"大赚了一笔"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大赚了一笔 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

去维加斯 孩子 你能大赚一笔
Go to Vegas, kid. You can make a bundle.
如果我得到肯定可以赚一大笔
If I had those letters, I could make a fortune.
你从这个小小的球上面赚一大笔钱
You're making a lot of money off that little ball.
你可以赚一大笔 对 You'll get a good price for them.
You'll get a good price for them.
你会在那赚一笔的
You'd make a killing there.
呃... ...听起来可能残忍 但碰巧我们会赚一大笔钱
Well... it may sound ghoulish, but as it happens, it's going to make us a great deal of money.
我用笔赚来的
I made it in the pen.
而她为此所付出的努力 若放到当初 完全可以为她赚到一大笔钱
And it would be worthy of the kind of private equity work she used to do when she was making a lot more money for it.
但是他们也看到 人们什么都不用做就可以赚大笔钱
But they also saw in it that people were getting rich for doing nothing.
一旦小赚一笔 他们就变得贪婪 想要更多 越来越多
Once they get a few dollars, they become greedy and want more.
花了一大笔钱.
At great expense.
付了一大笔钱
Paying the blood money.
给了他一大笔钱
Gave him a large sum of money.
他拿到了很大一笔钱
He got a lot of money.
另外又偷了一大笔钱
A considerable sum of money was also reported stolen.
你就要有一大笔钱了
You're going to have lots of money...
我们要赔一大笔钱了
And it's going to cost us a great deal of money.
赚了一点钱
I made a few bucks.
得了吧你 他赢了一大笔钱
Don't give me that. He was cleanin' up. How much?
他给了我一大笔封口费
He pays me a lot to keep it a secret.
她们给了他一大笔小费
They gave him a fortune in tips.
卖大麻也赚不了几个钱
You couldn't really make any money selling marijuana.
快点 咱们去大赚一票
We got more fish to fry.
我赚了每一分钱
I earned it, every penny.
孩之宝赚了大概 15亿美元
And Hasbro made about, you know, a billion and a half dollars.
赚大钱
And I forraré.
他花了一大笔钱来帮助穷人
He spent a lot of money on helping the poor.
碧郎在台球馆欠了一大笔债
Hekirosan ran up a bill at the pool hall.
为了一天赚三块钱
that's what I'm doin' it for.
一大笔钱
A lot of dough.
一个九岁的男孩现在有了一大笔大学基金
A nine year old boy now has a huge college fund.
你知道他捐了一笔庞大的金钱
My Bonnie sucks her thumb. I can't make her stop it. Make her stop it.
那么付她一笔钱让她忘了大卫
Then a nice cheque will make her forget David.
这一篇让他赚了25块
Here's one. He got 25 for this one.
很多赚大钱的人 积累了几十亿
A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating.
好大一笔钱
That's an awful lot of dough.
是啊 我投进去一大笔钱 全泡汤了
Yeah. You lost most of my investment too.
我一小时赚了二十五块
I got 25 an hour.
他肯定有过很多次机会... 赚大钱, 但是他... 没有野心去赚每小时20美元 所以一辈子就那样了
He must have had a dozen chances to cut loose on his own... make himself some real dough wildcatting, but he was too yellow to risk his buck 20 an hour, so he never made it.
那是一大笔钱
That's a lot of dough.
最大的一笔吧
Biggest in the territory.
知道 一大笔钱
A lot of money.
卖大麻不能赚大钱
You can't get rich selling marijuana.
还需要大笔的钱 干一两票就有钱了
That would take a lot of silver dollars, but after a couple of jobs well, we will have all we need.
我遇见一个从夏威夷回去的女孩 她在那里赚了大钱
I got there and I met a girl just back from Hawaii, and she said she'd made a lot of money working there.

 

相关搜索 : 赚了一笔 - 大赚一笔 - 赚了 - 赚了 - 赚了 - 花了一大笔钱 - 付了一笔 - 赚了一些钱 - 赚了一些钱 - 一大败笔 - 一大笔钱 - 赚了相 - 赚了钱 - 我赚了