"大選"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 但 選擇 耶路撒冷 為 我 名 的 居所 又 揀選 大衛 治理 我 民 以色列 | but I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.' |
| 但 選 擇 耶 路 撒 冷 為 我 名 的 居 所 又 揀 選 大 衛 治 理 我 民 以 色 列 | but I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.' |
| 但 選擇 耶路撒冷 為 我 名 的 居所 又 揀選 大衛 治理 我 民 以色列 | But I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel. |
| 但 選 擇 耶 路 撒 冷 為 我 名 的 居 所 又 揀 選 大 衛 治 理 我 民 以 色 列 | But I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel. |
| 卻揀選猶 大 支派 他 所喜愛 的 錫安山 | But chose the tribe of Judah, Mount Zion which he loved. |
| 卻 揀 選 猶 大 支 派 他 所 喜 愛 的 錫 安 山 | But chose the tribe of Judah, Mount Zion which he loved. |
| 卻揀選猶 大 支派 他 所喜愛 的 錫安山 | But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved. |
| 卻 揀 選 猶 大 支 派 他 所 喜 愛 的 錫 安 山 | But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved. |
| 大衛 又 聚集 以色列 中 所有 挑選 的 人 三 萬 | David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand. |
| 又 揀選 他 的 僕人 大衛 從 羊圈 中將 他 召來 | He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds |
| 大 衛 又 聚 集 以 色 列 中 所 有 挑 選 的 人 三 萬 | David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand. |
| 又 揀 選 他 的 僕 人 大 衛 從 羊 圈 中 將 他 召 來 | He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds |
| 大衛 又 聚集 以色列 中 所有 挑選 的 人 三 萬 | Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand. |
| 又 揀選 他 的 僕人 大衛 從 羊圈 中將 他 召來 | He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds |
| 大 衛 又 聚 集 以 色 列 中 所 有 挑 選 的 人 三 萬 | Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand. |
| 又 揀 選 他 的 僕 人 大 衛 從 羊 圈 中 將 他 召 來 | He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds |
| 然而 耶和華 以色列 的 神 在 我 父 的 全 家 揀選 我 作 以色列 的 王 直到 永遠 因 他 揀選猶 大 為首領 在 猶大 支派 中 揀選 我 父 家 在 我 父 的 眾子裡 喜 悅 我 立 我 作 以色列 眾人 的 王 | However Yahweh, the God of Israel, chose me out of all the house of my father to be king over Israel forever. For he has chosen Judah to be prince and in the house of Judah, the house of my father and among the sons of my father he took pleasure in me to make me king over all Israel. |
| 然 而 耶 和 華 以 色 列 的 神 在 我 父 的 全 家 揀 選 我 作 以 色 列 的 王 直 到 永 遠 因 他 揀 選 猶 大 為 首 領 在 猶 大 支 派 中 揀 選 我 父 家 在 我 父 的 眾 子 裡 喜 悅 我 立 我 作 以 色 列 眾 人 的 王 | However Yahweh, the God of Israel, chose me out of all the house of my father to be king over Israel forever. For he has chosen Judah to be prince and in the house of Judah, the house of my father and among the sons of my father he took pleasure in me to make me king over all Israel. |
| 然而 耶和華 以色列 的 神 在 我 父 的 全 家 揀選 我 作 以色列 的 王 直到 永遠 因 他 揀選猶 大 為首領 在 猶大 支派 中 揀選 我 父 家 在 我 父 的 眾子裡 喜 悅 我 立 我 作 以色列 眾人 的 王 | Howbeit the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever for he hath chosen Judah to be the ruler and of the house of Judah, the house of my father and among the sons of my father he liked me to make me king over all Israel |
| 然 而 耶 和 華 以 色 列 的 神 在 我 父 的 全 家 揀 選 我 作 以 色 列 的 王 直 到 永 遠 因 他 揀 選 猶 大 為 首 領 在 猶 大 支 派 中 揀 選 我 父 家 在 我 父 的 眾 子 裡 喜 悅 我 立 我 作 以 色 列 眾 人 的 王 | Howbeit the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever for he hath chosen Judah to be the ruler and of the house of Judah, the house of my father and among the sons of my father he liked me to make me king over all Israel |
| 得 智慧 勝 似 得 金子 選聰 明強 如 選銀子 | How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver. |
| 得 智 慧 勝 似 得 金 子 選 聰 明 強 如 選 銀 子 | How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver. |
