"大法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 大法官 | The Chancellor of Justice |
| 以法 蓮 的 嫉妒 就 必 消散 擾害猶 大 的 必被 剪除 以法 蓮必 不 嫉妒 猶大 猶大 也 不 擾害 以 法蓮 | The envy also of Ephraim will depart, and those who persecute Judah will be cut off. Ephraim won't envy Judah, and Judah won't persecute Ephraim. |
| 以 法 蓮 的 嫉 妒 就 必 消 散 擾 害 猶 大 的 必 被 剪 除 以 法 蓮 必 不 嫉 妒 猶 大 猶 大 也 不 擾 害 以 法 蓮 | The envy also of Ephraim will depart, and those who persecute Judah will be cut off. Ephraim won't envy Judah, and Judah won't persecute Ephraim. |
| 以法 蓮 的 嫉妒 就 必 消散 擾害猶 大 的 必被 剪除 以法 蓮必 不 嫉妒 猶大 猶大 也 不 擾害 以 法蓮 | The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim. |
| 以 法 蓮 的 嫉 妒 就 必 消 散 擾 害 猶 大 的 必 被 剪 除 以 法 蓮 必 不 嫉 妒 猶 大 猶 大 也 不 擾 害 以 法 蓮 | The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim. |
| 她是卡萨布兰卡哈桑二世大学法律系的法国法律专业学生 希望日后到大法国深造 专攻国际法 | As a student of French law at the Hassan II University faculty of law in Casablanca, she wished to continue her studies in France and to specialize in international law. |
| 初审法庭 刑罚 法官 大马士革 | Judge in the First Instance Court (Penalty) Damascus |
| 年复一年 大会通过邀请法院院长向大会介绍法院的活动和成就 表达了大会对法院的关心和支持 | Year after year, the General Assembly has demonstrated its interest in, and support for, the Court by inviting its President to present to the Assembly a review of the Court's activities and achievements. |
| 加拿大 艾伯塔王座法院(Marshall 法官) | Canada Alberta Queens Bench (Marshall J.) |
| 1952年至1957年 伦敦大学学院 伦敦大学高等法律研究所 法学学士(荣誉) 法学硕士 | 2001 present Vice President of the Tribunal de Grande Instance (Court of Major Jurisdiction) of Nanterre. |
| 加拿大 安大略高等法院 Rogin J. | Canada Ontario Superior Court of Justice (Rogin J.) |
| 加拿大 安大略高等法院 Smith J. | Canada Ontario Superior Court of Justice (Smith J.) |
| 有关立法为 1997年禁止歧视法 新南威尔士 1995年平等机会法 维多利亚 1991年反歧视法 昆士兰 1984年平等机会法 西澳大利亚 1994年平等机会法 南澳大利亚 1998年禁止歧视法 塔斯马尼亚 1991年禁止歧视法 澳大利亚首都直辖区 人权法案 澳大利亚首都直辖区 禁止歧视法 北部地方 | The relevant pieces of legislation are the Anti Discrimination Act 1977 (New South Wales) the Equal Opportunity Act 1995 (Victoria) the Anti Discrimination Act 1991 (Queensland) the Equal Opportunity Act 1984 (Western Australia) the Equal Opportunity Act 1994 (South Australia) the Anti Discrimination Act 1998 (Tasmania) the Discrimination Act 1991 (Australian Capital Territory) the Human Rights Bill (Australian Capital Territory) and the Anti Discrimination Act (Northern Territory). |
| 加拿大司法部 | Justice Canada |
| 这个方法,大众市场, 需要普遍的想法 和大量的广告 因为你的对象是普罗大众 | This method mass marketing requires average ideas, because you're going to the masses, and plenty of ads. |
| 耶和華 本 為大 該受 大讚美 其 大無法 測度 | Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable. |
| 耶 和 華 本 為 大 該 受 大 讚 美 其 大 無 法 測 度 | Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable. |
| 耶和華 本 為大 該受 大讚美 其 大無法 測度 | Great is the LORD, and greatly to be praised and his greatness is unsearchable. |
