"大自然提供"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
并提供自然控制 | And it provides intuitive control. |
但接下来的是大自然 提供我们的益虫蜘蛛 | But here comes nature that provides us with a good spider. |
自然人流动提供服务 | Movement of natural persons to supply services |
不要怕 大自然会供应你 | That bring the bare necessities of life |
不要怕 大自然会供应你 | With just the bare necessities Of life |
不要怕 大自然会供应你 | With just the bare necessities of life |
SPOT观测卫星在诸如气候学 农业 自然现象 自然资源 制图学和大地规划等各个领域提供大量的信息 | The SPOT observation satellites provide a large quantity of information in such varied fields as climatology, agriculture, natural phenomena, natural resources, cartography and land planning. |
农夫靠天吃饭 靠自然提供答案 与其勉强自然接受人为的解答 | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
监测自然环境 救助受难船只和飞机 监测和管理自然灾害 勘探自然资源 提供气象数据 以及一天24小时提供高精度座标和时间参数 | Monitoring of the natural environment, rescuing of vessels and aircraft in distress, disaster monitoring and management, exploration of natural resources, furnishing of meteorological data and provision at any time of day of high precision coordinate and time references. |
自然提供了第一个版本 经验只能修改 | Nature provides a first draft, which experience then revises. |
我深信 研究大自然解决问题的办法 可以为人类提供很多解决的方法 | And I firmly believe that studying the way nature solves problems will provide a lot of the solutions. |
应更加重视地下水资源提供的保护大自然价值 特别是在那些易于受到地下水条件变化影响的自然保护区 | More emphasis should be given to the nature conservation value provided by groundwater resources, in particular where nature protection areas are vulnerable to changes in groundwater conditions. |
但是自然给我们提供了一个非常好的模范 | But nature provides us with a really good model here. |
最重要的是 这些发现告诉我们 大自然给我们提供了一个惊人的工具箱 | Most importantly, what we're learning is that Nature has provided us a spectacular toolbox. |
83 感谢在自然灾害和人为灾害期间向人道主义援助提供大量捐助的国家 | 83. Expresses its appreciation to those countries which have substantially contributed to humanitarian assistance during natural and man made disasters |
但是我能提供一些自然光 和全年稳定的气温 | But I can offer some natural light and year round climate control. |
第7条并未规定有义务提供此种信息 然而 许多缔约国已表示愿意自动提供 | However, many States Parties have already indicated their willingness to volunteer such information. |
8. 邀请国际社会向大学提供自愿捐款 | 8. Invites the international community to make voluntary contributions to the University. |
此外,全球可供应付自然灾害后果的经费仍然大大超出用于灾前工作的经费 | Furthermore, the amount of funds globally available for response to natural disasters still outweighs by far those funds used for pre disaster work. |
1. 自怀孕起和在母亲自然喂养或在母亲无法给婴儿喂奶时由他人自然喂养期间 向母亲提供照顾 | Providing care for the mother since the onset of pregnancy and during natural nursing either by the mother or someone else if the mother is unable to suckle the baby. |
当然 首先要提的自然是 他是个非常非常伟大的科学家 | He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist. |
世界各地 人们都在伤害自己 伤害动物 伤害大自然 大自然母亲 赋予我们生命的自然 大自然 我们要长于斯乐于斯的大自然 草长莺飞 花香鸟语 令我们怡情的大自然 | We're harming ourselves around the world, as well as harming the animals, as well as harming nature herself Mother Nature, that brought us into being Mother Nature, where I believe we need to spend time, where there's trees and flowers and birds for our good psychological development. |
14. 鼓励捐助者考虑为引人注目的自然灾害提供的援助不会损害为较不为人知的自然灾害提供的援助的重要性 铭记应根据需要来分配资源 | 14. Encourages donors to consider the importance of ensuring that assistance in the case of higher profile natural disasters does not come at the expense of those natural disasters that may be relatively lower profile, bearing in mind that the allocation of resources should be driven by needs |
14. 鼓励捐助者考虑为引人注目的自然灾害提供的援助不会损害为较不为人知的自然灾害提供的援助的重要性 铭记应根据需要来分配资源 | Encourages donors to consider the importance of ensuring that assistance in the case of higher profile natural disasters does not come at the expense of those natural disasters that may be relatively lower profile, bearing in mind that the allocation of resources should be driven by needs |