| 得 智慧 勝 似 得 金子 選聰 明強 如 選銀子 | How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver! |
| 得 智 慧 勝 似 得 金 子 選 聰 明 強 如 選 銀 子 | How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver! |
| 有 一 次 亞比雅率 領挑選 的 兵 四十 萬 擺陣 都 是 勇敢 的 戰士 耶羅波安 也 挑選 大能 的 勇士 八十 萬 對亞 比 雅擺陣 | Abijah joined battle with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men and Jeroboam set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, who were mighty men of valor. |
| 有 一 次 亞 比 雅 率 領 挑 選 的 兵 四 十 萬 擺 陣 都 是 勇 敢 的 戰 士 耶 羅 波 安 也 挑 選 大 能 的 勇 士 八 十 萬 對 亞 比 雅 擺 陣 | Abijah joined battle with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men and Jeroboam set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, who were mighty men of valor. |
| 有 一 次 亞比雅率 領挑選 的 兵 四十 萬 擺陣 都 是 勇敢 的 戰士 耶羅波安 也 挑選 大能 的 勇士 八十 萬 對亞 比 雅擺陣 | And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men Jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour. |
| 有 一 次 亞 比 雅 率 領 挑 選 的 兵 四 十 萬 擺 陣 都 是 勇 敢 的 戰 士 耶 羅 波 安 也 挑 選 大 能 的 勇 士 八 十 萬 對 亞 比 雅 擺 陣 | And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men Jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour. |
| 我 與 我 所 揀選 的 人 立 了 約 向 我 的 僕人 大衛 起了誓 | I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant, |
| 我 與 我 所 揀 選 的 人 立 了 約 向 我 的 僕 人 大 衛 起 了 誓 | I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant, |
| 我 與 我 所 揀選 的 人 立 了 約 向 我 的 僕人 大衛 起了誓 | I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant, |
| 我 與 我 所 揀 選 的 人 立 了 約 向 我 的 僕 人 大 衛 起 了 誓 | I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant, |
| 大 眾都 喜悅這話 就 揀選 了 司提反 乃是 大有 信心 聖靈 充滿 的 人 又 揀選 腓利 伯羅哥羅 尼迦挪 提門 巴 米 拿 並進猶 太 教 的 安提阿 人尼哥拉 | These words pleased the whole multitude. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch |
| 大 眾 都 喜 悅 這 話 就 揀 選 了 司 提 反 乃 是 大 有 信 心 聖 靈 充 滿 的 人 又 揀 選 腓 利 伯 羅 哥 羅 尼 迦 挪 提 門 巴 米 拿 並 進 猶 太 教 的 安 提 阿 人 尼 哥 拉 | These words pleased the whole multitude. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch |
| 大 眾都 喜悅這話 就 揀選 了 司提反 乃是 大有 信心 聖靈 充滿 的 人 又 揀選 腓利 伯羅哥羅 尼迦挪 提門 巴 米 拿 並進猶 太 教 的 安提阿 人尼哥拉 | And the saying pleased the whole multitude and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch |
| 大 眾 都 喜 悅 這 話 就 揀 選 了 司 提 反 乃 是 大 有 信 心 聖 靈 充 滿 的 人 又 揀 選 腓 利 伯 羅 哥 羅 尼 迦 挪 提 門 巴 米 拿 並 進 猶 太 教 的 安 提 阿 人 尼 哥 拉 | And the saying pleased the whole multitude and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch |
| 請隨便選 | You may choose whichever you like. |
| 耶和華 必 收回 猶大 作 他 聖地 的 分 也 必 再 揀選 耶路撒冷 | Yahweh will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem. |
| 耶 和 華 必 收 回 猶 大 作 他 聖 地 的 分 也 必 再 揀 選 耶 路 撒 冷 | Yahweh will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem. |
| 耶和華 必 收回 猶大 作 他 聖地 的 分 也 必 再 揀選 耶路撒冷 | And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again. |
| 耶 和 華 必 收 回 猶 大 作 他 聖 地 的 分 也 必 再 揀 選 耶 路 撒 冷 | And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again. |
| 你 要 謹慎 不 可 重 看 罪孽 因 你 選擇 罪孽 過於 選擇 苦難 | Take heed, don't regard iniquity for you have chosen this rather than affliction. |
| 耶和華 揀選 雅各 歸 自己 揀選 以色列 特作 自己 的 子民 | For Yah has chosen Jacob for himself Israel for his own possession. |
| 你 要 謹 慎 不 可 重 看 罪 孽 因 你 選 擇 罪 孽 過 於 選 擇 苦 難 | Take heed, don't regard iniquity for you have chosen this rather than affliction. |
| 耶 和 華 揀 選 雅 各 歸 自 己 揀 選 以 色 列 特 作 自 己 的 子 民 | For Yah has chosen Jacob for himself Israel for his own possession. |
