"大洋中脊"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
大洋中脊 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
大洋中脊就像环绕在棒球上的接缝 | The mid ocean ridge runs around like the seam on a baseball. |
这是胡安.德.富卡洋中脊中的一个实例 | This is what a real one looks like, on the Juan de Fuca Ridge. |
海洋中部的海脊是一条巨大的山脉 有4000英里长 蜿蜒环绕整个地球 | The mid ocean ridge is a huge mountain range, 40,000 miles long, snaking around the entire globe. |
因为这条山脉的走向正沿着大洋中脊的轴线 在那儿 巨大的地壳板块正在分裂 | Because it's along the axis of the mid ocean ridge where the great crustal plates are separating. |
我们已走遍了大西洋 那就是山脊 现在我们要穿过加勒比海 中美洲 最后到达太平洋 北纬九度 | And we're over the Atlantic that's the ridge right there but we're going to go across the Caribbean, Central America, and end up against the Pacific, nine degrees north. |
我们在这儿看到的是南露脊鯨 而在这儿看到的是北大西洋露脊鯨 母鲸带着孩子离开佛罗里达的海岸 | We have the Southern right whale that we see here and the North Atlantic right whale that we see here with a mom and calf off the coast of Florida. |
但要是你要把它放到一个等积投影上 你就会发现 大洋中脊覆盖了 地球总表面积的23 | But if you were to put it on an equal area projection, you'd see that the mid ocean ridge covers 23 percent of the Earth's total surface area. |
48 中大西洋 | Central Atlantic Ocean |
军号 中国兵 在山脊上 | Bugle. Chinese. Up on the ridge. |
不应该是这样的 直到我的一位同事说 在我看来 这就像是一个热气泡 大洋中脊 一定是一条冷却曲线 我们说 我们去找 | It should not be. Until one of my colleagues said, It looks to me like a thermal blister, and the mid ocean ridge must be a cooling curve. We said, Let's go find out. |
在阿富汗 我们 大概多次了中断了脊髓灰质炎感染 | And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly. |
我们用声纳来制作这些山脊的地图 这是这些山脊中的一个 | We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges. |
而为了与困境中的北大西洋的种群数量做对比 我找到了一个南露脊鲸种群数量的原始数据 这些数据是仅在大约10年之前披露的 在新西兰亚南极地区的一个名叫奥克兰群岛的地方的南露脊鲸的数量 | And to draw a contrast with that beleaguered North Atlantic population, I went to a new pristine population of Southern right whales that had only been discovered about 10 years ago in the sub Antarctic of New Zealand, a place called the Auckland Islands. |
脑干在大脑皮层 和脊髓之间 | There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord. |
我肯定你不知道 当你在锯齿山脊上远 眺时 你能看到什么 浩瀚的海洋 | Bet you don't know, what you can see when you look out over the Sierras? |
在我参与过的报道中 另一个极具魅力的大型物种 是露脊鯨 | Another charismatic megafauna species that I worked with is the story I did on the right whale. |
比如 我带他们去大西洋中部山脉滑雪 这是在大西洋中部的山脉群 | For instance, I took them skiing in the Mid Atlantic Range, which is this range of mountains in the middle of the Atlantic. |
她把注意力集中在大西洋 这儿是来自南大西洋的数据 | She's looked in the Atlantic. Here's data from the South Atlantic. |
而且基本上 关于露脊鯨的报道是这样的 大约一百万年前 在这个 星球上有一种露脊鯨 但当大陆板块移动 海洋被分割 这个物种被分隔开了 因此如今 本质上说有两个截然不同的种群 | And essentially, the story is this with right whales, that about a million years ago, there was one species of right whale on the planet, but as land masses moved around and oceans became isolated, the species sort of separated, and today we have essentially two distinct stocks. |
她有先天的脊椎裂 一种脊椎异常 | She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. |
这些服务包括生产食物以及为海洋无脊椎动物 鱼类 深海底动植物提供生境 | Iraq also agrees that the coastal oil trench and oil deposit areas in Kuwait Bay are possible sources of oil impacting these locations. |
我们开始在我们的探险中推广这一技术 用我们的新机器人技术继续进行惊人的发现 从大洋中脊的一个地方开向另一个地方 再次出发去寻找新的东西 | We began to introduce that in our explorations, and we continued to make phenomenal discoveries with our new robotic technologies. Again, looking for something else, moving from one part of the mid ocean ridge to another. |
中国与美国隔着哪个大洋 | Which ocean separates China and America? |
脊髓灰质炎病毒只能在人体中存活 | This virus can only survive in people. |
现在 在 谷歌海洋 Google Oeans 我们能将白鲨放在一个大洋中 | And now with Google's Oceans, we can actually put a white shark in that ocean. |
连大洋彼岸的中国人都笑掉大牙了 | I can just see them sitting in China, laughing their heads off. |
这是有多少空中和陆地上的脊椎动物 | And this is the weight of all air and land vertebrates. |
亚洲及大洋洲问题研究中心 | Centro de Estudios sobre Asia y Oceania |
今天 脊髓灰质炎的现实 与以前大不相同 | The reality of polio today is something very different. |
脊椎受损 | A fractured spine? |
489. 扩大的 quot 海洋和海洋法 quot 网址是教育大众了解海洋法公约在其日常生活中的地位的起点 | 489. The expanded site of the Oceans and law of the sea is intended to be a gateway to educate the general public about the role of the Convention on the Law of the Sea in their daily lives. |
一个脊椎骨 | A vertebrae. |
我脊背发凉 | There were chills up my spine |
据称 由于这种约束他的脊椎受到挤压 脊髓神经受到破坏 据说已大幅度减少了他的上身活动能力 | As a result of the restraint method, he allegedly suffered inter alia compression of the spine and nerve damage to his spinal cord and neck which was said to have significantly decreased the mobility of his upper body. |
已经在墨西哥海湾 几内亚洋流和洪堡洋流的大型海洋生态系统中实施这类方案 | Such programmes are already being implemented in the LMEs of the Gulf of Mexico, the Guinea Current and the Humboldt Current. |
但 你又能怎么办 你正处在大洋当中 | But what can you do? You're in the middle of the ocean. |
我想也许是海洋中的大猩猩,不是吗 | I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it? |
北大西洋露脊鯨被列入 目前地球上最濒危物种名单 因为它们是城市鲸 他们生活在北美洲东海岸沿线 美国和加拿大 他们不得不面对一些城市病 | The North Atlantic right whale is listed as the most endangered species on the planet today because they are urban whales they live along the east coast of North America, United States and Canada, and they have to deal with all these urban ills. |
至少两个 太平洋 大西洋 | At least two, Atlantic and Pacific. |
喺年中某段時間 所以墨西哥灣真係一片好重要嘅海洋 比大西洋裡面同等面積嘅海洋 | So the Gulf is a really important piece of water more important than a similar volume of water in the open Atlantic Ocean. |
它通过杀死脊髓中的运动神经元 致使病人瘫痪 | It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord. |
大家都还记得 印度北部 是脊髓灰质炎的风暴之地 | Now remember, northern India is the perfect storm when it comes to polio. |
这让我脊梁冒汗 | This sent shivers up my spine. |
这是一只露脊鲸 | This is a bowhead whale. |
这是一个火山脊 | This is a volcanic ridge. |
相关搜索 : 中洋脊 - 大西洋中部 - 大西洋中部 - 大洋 - 中央脊 - 七大洋 - 大洋洲 - 大西洋 - 大西洋 - 大西洋 - 大海洋 - 中央脊柱 - 大西洋中部地区 - 大西洋中部各州