"大错特错了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大错特错了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你错了 你大错特错了
You're wrong. You're making a mistake.
这你可错了 大错特错了
That isn't true, absolutely not true.
大错特错了
And child you've knocked out more sense than that?
大错特错了
You're wrong!
这一定是弄错了 大错特错了
It was all a mistake, a horrible mistake.
笑声 我说了 你错了 你大错特错
Laughs I said, You wrong, man. You dead wrong!
大错特错了 没关系
Correct the other direction now, it's OK.
大错特错了 迪斯先生
You're making a mistake.
大错特错
You're wrong.
大错特错
Greatly, greatly pitied...
大错特错.
You couldn't be more wrong.
大错特错
How wrong I was.
笑声 不用说 我大错特错了
Needless to say, I was drastically wrong.
你大错特错
You are making a terrible mistake.
不 你大错特错
No, you are very wrong.
我认为大错特错
A big mistake, in my opinion.
哈佛无疑是大错特错
Harvard was wrong, big time.
你大错特错 我在寻找
You're completely mistaken. I'm searching.
你以为我是真的需要你 那就大错特错了
And if you think I come here for any reason besides pure boredom, then you're all wrong.
男人有时也会大错特错
Just shows you how wrong a guy can be.
当我们走进沃尔特里德医院时 我发现自己大错特错了
We walked into Walter Reed and I could not have been more wrong.
事实证明维亚的判断大错特错
Well she could not be more wrong.
我完全傻了 我无法相信 我有多么大错特错 那当下
And I was just so blown away at how wrong I was, in that second.
好 这里是研究资料 他们大错特错
OK. Here's the data. They could not be more wrong.
真扫兴 托你买这个真是大错特错
I don't know why I asked you to buy it
如果你认为我还会帮你这样的混蛋 那你大错特错了
If you think that I'm still going to help a bastard like you, then you couldn't be any further away from the truth.
因此我认为我们的饮食之道是大错特错
So I think we have this whole eating thing wrong.
你弄错了 华特
You're wrong, Walter.
韦斯特 你错了...
West, you got it all wrong...
如果我说 你大错特错 可能会让你稍感失落
It might upset you vaguely, sir, if I tell you that you are wrong!
如果你以为我太太离开我是因为别的女人 那就大错特错了 里奥
If you think my wife left me because of another woman, it was something else entirely, Leo.
你错了 波特先生
Well, it doesn't, Mr. Potter.
我犯大错了
Somebody made a mistake. Somebody?
我犯了大错
You know now what I did.
如果你认为不该让我进这个赌场 你可是大错特错
And if you think I'm going to be kept out of a saloon like this, you're much mistaken.
你都犯了大错
Seriously,you act like someone else! You did wrong today,
您搞错了大叔
Quiet down, old man,
大概是打错了
Must be the wrong number.
你完全弄错了 斯科特
You're wrong, Scott. But so wrong!
本内特 你走错房间了
Then I have to work so hard to cheer you up.
他做错了 你也错了
He was wrong. And so are you.
错得太离谱了 错了
You're colder than ice. Cold, cold.
我挂错了 我搞错了
I'm sorry, i accidentally pulled the rope.
你犯了个大错误!
You make a biga mistake!
我犯了个错,大卫
I made a mistake, David.

 

相关搜索 : 大错特错 - 大错特错 - 大错特错 - 大错特错 - 错了 - 错了 - 错了 - 错了 - 错了 - 错了 - 错了 - 错了 - 大错 - 大错