"头盔带"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
现在希望诸位 系紧你们的安全带 带好头盔 | So I now would like you to put your seat belts on and put your hats on . |
如你所见 他们连购物都带着头盔 | And you can see there they're shopping with their helmets. |
你是不是要戴头盔 或者你只带飞行眼镜 | Are you in a helmet? Are you in goggles? |
戴上头盔 | Wear a helmet. |
给 你的头盔 | Your helmet! What are you waiting for? |
戴上你的头盔 | Wear your crashhelmet! |
脱下他的头盔 | Remove his helmet. |
他们发起一个公益活动 口号是 步行专用头盔是个好头盔 | They started a public campaign that says, A walking helmet is a good helmet. |
放好他们的头盔 | Take their helmets. |
现在我觉得这是 由于我强力地倡导带头盔 对 汤姆领悟到了 | Now I thought that it was because I have this totally compelling helmet crusade, right, this epiphany of Tom's. |
然后他把头盔扔了出去 | Then he throws his helmet in the air. |
而且没戴太空头盔 伙计 | Without a space helmet, man. |
最近 我的一个研究生 汤姆 他说 Kim 我决定在上课的途中带上自行车头盔 | Recently, one of my graduate students, Tom said, Kim, I've decided to wear a bike helmet on my way to class. |
所以你必须要戴头盔以防万一 | So you have to be prepared. |
直到回到家里 我还激动得不行 我把头盔扔到床上 在床上躺下 这才发现头盔里还刻了字 警告 这个特制的镀银头盔只能作装饰用途 无实际保护功能 | I stayed thrilled until I got home, threw the helmet onto my bed, fell down onto my bed and realized inside there was an inscription. |
这是那时候 The Police 发行的名为 同步 的 专辑磁带 在我的家乡Bregenz没有规定骑摩托车要带头盔的法律 | And The Police's Synchronicity cassette had just been released and there was no helmet law in my hometown of Bregenz. |
我现在不能动 让她把我头盔拿来 | I can't budge now. Tell her to send up my helmet. |
大卫, 还记得我买的那个消防队员头盔吗? | David, do you remember a fireman's helmet that I bought for you? |
但是我告诉你 我最怕头上没有钢盔 怕得要死 | But I'll tell you something. I'd hate like the devil to be without my tin hat. |
我国67名头戴蓝盔的士兵为了正义事业而牺牲 | Sixty seven of our blue helmeted soldiers have died in that cause. |
一些消防员冒险穿过了充满敌意的人群 一些人头戴摩托车头盔以防伤害 | Running the gauntlet through hostile crowds, and some wearing motorbike helmets to prevent injury. |
她们做什么呢 为什么这些老女人去发店 做这些头盔呢 | Why do they do that? Why do old ladies go to those hair shops, and make those helmets? |
我喜欢约翰尼 英格利士穿着中世纪的盔甲靠近直升机时 旋转叶片打在他的头盔上 发出一阵阵的叮当声 | I loved Johnny English approaching a helicopter while dressed in a medieval suit of armour and the rotor blades briefly clanging against his helmet. |
UE 我通常要戴头盔 在山沟中穿梭的话我一直戴头盔 因为降落通常很困难 与普通跳伞不同 普通跳伞有很大的空地让你着路 而山里却没有空地 | UE Usually I'm wearing a helmet. In the mountains I'm always wearing a helmet because of landings usually it's difficult it's not like regular skydiving where you have like the big landings. |
你可以用这个 我试过 Michael Persinger的 神奇头盔 它用电波刺激你的颞叶 | You can use which I did, went out and did Michael Persinger's God Helmet, that bombards your temporal lobes with electromagnetic waves. |
他们认为不仅仅要在骑单车的时候戴头盔 走路的时候同样需要 | So they believe you should not just wear helmets for biking, but also for walking around. |
1 男子带头 | Men taking the lead |
并且汤姆知道在自行车头盔的小海绵 能够减少撞击力的克数值一半 | And Tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the G force of impact by half. |
当时得到它我兴奋极了 能成为唯一一个头戴银光闪闪的头盔 站上舞台的人实在让我激动不已 | I was thrilled to get it. I was thrilled to be the only person standing on the stage with a shiny silver helmet. |
穿着盔甲 | From top to toe? |
在一张被曝光的照片上 奥朗德头戴头盔 坐在一辆小轮摩托的后座 由警卫带着去和一位电影女星约会 曝光后的民意调查现实 法国人对此兴致阑珊 但现实比这更加微妙 | Public opinion polls following the publication of photographs of a helmeted Hollande riding on a scooter behind one of his bodyguards to an assignation with a movie actress suggest that the French are mildly interested. But the reality is more nuanced. |
约翰 由你带头 | All right,John, you lead the way. |
我照着字面意思做了 我把自行车的头盔 割掉一点,让投影机可以放得进去. | I took it very literally, and took my bike helmet, put a little cut over there so that the projector actually fits nicely. |
但我父亲一直宣称他是非暴力的和平主义者 很难想象他戴着头盔扛着枪 | But knowing my father, and how he kept saying that he was a pacifist and non violent, I found it very hard to picture him with a helmet and gun. |
我要戴頭盔 | I'd wear a helmet. |
他穿着盔甲? | Armed, my lord. |
我现在又回到从前的我了 我保留了许多过去一年中尝试过的方法 当然不是全部 我再也不带头盔了 但是还是保留了不少健康的生活习惯 | So now I'm back to adopting many not all I don't wear a helmet anymore but dozens of healthy behaviors that I adopted during my year. |
在莫桑比克 轻工业的主要劳动力是妇女 她们在工作中没有任何劳动保护 靴子 手套 防护服 面具 头盔 来防止工业元素释放所带来的伤害 | In Mozambique, light industries have mostly women as their major laborers who generally work without any protection (boots, gloves, dressing gowns, mask, helmets) to prevent the harmful effects of the residues released by factors. |
正在读取磁带头... | Reading tape header... |
带头的走前一步 | You on the end! Step forward! |
我不能说不 但是我能保证 每次他离开家 都戴上头盔 像在汽车里 或是在学校 | I can't say no, but I can guarantee that every time he leaves the house that kid's wearing a helmet like to the car, or at school. |
52. 联合国应该考虑到白盔部队在人道主义援助和重建援助方面带来的好处 白盔部队可以作为联合国维和行动的一个组成部分 与蓝盔部队配合进行工作 特别是在巩固冲突后的和平时期 | The United Nations should not lose sight of the value of the White Helmets in humanitarian assistance and rehabilitation efforts, as a component of United Nations peacekeeping operations. They could work alongside the Blue Helmets, particularly in the post conflict peacebuilding stage. |
盔甲所余无几 | Our men need regrouping, someone to give them courage. |
欧洲已经带头行动 | Europe has shown the lead. |
谢里 你带头 巴斯特 | Cherry, take the point. |
相关搜索 : 头盔 - 头盔 - 头盔 - 头盔 - 头盔 - 髓头盔 - 头盔壳 - 头盔灯 - 戴头盔 - 头盔袋 - 头盔峰 - 头盔盖 - 头盔架