现在尽管我们经常谈论燃料 能源载体 或者是电池或者燃料电池的新材料时 大自然还没提供给我们这么完美的材料 因为大自然没有这个必要 | Now, whether we're talking about fuels or energy carriers, or perhaps novel materials for batteries or fuel cells, nature hasn't ever built those perfect materials yet because nature didn't need to. |
7. 尽管如此 仍然迫切需要提供大量的发展援助 | Nonetheless, an overarching need for more development assistance remains. |
不幸的是 必须提供大量资源来努力保护这些服务 然而所提供的保护还不完善 | Unfortunately, substantial resources must be devoted to protecting these services, and yet the protection is not perfect. |
它令大脑自然而然地强大 | It makes the brain inherently robust. |
沿海国当然可以自行作出上述决定 直接向秘书长提供增编以供妥为公布 | The coastal State, of course, could make such a determination itself and directly provide an addendum to the Secretary General for the purposes of due publicity. |
它还向受自然灾害影响的发展中小岛屿国家提供了援助 | It had also provided assistance to small island developing States affected by natural disasters. |
与高级专员协商自然是该过程的一部分 她愿意提供协助 | Consultations with the High Commissioner would naturally be part of the process and she is ready to assist. |
很自然 多边中心将能提供有关技术信息的较专门化资料 | Multiple centres would, a priori, be able to provide more specialized information on technology information. |
自然大小 | Natural size |
然而,提交人却未得到监狱当局提供的任何医药 镇痛片是他自行购买的 | However, the author did not receive any medication from the prison authorities he purchased painkilling tablets himself. |
国际自然及自然资源保护联盟代表呼吁建立向区域渔业管理组织提供科学咨询意见的全球机制 | The representative of the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources called for a global mechanism for providing scientific advice to regional fisheries management organizations. |
然而 本组织不对个别成员或其他实体自愿提供的担保负责 | However, the Organization shall not be responsible for guarantees voluntarily provided by individual members or other entities. |
自然 国际社会必须为这条道路上的伊拉克提供充分的支持 | The international community must, naturally, provide its full support to Iraq on this path. |
29 自然资源结合在旅游产品之中 直接地和间接地给政府提供了大量收入 但这一收入远远比不上国家预算中拨给自然资源管理的经费水平 | Natural resources integrated into tourism products provide substantial revenue for Governments, both directly and indirectly, but this revenue is not matched by the level of national budgetary allocations for natural resources management. |
同时 建成业务运行的重大自然灾害监测与评估系统 在重大洪涝自然灾害发生时 可立即进入实时监测状态 提供有关灾害数据 为减灾救灾 减少损失服务 | In the meantime, an operational monitoring and assessment system on major natural disasters has been set up which is able to carry out real time monitoring on an instant basis in case of major natural disasters of floods, contributing to disaster mitigation and relief and minimization of damages by providing relevant data on disasters. |
遥感技术为预报和预防自然灾害提供了必要的资料 也为管理陆地及海洋资源提供了决定性信息 | Remote sensing technology provided essential data for disaster warning and prevention and also critical information for land and ocean resources management. |
100. 在校提供谋生技能教育仍然是一项重大预防措施 | School based life skills education continues to be a major prevention intervention. |
6. 培训班的技术内容是由斯德哥尔摩大学自然地理系确定的 外层空间事务厅也提供了投入 | 6. The technical contents of the course were determined by the Department of Physical Geography of Stockholm University, with input from the Office for Outer Space Affairs. |
我愛大自然 | I love nature. |
不过 下一次报告自然应该提供按城市和农村人口划分的数据 | In the next report, however, statistics broken down by rural and urban populations would certainly be provided. |
举个简单例子 2007年 Velib 自行车出租服务商 来到巴黎 提出一个大胆的建议 提供大型自行车出租服务 | And one quick example is Velib, in 2007, came forward in Paris with a very bold proposition, a very big bike sharing service. |
相关搜索 : 大自然 - 大自然 - 提供大 - 来自大自然 - 自然提升 - 大自然要 - 片大自然 - 在大自然 - 大自然的 - 自然大方 - 提供自己 - 自愿提供 - 提供自己