"太大胆"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

太大胆 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大家都太胆小了
The smell of cowardice is too strong here.
你们也太大胆了吧
You were also too brave!
太好了! 他真是 艺高人胆大
Not that he's such a hotshot.
是坎贝尔太太的胆石
Mrs Campbell's gallstones.
他太胆小了
He's too careful.
你胆子太小了
You're milky.
这太明目张胆了 太极端了
This is so blatant, so extreme.
你胆子太小了, 斯派塞
You're milky, Spicer.
这样杀人太明目张胆了
Don't tell me that. It's too obvious and stupid a way to commit murder.
你真是个胆小鬼 太坏了
You're a coward. Too bad.
大胆
Don't you dare.
胆大
The nerve of them.
你胆子大 鬼也怕你 你胆小
They only appear to scaredycats like me, not to brave guys like you.
Tom 太胆小了以至于做不了任何事
Tom was too afraid to do anything.
你好大胆
How dare you, sir? !
我们不用为斯派塞担心 他太胆小了
We needn't get worked up about Spicer. He was milky.
她越发大胆
And she grew a little bit bolder
大胆的年轻
The daring young
你好大胆子
How dare you?
你胆子真大!
I know exactly what I'm going to do, now.
你真大胆 小弟
Well, you've got your nerve. Here, boy!
达洛, 你胆子大
Dallow, you've got guts.
你没那么大胆
You're not that bold.
你真够大胆的
That's big of you.
你胆子好大哦
Aren't you a little scared?
看起来绝对大胆
Looks absolutely audacious.
来吧 美女 大胆点
Come on, gorgeous. Be brave!
可能是有些大胆
Daring, perhaps.
你好大胆子 伊凡
How could you, Ivan?
他好大胆啊 什么
How unafraid he is.
那孩子好大胆啊
How unafraid he is.
啊妖猴如此大胆
How dare that demon monkey?
我大胆 毫无顾忌
I'm bold, with no scruples.
你瞧 你对我显露大胆 那是你希望对她显露大胆 而你又做不到
You see, you're displaying the boldness with me that you wish to display with her, and you can't.
这是个大胆的宣言
So that's kind of a bold statement.
必须作出大胆决定
Bold decisions must be taken.
大胆妖猴 无法无天
The savage monkey is... uncontrollable!
对 我大胆 毫无顾忌
Yes, I'm bold, with no scruples.
他不会那么大胆的
He can't be that daring!
你就大胆的尝尝看嘛
I lost my appetite.
我见过你 你好大胆子
I've seen you around, but how dare you!
没关系 大胆的说出来
Come now, take the plunge. Out with it.
最大胆的火车抢劫案..
In the most daring train robbery of all time...
大胆和鲁莽经常混淆
Bravery and foolhardiness are often mistaken.
啊 胆敢自称齐天大圣
How dare he declare himself Great Sage?

 

相关搜索 : 大胆 - 大胆 - 大胆 - 大胆 - 大胆 - 大胆 - 大胆 - 大胆 - 大胆 - 胆大 - 大胆 - 胆大 - 大胆 - 大和大胆