"失去你的脸"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
他的脸失去了所有颜色 | His face turned pale. |
74岁的老人脸上受伤,失去知觉 | The 74 year old man was seriously injured in the face and lost consciousness. |
你有脸回去吗 | Don't you have any pride? |
你该去洗把脸 | You could clean up a little. |
滚去洗干净你们的脸 | Go wash your faces. |
快走 快让你这难看的脸在这儿消失 | Hurry up and take your ugly face out of here. |
你凑上去看清它的脸了吗 | Were you close enough to see its face? |
你知道吗,如果他在 大灾难的时候躲进矿井的话 会弄脏脸的! 他失去理智 了 | You know, if he went down into a coal mine on a disaster story... he'd come up with a little coal dirt on his face, wouldn't he? |
你得盯住你哥哥的脸 直到他死去 | You will look into your brother's face until he dies. |
他的脸一下子就失去了应有的颜色 黯淡下来 他看着我说 忘记你所学的全部 | And all the color just drained from his face, and he looked at me, and he said, Forget everything you learned. |
我去洗把脸你先陪他玩 | I'm going to wash, so just stay around. |
在耶稣说的天国里 有人打你的右脸颊 你要把另一边脸颊也送上去 | And in the words of Jesus, I further say to you whosoever shall smite thee upon thy right cheek, turn to him the other also. |
他死了 我从你脸上去看到了 | You're lying. He's dead. I can see it in your face. |
回吧台去吧 省得你脸上开花 | Go on, get back to your bar before you get a face full of knuckles. |
当你看着自己的脸时 你会试图去发现这张脸后面的心灵里在发生着什么 | As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind. |
失去你就失去了所有的 | Losing you would be losing everything, |
快去做 完成以前 我不想看到你的脸 | I don't want to see your face until you've finished it. |
看你的脸 你的脸受伤了 | You've got a cut! Well, what happened? |
如果我让你去工作我脸往哪搁 | How would it look if I let you go to work? |
去洗脸吧 | Wash your face |
你说这都是迷信 请你赏脸去找她降魔 | And you say it's all superstition. Do me a favour, you go and see her. |
我的嘴唇已经失去了知觉 我的脸被冻僵了 我的手脚也没有了知觉 | I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. |
我转过脸去 | I turned the other cheek. |
我去洗个脸 | I'll go wash my face |
你只会失去... 失去每一件东西... 你的街道,你的城市. | You would only... miss everything... your street, your city. |
你们俩看上去脸色不是很好 哦 谢谢 | You don't look too well, either one of you. Oh, thanks. |
好把破口插到你脸上去 我打赌你一定会这么做的 | All right, let's have a little roughhouse. |
我从来也没有见过像你一样的脸 别转过去 | I never saw a face like yours. Don't turn away. |
去洗脸洗手吧 | Go to wash your face and hands Gecagle? |
我们俩拉长了脸 失望沮丧 | You and me with long faces. |
如果你失去了人才 你就将失去客户 | And if you lose people, you're going to lose customers. |
而当你失去客户时 你就将失去公司 | And when you lose customers, you're going to lose companies. |
我去过那审判厅 阳光会照在你们脸上... | I've been in the room you'll be sitting in. |
他擦去了脸上的汗水 | He wiped the sweat from his face. |
你失去了 进去 | You have. Go in. |
失去你 | Of losing you. |
进去把脸给洗了 | Go inside and wash your face. |
转过去脸朝那边 | Just turn around and face forward. |
我观察你们的脸 因为你们的脸能告诉我 | And I'm watching your faces, because your faces are telling me something. |
你失去了兄弟而我失去了丈夫 | You lost a brother, I lost a husband. |
你的白脸 | Your white face. It shines out like a full moon. |
失去了你 | Without you |
尤利在和你同样年纪的时候 失去了他的母亲 你的母亲失去了你 | You see... he lost his mother... at about the same age you were... when your mother... lost you. |
进去时不是笑脸相迎的吗 | Didn't I walk in with a smile and a glad hand? |
他只是试着去画脸的样子 | He's not trying to draw a face as it is. |
相关搜索 : 失去他的脸 - 失去我的脸 - 失去你 - 失去你 - 失去你 - 你的脸 - 你的脸 - 失去你的心 - 失去你的头 - 你将失去 - 你失去了 - 失去了你的心 - 失去你的工作