"大道岔"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大道岔 - 翻译 : 大道岔 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一个失控的货车车厢就要撞到正在轨道上行走的五个人了 一个铁路工人站在道岔转换旁边 那个道岔转换可以把车厢转到岔道上 撞死一个人 但是可以让五个人活下来 扳道岔是______
A runaway boxcar is about to run over five people walking on the tracks. A railroad worker is standing next to a switch that can turn the boxcar onto a side track, killing one person, but allowing the five to survive.
1. 一个失控的货车车厢就要撞到正在轨道上行走的五个人了 一个铁路工人站在道岔转换旁边 那个道岔转换可以把车厢转到岔道上 撞死一个人 但是可以让五个人活下来 扳道岔是______
A runaway boxcar is about to run over five people walking on the tracks. A railroad worker is standing next to a switch that can turn the boxcar onto a side track, killing one person, but allowing the five to survive.
被崩了我的岔子更大
while you were standing at that door.
别打岔!
Don't interrupt!
别打岔!
Don't cut in!
在次干道和主干道交会处安装 三岔路是明智之举
So, it's logical that you'd have one there, on the minor road entering the major.
要是明晚出什么岔子 没人知道 安妮会怎样
If something goes wrong tomorrow night, there's no telling what'll happen to Annie.
请别打岔, Gladys.
Please, Gladys.
你打什么岔
I said out. Please, you're interrupting.
譬如说 三岔路
So, take, for example, the three way intersection.
可能会出岔子
Something might go wrong.
还好没出岔子
It didn't go amiss.
世界真出了岔子
Life can be unfair.
但它们还是岔开了
But they just miss.
肯定出什么岔子了
Something sure went wrong.
你又不在现场 别打岔
You weren't there, don't start.
能避免造成五个人死亡的唯一办法就是加入一个道岔 将电车引导到旁边的轨道 如此一来它就只会撞死一个人 当被问到你在这样的情况下会如何做时 大多数人说应该扳道岔 这样可以拯救四条生命
The only thing you can do to prevent these five deaths is to throw a switch that will divert the trolley onto a side track, where it will kill only one person. When asked what you should do in these circumstances, most people say that you should divert the trolley onto the side track, thus saving a net four lives.
我不是隔三岔五地来教书
Not just showing up every now and then.
耶和華 的 聲音 使 火焰 分岔
Yahweh's voice strikes with flashes of lightning.
耶 和 華 的 聲 音 使 火 焰 分 岔
Yahweh's voice strikes with flashes of lightning.
耶和華 的 聲音 使 火焰 分岔
The voice of the LORD divideth the flames of fire.
耶 和 華 的 聲 音 使 火 焰 分 岔
The voice of the LORD divideth the flames of fire.
然而 在有的时候 选定的道路上会出现岔路口 这就需要作出决定
Nevertheless, there are certain moments when the chosen path reaches a fork and a decision has to be made.
不只是隔三岔五地去一下教室
Not just show up to class every now and then.
你会看到出岔子时有甚么发生.
You'll see what happens when there is a mistake.
我只是想保护你,别出什么岔子
I was just covering you in case of trouble.
直走 岔路口你会看到路牌 Straight ahead.
Straight ahead.
容我打个岔... 有一点我不太明白
There is, if you'll excuse me... something I do not quite understand.
这样你以后可以告诉我 哪里出岔子了
You can tell me afterwards where it went wrong.
他对考试不感兴趣 别打岔 我在和他说话
Wait, I'm talking to him.
所以 你 們要 往 岔路口 上去 凡 遇見 的 都 召來 赴 席
Go therefore to the intersections of the highways, and as many as you may find, invite to the marriage feast.'
所 以 你 們 要 往 岔 路 口 上 去 凡 遇 見 的 都 召 來 赴 席
Go therefore to the intersections of the highways, and as many as you may find, invite to the marriage feast.'
所以 你 們要 往 岔路口 上去 凡 遇見 的 都 召來 赴 席
Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.
所 以 你 們 要 往 岔 路 口 上 去 凡 遇 見 的 都 召 來 赴 席
Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.
答应我你不会马上卖掉 让我隔三岔五地来看看
Promise you won't sell them right away, so I can come see them now and then.
但是同样 我需要先岔开一下话题 谈一下器官捐赠
But again, a little diversion to the topic of organ donation.
在这儿我想打个岔 因为我的丈夫就坐在会场那边
And I want to score a point here, because my husband is in the room over there.
商业方面 江宁被分成七大商圈 分别是东山 九龙湖 百家湖 大学城 三山 岔路口和河定桥 而这七大商圈均离城邦不远
In business, Jiangning is divided into seven business areas, such as Dongshan, Jiulong Lake, Baijia Lake, University Town, Sanshan, Chalukou and Heding Bridge, which are not far away from Country Garden Century City.
如果出什么岔子 比如你摔了下来 受伤了什么的 别回头
It has been cut. If anything goes wrong... If you fall or get hurt, don't turn back.
直走 在岔路口你能看到路牌 Another one! Straight ahead, fork in the road, you see a sign.
Straight ahead, fork in the road, you see a sign.
秘书长两年前指出 联合国处于多边主义和单边主义的岔路口
Two years ago, the Secretary General stated that the United Nations stood at a crossroads between multilateralism and unilateralism.
下一个村庄有大约100名居民 住在20至25所房屋中 公路经过该村几公里后就分岔了 跨越半岛 通往Khanlik
The next village, a few kilometres before the road forks across the peninsula to Khanlik, has some 100 people living in 20 to 25 houses.
用国际原子能机构巴拉迪先生的话说 我们已经到达一个岔路口
In the words of Mr. ElBaradei, of the International Atomic Energy Agency We have come to a fork in the road.
沿着这条路走大概2英里 Well, follow this road about 2 miles, 你会到达一个岔路口 有王婆路路牌 you come to a fork there'll be a sign, Wamport Road.
Well, follow this road about 2 miles, you come to a fork there'll be a sign, Wamport Road.
但是你肯定不愿意因为把小车子放在最后出了岔子 而重置整台机器
But you don't want to have to reset the whole machine because the Lego car at the end doesn't work, right.

 

相关搜索 : 道岔 - 选民道岔 - 铁路道岔 - 道岔技术 - 铁路道岔 - 道岔系统 - 铁路道岔 - 下降道岔 - 道岔组件 - - - 岔管 - 岔路