"头号问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
头号问题 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你的头发没问题 | There's nothing wrong with your hair. |
关于超速行车等问题 多年的统计数据显示 超速是头号杀手 | With regard to excessive speeding, for example, statistics have shown over the years that speeding is the number one killer. |
这小子头脑有问题 | This boy is crazy! |
委员会在审议依照大会第59 283号决议设立的重新设计问题小组的报告时 将回头再讨论司法问题 | The Committee will revert to the matter of administration of justice when it considers the report of the redesign panel established pursuant to Assembly resolution 59 283. |
他还将自行口头报告关于工作组工作的程序问题以及某些实质性问题(见FCCC AGBM 1997 8号文件 第23段) | He will also make an oral report, on his own responsibility, to cover procedural matters relating to the work of the Group as well as certain matters of substance (see document FCCC AGBM 1997 8, para. 23). |
201.街头儿童问题是令政府颇为关注的问题 | 201. The problem of street children is a matter of concern to the Government. |
这是令我们头疼的问题 | This has been what has been a difficult sign to some of us. |
这是所有这些问题的源头 | That's where all these problems come from. |
E. 对排除问题的口头报告 | E. Oral Report on Exclusion |
我想通过三个问题 来结束 在2016年 中国取代美国 成为世界头号经济强国之前 这三个问题与未来发展有关 | So I want to end with three questions for the future billions, just ahead of 2016, when the United States will lose its place as number one economy to China. |
那就麻烦你话说从头 没问题 | So go back a little. Alrighty. |
每问电信服务点都问同样的问题 他是头条新闻 | Every wire service in the country's asking the same question. |
那么多问题 弄得我头大了 先生 | I understand you fainted. |
是这样 你的头脑中有一千个问题... | That's the way it is. A thousand questions on your mind... yet you can't think of anything to ask. |
行政和预算问题咨询委员会主席口头提出该委员会关于A 52 303 Add.1号文件的评论 | The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally presented the comments of that Committee related to document A 52 303 Add.l. |
有效的协调将有助于解决多头问题 | Better coordination would help to resolve the question of the availability of some publications. |
此一意见同样适用于街头儿童问题 | The same observation applies with respect to the problem of street children. |
如果那里有问题 你就在这和我碰头 | And if anything does go wrong, you meet me here. |
我们回头在这里会和 有什么问题吗 | And we meet back here. Any questions? |
戈兰特比 头号犯罪头目 | Ah... Grantby. A right master criminal. |
箭头符号 | Arrows |
1号镜头 | Camera number 1. |
它能解决目前世界上最严重的健康问题之一 这个问题是5岁以下儿童死亡的头号杀手 是什么呢 水媒传染疾病 痢疾 营养不良 | It addresses one of the biggest health issues on the planet, the number one cause of death in children under five, which is ... ? Water borne diseases? Diarrhea? Malnutrition? |
满意地注意到人权委员会1997年4月18日关于街头儿童苦难问题的第1997 78号决议第八节 | Noting with satisfaction section VIII of resolution 1997 78 of 18 April 1997 of the Commission on Human Rights concerning the plight of street children, |
我们有着同样的问题 我们能走上街头 | We have the same problems we can just go in the streets. |
只是问题在于他们能否保持这股劲头 | And the question is whether the short run will persist. |
它们实际上应在这个问题上带头行动 | They should in fact be taking the lead on this issue. |
关于全球施政和债务问题的口头陈述和关于贸易问题的书面陈述 | Oral statements on global governance and debt and written statement on trade. |
10. 街头儿童问题论坛1995年7月组织的流落街头问题讲习班 提交了一份介绍埃塞俄比亚街头儿童状况及可提供的服务情况的论文 | 10. Workshop on the problems of streetism organized by the Forum on Street Children, July 1995. Presented a paper on the situation of street children in Ethiopia and the available services. |
右箭头符号 | Rightwards Arrow Bullet |
去181号码头 | Proceed to Pier 181. |
所以 问题之一就是 拜金主义有些过头了 | So one of the things is that it really takes over. |
没问题 只要你不是缩头乌龟 我随时奉陪... | Okay, Mr. Welch. Any time you think you're man enough, you... |
这个头号问题促使对不同方法进行比较 更严格地确定预期结果和方案组成部分的成本效益 | This preoccupation is spawning a comparison of methodologies, more rigorous definitions of desired outcomes and cost effectiveness of programme components. |
看看这头漂亮的动物 你不禁会问一个问题 谁设计了它 | Look at this magnificent beast and ask the question who designed it? |
D. 第XVII 号决定 加工剂问题 | Decision XVII __ Process agents |
死刑问题(第2005 59号决议) 238 | Death penalty (The question of the) (resolution 2005 59) 238 |
到头来 它在原则上不能解决要解决的问题 | It turns out to be, in principle, incapable of doing the job required of it. |
这个是头发 你们看到有很多图案背景问题 | That's his hair. You get a lot of figure ground problems. |
里头有13页的危机文件 还有50个连锁问题 | And then there's a 13 page crisis document with 50 interlocking problems. |
第十一个男人 我是谁 这是头等重要的问题 | 11th Man Who am I? Isn't that the biggest question? |
行政和预算问题咨询委员会主席口头提出该委员会关于这个问题的报告 | The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally presented the report of that Committee on the question. |
人权委员会在第1997 78号决议第七节中吁请所有国家继续积极寻求全面解决街头儿童问题的办法 | In resolution 1997 78 VII the Commission called upon all States to continue actively to seek comprehensive solutions to the problems of children on the street. |
作为开头 让我来问你们 这个简单的问题 谁发明了山地车 | Let me just ask you, to start with, this simple question who invented the mountain bike? |
D. 第XVII D号决定 加工剂问题 | Draft decision XVII D Process agents |
相关搜索 : 头号话题 - 手头问题 - 手头的问题 - 手头的问题 - 手头的问题 - 手头的问题 - 头脑有问题 - 题号 - 问号 - 问号 - 问号 - 问号 - 最头痛的问题 - 问题问