对
It's no wonder that everybody's getting into it, right?
这样对我们大家都会简单很多
That'll make it a lot easier on all of us.
这样大家都愤怒了 他们称这个经济学家坏人
And people were very angry, and they called him horrible names.
他们都做这样的动作
They do this.
我们都这样做50次了
We been over it 50 times.
我想要大家都向这个方向做出努力
I would like us to work towards that.
是的 我们大家都 没有想到是这样
You can't tell, just like that.
今天是这样的夜 大家都要应该爱
This is the night when everybody must love.
3. 注意到已批准 京都议定书 的国家大力敦促尚未这样做的国家及时批准该议定书
3. Notes that States that have ratified the Kyoto Protocol strongly urge States that have not yet done so to ratify it in a timely manner
大家都说 这个100美元电脑你做不成的
Everybody says it's a 100 laptop you can't do it.
都没问问我就这样做了
Just like that, without even asking me?
这不是我们的错 大家都是逼不得已才这么做
It wasn't our fault... We all had to do it.
大家都是那样说
There's a war on, Walter. Everybody's saying that.
我们都很高兴医生这样做
Very good for the physicians.
我们都差不多这样做 而且你可以看到整个世界都是这样
We all do that, and you see it all over the world.
这些国家中大多数采取这种做法都是强制性的
In the majority of those States the practice was mandatory.
这样我就可以检索到它们 并给大家做刚才那样的演示了
And I was then able to go and retrieve them to give you that little slideshow.
你父亲告诉我 一千年来 罗梅罗 家族的子孙都要这样做
Your father told me that every Romero for 1,000 years has had to do it.
看你刚才那样对待德国银行家 会以为你这辈子都在做这种事
You know, watching you just now, one would think you've been doing this all your life.
把这些都加起来 你就可以这样做
And I think the whole thing adds up much better if you do it like this.
这些都是完全可行的 让我们大家努力做吧
And that is fully possible. Let's do it.
大概世界会这样做
Probably the world will do this.
当然有 但是大都只能做一样专项
Oh, sure, but most of them specialize in just one make.
我从来都不能做这样的事情
FATHER I never could make out those things.
整个夏天我们都能这样做啦
We can do this all summer.
我们也希望在大会这里同样这样做
We also hope to do so here in the General Assembly.
接下来很多很多年大家都这么做了 看起来万事大吉
For many years this went along, and everything was fine.
大家都知道是汤姆做的
Everyone knew Tom was the one who did it.
大家都知道后来怎样
Then, you know how it is.
人家都这样说我
How do you know he hasn't turned up already?

 

相关搜索 : 这样做 - 这样做 - 这样做 - 这样做 - 这样做 - 这样做 - 这样做 - 这样做 - 这样做 - 这样做 - 这样做 - 这样做 - 这样做 - 这样做