| 耶 和 華 本 為 大 該 受 大 讚 美 其 大 無 法 測 度 | Great is the LORD, and greatly to be praised and his greatness is unsearchable. |
| 这大大削弱了安理会的合法性 | That has considerably reduced the Council's legitimacy. |
| 最高法院的大法官们就这一问题展开了激烈交锋 最高法院的大法官们就这一问题展开了激烈交锋 | And the Supreme Court justices wrestled with that question. |
| 如果你的组织无法壮大 你就无法解决社会面临的那些大问题 | And if you can't grow, you can't possibly solve large social problems. |
| 国际海洋法法庭(大会第51 204号决议) | Finland |
| 诺丁汉大学 皇后大学 加拿大 和伦敦经济学院客座讲师 麦吉尔法学院 加拿大 国际刑法兼任讲师 | Guest lecturer at the University of Nottingham, Queen's University (Canada) and the London School of Economics, and part time lecturer on international criminal law at McGill Faculty of Law (Canada). |
| 加拿大最高法院的大多数人认为 的确存在不结社的默示消极权利 但该项立法符合宪法 | The majority of the Supreme Court of Canada found that an implied negative right not to associate existed but that the legislation was constitutional. |
| 法律術語是大多數普通人無法理解的 | Legal terminology is usually incomprehensible to non specialists. |
| 加拿大 艾伯塔上诉法院 Fraser, Conrad JJ.A., Picard 法官 | Canada Alberta Court of Appeal (Fraser, Conrad JJ. A., Picard J.) |
| 法学士 法律博士 1952年 罗兰Eötvös Loránd 大学 布达佩斯 法学院 | Bachelor of Law (doctor Juris) 1952 Eötvös Loránd University Budapest, Faculty of Law. |
| 掌声 大宝法王噶玛巴 非常感谢大家 | HH Thank you very much. |
| 通过这种方法 列车的噪声大大降低 | Quieted the train. |
| 预计 这将大大改善司法系统的状况 | This is expected to make considerable positive improvements in the judicial system. |
| 它们大到没法吞咽 | They were almost impossible to swallow. |
| 当大麻合法化之时 | When Marijuana is Legal |
| 意大利的法国诱惑 | Italy s French Temptation |
| 副大法官Martin Hirvoja先生 | Mr. Martin Hirvoja, Deputy Chancellor |
| 调查法官 大马士革 | Investigation Judge, Damascus |
| 仲裁法官 大马士革 | Reference Judge, Damascus countryside |
| 维也纳大学法学院 | Employment record (reverse chronological order current employment first) |
| 1966年至1967年 研究员 纽约大学国际研究中心 法学硕士(国际法)纽约大学 | 1982 1984 Judge, Tribunal de Grande Instance (Court of Major Jurisdiction) of Bethune. |
| 现在司法部的立法厅担任顾问 大马士革 | Presently, Counsellor in the Legislative Department, Ministry of Justice Damascus. |
| 称号 法官和顾问 司法部 叙利亚大马士革 | Title Judge and Counsellor Ministry of Justice, Damascus, Syria |
| 在潘特翁 索邦巴黎第一大学获公法法学博士 在拉巴特法学 经济学和社会学学院获大学毕业证书 | Received Doctorat en droit public, Université de Paris I, Panthéon Sorbonne, and Diplôme d'études supérieures en droit public, Faculté des sciences juridiques économique et sociales de Rabat. |
| 加拿大 不列颠哥伦比亚省最高法院 Callaghan 法官 | Canada British Columbia, Supreme Court (Callaghan J.) |
| 肯尼亚赞扬法院司法活动取得的重大进展 | Kenya commends the Court for the significant progress made in its judicial activities. |
| 43. 鉴于各国在设法使其司法系统因应新的形势上受到的压力越来越大 发言者对大会大力彰显刑事司法关键问题表示满意 | Speakers expressed their satisfaction with the high profile given at the Congress to crucial criminal justice issues as countries came under increasing pressure to adapt their justice systems to new conditions. |