"大餐"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 3天 4顿大餐 | It was three days, four meals. |
| 管理午餐的女士 为美国做午餐的厨师们 我愿意做她们的大使 | The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador. |
| 这里大约有四万五千名员工 所以在午餐时间 同时进餐人数大约达到一万二千人 | This is one with 45,000, so every lunch, there's about 12,000 coming through for lunch. |
| 丰盛大餐 中大萧条时期的寒酸食物 | The Depressing Food of the Depression, in A Square Meal |
| 我们的午餐时间需要达到40分钟 大多数学校的午餐时间只有20分钟 我们还需要选择恰当的时间进餐 | We need 40 minute lunches most schools have 20 minute lunches and lunches that are time appropriate. |
| 我是犹太人 像美式Olive Garden餐厅里做的意大利餐那样 我不像传统的犹太人 | I'm Jewish, but I'm Jewish in the same way the Olive Garden is Italian. |
| 不吃早餐和午餐 | I don't eat breakfast. No lunch. |
| 来看一下最大的问题 家庭晚餐 | Let's take the biggest issue of all family dinner. |
| 这些餐巾颜色相同 但大小不同 | The colours of the napkins are the same, but the sizes are not. |
| 他在自助餐廳吃午餐 | He eats lunch at a cafeteria. |
| 丰盛大餐 是一顿丰盛的 历史珍味 | A Square Meal is a feast of historical tidbits. |
| 在各大土耳其餐馆 烤羊肉串是主食 | In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food. |
| 湯姆大概不知道為什麼野餐取消了 | Tom probably doesn't know why the picnic was canceled. |
| 但这间餐厅是间电气餐厅 | But this is an electrical restaurant. |
| 但在意大利的每一家中餐馆都有的吃 | But they serve it in all the Chinese restaurants in Italy. |
| 我和他在一间意大利监狱里 共进午餐 | I was having lunch with him in a high security prison in Italy. |
| 我这里有一大堆秘方 是快餐店的用的 | I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. |
| 自助餐廳是一種自助式的餐廳 | A cafeteria is a self service style restaurant. |
| 当你吃了一顿油腻的大餐后 你感觉怎样 | When you eat a big fatty meal, how do you feel? |
| 我不喜欢茶 所以我早餐大致上都喝咖啡 | I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast. |
| 一家餐馆 或许你不仅仅是想读读 也许你想去那家餐馆美餐一顿 | A restaurant you might not want to just read about it, maybe you want to go to the restaurant. |
| 不少餐厅调整餐费标准 推出更廉价的套餐 有的则干脆关张 改行 | Quite a number of restaurants have to adjust the standard of table money and promote more inexpensive set meals. Some restaurants have closed down or switched to other industries once and for all. |
| 几个月前我和一个共和党议员共进晚餐 他一直把手放在我大腿内侧 整个晚餐都这样捏我 | I had dinner with a Republican senator several months ago who kept his hand on my inner thigh throughout the whole meal squeezing it. |
| 快餐 快餐业 你们知道 很有竞争力 | Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. |
| 用纸质餐盘的话 野餐就方便多了 | A picnic is easier on everyone if you use a paper plate. |
| 他们四人在一家餐馆吃午餐 Dancel在餐馆里让Godfrey与提交人发生性行为 | The four of them had lunch in a restaurant, where Dancel offered Godfrey to have sex with the author. |
| 一群女人为男农场工人们烧饭 早餐 午餐和晚餐都有刚考出来的馅饼 | Teams of women cooked for male farmworkers, and fresh baked pie was served at breakfast, lunch and dinner. |
| 他们享受了一顿带鸡肉和鱼肉的美味大餐 | They shared a full catered meal of chicken and fish. |
| 有个女人正在弄火腿 给一个大家庭做晚餐 | Woman's making a ham for a big, family dinner. |
| 我可以说 中餐馆也做了大致一样的事情 规范菜单 装潢 甚至是餐馆名称 但他们没有一个中心总部 | Chinese restaurants have done largely the same thing, I would argue, with the menu and the décor even the restaurant name but without a centralized headquarters. |
| 比萨饼当早餐 他们甚至不给孩子餐具 | Pizza for breakfast. They don't even get given crockery. |
| 请送两份早餐过来 2号餐加两杯奶茶 | Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk. |
| 科先生说道 这在晚餐的餐桌上并不常见 | It was not a popular addition to the dinner table, Mr. Coe said. |
| 设想我们走进一所餐厅 拿着一张大大的菜单 却不知道价格 | Imagine going into a restaurant and getting this big menu card, but you have no idea what the price is. |
| 我付款 点餐和进餐都必须在男士专区进行 | And I had to pay, order and eat at the male section. |
| 這家餐館的服務沒有其它餐館可以比得上 | The restaurant can't be matched for good service. |
| 在我看来 学校午餐是一件关乎社会公平的大事 | My thing with school lunch is, it's a social justice issue. |
| 大笑 快到午饭时间 他们说 好了 我们会准备午餐 | And since it was near lunch time, they said, All right, we'll give you some lunch. |
| 我們到達後發現一頓大餐已經為我們準備好了 | We arrived to find a huge meal ready for us. |
| 他穿着一件晚礼服 在一间镀金的餐厅中就餐 | He ate in almost a gold plated dining room, wearing a dinner jacket. |
| 船上的钟鸣响一次即表示自助餐开始了 用餐结束后再鸣响一次即表示请大家安静 仔细倾听下一个简报 | One ring of the ship's bell declares the buffet open and another at the end of the meal calls for silence and listen carefully to the next briefing. |
| 我们还了解到 当时运河产的牡蛎 足有餐碟那么大 | We also learned at this time that you could eat an oyster about the size of a dinner plate in the Gowanus Canal itself. |
| 中餐馆无处不在 但却没有一个中餐馆连锁系统 | There are Chinese restaurants everywhere, but there is no Chinese restaurant chain. |
| 午餐休息 | Lunch break |
| 我喺猶太人 但喺就好似 橄欖花園 喺意大利餐廳一樣 | I'm Jewish, but I'm Jewish in the same way the Olive Garden is Italian. |