"央行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

欧洲央行央行
The ECB s Battle against Central Banking
从中央银行到中央计划?
From Central Bank to Central Planning?
央行失节
Central Banking Deflowered
央行行长的诱惑
The Temptation of the Central Bankers
I. 中央银行
Central Bank (Information and Financial Analysis Unit)
中央银行机密
Central Bank Confidential
绑架欧洲央行
Capturing the ECB
谁的中央银行?
Whose Central Bank?
欧洲中央银行
European Central Bank (ECB)
四面楚歌的央行行长
Central Bankers under Siege
欧洲央行行长花落谁家
Who Next at the ECB Helm?
错误的央行战争
The Wrong War for Central Banking
央行果真独立吗
Is Central Bank Independence All It s Cracked up to Be?
欧洲央行的成长
The ECB Grows Up
欧洲央行尽职了吗
Is the ECB Doing Enough?
欧洲央行跃向未知
The ECB s Leap into the Unknown
欧洲央行加快步伐
The ECB Picks Up The Pace
过时的央行独立性
Central Banks Outdated Independence
欧洲央行的错误武器
The ECB s Faulty Weapon
全世界的中央银行家
The World s Central Banker
央行的新俱乐部阶层
Central Banking s New Club Class
欧洲央行的音盲总裁
The ECB s Tone Deaf President
B. 西非国家中央银行 西非银行
Central Bank of West African States (BCEAO)
中央银行家的明星效应
Celebrity Central Bankers
帮助欧洲央行下定决心
Helping the ECB Cross the Rubicon
欧洲央行和它的批评者
The ECB and Its Critics
中央银行业务的新面孔
Central Banking s New Face
欧洲央行的蜜月结束了
The ECB s Honeymoon is Over
明天会在中央公墓举行
May I also add, Miss Milton's funeral... will take place tomorrow at the central cemetery.
人行创设了所谓的 中央银行票据 央票 由各商业银行自愿购买 当银行买入这些央票之时 他们所支付的货币也被锁定在人行的账户内 迄今为止 大约有5 6 的货币都通过这种方式回流到了中央银行
It created so called Central Bank Bills, which commercial banks are supposed to buy voluntarily. When they do, the money they pay is also locked up in the PBC s accounts.
欧洲中央银行与国际货币基金组织有些相似之处 因为欧洲央行拥有两种投票程序 采取哪一种取决于手头的议题 欧洲央行委员会由6名执行董事会成员和16个欧元国的央行行长共同组成 欧洲央行委员会基于一人一票的表决制对货币政策采取真正重要的决议
The European Central Bank provides an interesting analogy, because it has two voting procedures, depending on the issue at hand. The ECB s Governing Council comprises the six members of the Executive Board plus the governors presidents of the 16 national central banks of the eurozone countries.
任人唯亲的香港中央银行
Crony Central Banking in Hong Kong
欧洲央行 如今的欧洲后盾
Ecb Is Now Europe s Anchor
欧洲央行没有选择的道路
The ECB s Path Not Taken
德国反对欧洲央行的理由
Germany s Case Against the ECB
中央银行负责监督和规范
The latter is responsible for their supervision and regulation.
在1668年瑞典创立中央银行之后 英格兰央行也在1694年成立 其动机是单一经济体应该拥有一个中央银行 在接下来的三个世纪 随着垄断货币创造的好处得到广泛认可 大量的央行被建立起来 每个央行都对应着一个拥有政治界限的经济体
When Sweden s Riksbank was founded in 1668, followed by the Bank of England in 1694, the motivation was that a single economy should have a single central bank. Over the next three centuries, as the benefits of instituting a monopoly over money creation became more widely recognized, a slew of central banks were established, one for each politically bounded economy.
如果需要一场经济崩溃才可以让欧洲央行确信不会发生通胀 这对于欧洲央行的信誉度不会有任何好处 欧洲央行不是原来的深受公众支持和信任的德国中央银行 原来的德国中央银行可以毛发无损 欧洲央行的错误空间大为缩小 而成员国对它的支持也并不深厚 一旦出现重大的政策错误 那些批评萨尔科奇指责欧洲央行的官员们就会加入到他的行列
It will not do ECB credibility any good if takes an economic collapse to convince it that the coast is clear on the inflation front. The ECB is not the old Bundesbank, which had such public support and trust in Germany that it could get away with almost anything.
并不是所有国家的央行 甚至不是所有 友好 国家的央行 都被邀请进入这一互换俱乐部 其成员只限于美联储 英格兰银行 欧洲央行 日本银行 瑞士国民银行和加拿大银行
Not every country s central bank not even every friendly country s central bank has been invited to join the swap lines club. Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.
为了为一些成员国的赎回操作融资 欧洲央行将以自身名义发行债券 该债券完全由欧洲央行担保 但由该成员国负责足额偿付 在发行这一欧洲央行债券时 欧洲央行同时将为其代为发行债券的成员国开立借方账户
To fund these redemptions on behalf of some member states, the ECB would issue bonds in its own name, guaranteed solely by the ECB, but repaid, in full, by the member state. Upon the issue of such an ECB bond, the ECB would simultaneously open a debit account for the member state on whose behalf it issued the bond.
加拿大央行总裁波洛兹周四承诺央行将继续逐步升息 并将密切关注经济数据
Poloz, the president of the Bank of Canada, promised on Thursday that the bank would continue to gradually raise interest rates and pay close attention to the economic data.
剑桥 欧洲央行正在朝量化宽松行动 虽然动作踯躅 但方向确定 通缩威胁 以及此前措施的无效 让欧洲央行别无选择 问题时欧洲央行的动作是否足够快
CAMBRIDGE The European Central Bank is moving, hesitantly but ineluctably, toward quantitative easing. The threat of deflation and the ineffectiveness of its previous measures leaves it no choice.
现在考虑一致模式是很困难的 显然 通向非央行全能单一监管者的趋势进展极为缓慢 尽管印尼目前正在整合监管者 对于央行角色也没有一致意见 大约三分之一的国家 央行是主要监管者 三分之一的国家央行只负责银行 还有三分之一的国家央行只是系统监督者
Certainly, the trend toward full service single regulators outside the central bank has slowed to a crawl (though Indonesia is consolidating regulators at present). There is no consensus on the role of the central bank in around a third of countries, it is the dominant player, in another third it has responsibilities for banks only, while in the remaining third it is a system overseer only.
第四 各中央银行 尤其是美国央行 错误地维持了宽松的货币政策 美联储向各大金融机构提供美元 由此相当于扮演了世界央行的角色
Fourth, central banks, especially in the US, mistakenly maintained loose monetary policy. With dollar financing by the Federal Reserve available to large institutions, the Fed became the equivalent of a world central bank.
9. 颁布毛里塔尼亚中央银行章程的第73 118号法律规定 中央银行行长具有对银行和金融领域的管辖权
Act 73 118 on the statute of the Central Bank of Mauritania, by which the Central Bank Governor derives his regulatory power in the banking and financial sector.