"大窃"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
大窃盗罪 | Grand larceny. |
我们窃窃私语... | We speak in a whisper, |
这是第一次行窃 大概250块 | Well, this is firstoffense burglary, that's about 250. |
窃窃私语 对不起 | Pardon? |
你为什么窃窃私语 | I spent the night in the lake and caught cold. |
19. 希腊报告说 自1992年以来 被窃车辆数目不断增加 而被窃车辆收回率却大大下降 | 19. Greece reported a constant increase in the number of stolen vehicles since 1992, while the recovery rate of stolen vehicles had dropped significantly. |
窃窃私语的南亚仇敌 | South Asia s Whispering Enemies |
我们为何要窃窃私语 | Why are we whispering? Oh! |
每次发生失窃 你公司就大恐慌 | Your insurance company goes into shock every time something's stolen. |
偷窃并不至于使你就变成个强盗 但是 偷窃就是偷窃 | Stealing doesn't necessarily make you a bandit, but still, stealing is stealing. |
我不知道 我们为何要窃窃私语 | ? I don't know. Why are we whispering? |
是个窃贼 当我对他大叫时 他逃走了 | A burglar. He ran when I shouted at him |
窃笑 | Sneezy |
盗窃? | Larceny? |
窃笑 | Stifling Laughter |
盗窃 | larceny. |
这失窃案兹事体大 可能会毁了我们店 | This theft business is terrible. It could ruin the shop. |
笑声 我听见你们很多人在窃窃私语 | I hear a lot of you whispering. |
偷马 偷窃北军的补给 偷窃南军的补给 | horsetheft, theft of supplies belonging to the Union army... |
偷窃癖? | Don't you know me? The kleptomaniac? |
颇类似于窃听神经细胞在大脑内的活动 | Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain. |
他说 好的艺术家拷贝 伟大的艺术家偷窃 | He said, Good artists copy. Great artists steal. |
我能带大多数的事物 但是偷窃我有限度 | I can take most things but stealing I draw the line at. |
你有什么建议 教他们喝酒和窃窃私语吗 | What do you suggest, drinking and swearing? (loudly) |
男孩们窃窃私语 我知道他们准备做些什么 | The boys were whispering I knew they were up to something. |
不 窃听器 | No, friend. Microphones. |
那是偷窃 | It would be stealing. |
在窃听的漫长历史中 上述一切都是相当新奇的 要知道即便是斯大林也不会窃听死者的电话 | In the extensive annals of eavesdropping, all of this is something new. Not even Stalin wiretapped the dead. |
39. 澳大利亚犯罪学研究所与最近建立的国家机动车辆失窃特别工作组密切接触 以审查澳大利亚被窃机动车辆问题 | 39. The Australian Institute of Criminology was in close contact with the recently established National Motor Vehicle Theft Task Force to examine the issues of motor vehicle theft in Australia. |
我们有 你懂 一直对偷窃伟大的想法不觉无耻 | And we have, you know, always been shameless about stealing great ideas. |
这是社会防止偷窃行为出现的重大威慑因素 | This was a major deterrent which had proven its effectiveness in the society. |
我听说这次偷窃事情 没有对你造成很大影响 | I heard you are not troubled by the thefts. |
怎么样 凡杜大街86号 他们 打算某天晚上偷窃 | 86, Boulevard du Général Grenier, in Neuilly. |
孩子们俯身低头 看着假血和尸体 互相窃窃私语 | Children crouch by their heads, take in the fake blood and still bodies, and whisper to each other. |
戏院失窃案 | THEFT AT THE THEATER |
啊 警惕窃贼 | A burglar alarm? |
那可是盗窃 | It's theft. |
盗窃和复仇 | Theft and revenge. |
23. 在意大利 1995年至1996年 被窃车辆数目略有增加 | 23. In Italy, there had been a slight increase in the number of stolen vehicles from 1995 to 1996. |
跟盗窃有关吗 | Was theft involved? |
偷窃是不对的 | Stealing is not right. |
我偷窃并说谎 | I stole and I told lies. |
改控他偷窃罪 | Change the charge to theft. |
1952年 企图行窃 | 1952, attempted burglary. |
好了 所以换句话说 伟大的艺术家窃取 但不是从我 | Okay, so in other words, great artists steal, but not from me. |