"头顶"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| BF 扔过头顶 扔过头顶 | BF Over the top, over the top. |
| 看 她就在那 在头顶上 | Now, there she goes, right overhead. |
| 汤姆把头撞到车顶了 | Tom bumped his head on the roof of the car. |
| 请注意我们头上有屋顶 | OK, notice there's now a roof above us. |
| 这个男孩可以用头顶颠球 | Now this boy can bounce a soccer ball on his head. |
| DH 准备好了吗 Baryy BF 扔过头顶 | DH Ready, Barry? BF Over the top. |
| 他是个很安静的人 头顶有点秃 | He's a quiet man, a little bald on top. |
| 我看见一架直升飞机在头顶飞 | I saw a helicopter flying overhead. |
| 正如你们所见 那是大头针的顶端 | As you can see, that's a pinhead. |
| 他们能头顶在地上连续转80多圈 | They could spin on their heads for 80 times in a row. |
| 这是头骨 非常近似圆顶龙的形状 | There's the skull, pretty much the same shape as the Camarasaurus. |
| 这是一个头顶的温暖器和一个CPAP | So here's an overhead warmer and a CPAP. |
| 他们会看着我们的头顶 在人间移动 | They watch the tops of our heads moving below on Earth. |
| 它生活在沙子里 它夹取东西时高过头顶 | And he lives in the sand, and he catches things that go by overhead. |
| 大头针头部的绿色草地 是刮了一点绿衬衫上的材料做的 然后按压在大头针顶部 | And the pinhead I've made green around there by scraping the particles off a green shirt and then pressed onto the needle. |
| 这样的重量在悬在头顶的时候是非常吃重的 | The weight is really difficult when it's up above your head. |
| 那么 在天文学家眼中的 头顶的星空 是什么呢 | What does astronomy tell us about the starry firmament above ? |
| 音乐 爱兰 艾达 他拿到了 他拿到了 就在他头顶上 | Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head. |
| 多么疯狂的人 将会用他的头撞穿一个无形顶障 | What crazy person would pop their head through a glass ceiling? |
| 华伦天奴最引人注目的单品是一顶米色过顶帽子 饰以羽毛状的宽边 将模特们的头完全遮盖住 | The stand out piece by Valentino was an over the top beige hat adorned with a feather like wide brim that swamped the models heads. |
| 选择一项做 站起来并走三步 或者握起拳头 把它们高高地举过头顶 保持5秒钟 开始 | Pick one Stand up and take three steps, or make your hands into fists, raise them over your head as high as you can for five seconds. Go! |
| 我是怎么搭起这座小屋的呢 首先 我在大头针顶端刻出沟槽 | And how I constructed it, is by making grooves in the top of the pinhead. |
| 它是工人们在竹制脚手架上 头顶一桶桶混凝土 用双手建成的 | It was built entirely by hand off bamboo scaffolding, people carrying these baskets of concrete on their heads, dumping them in the forms. |
| 我紧张极了 没有系绳子 没有安全绳索 头顶上天旋地转 我想 糟了 | I got very nervous no rope, no safety line, the whole world is moving around me and I thought, I'm in trouble. |
| 厚头龙的颅顶大而厚 脑后有一些小的突起 鼻端也有不少瘤状物 | Pachycephalosaurus has a big, thick dome on its head, and it's got some little bumps on the back of its head, and it's got a bunch of gnarly things on the end of its nose. |
| 开采山顶煤矿给当地居民的回报很小 并且还让他们吃了不少苦头 | Now mountaintop removal pays very little money to the locals, and it gives them a lot of misery. |
| 我们再看厚头龙 它的颅顶非常坚实 而它脑后的突起 也是在退化的 | And if we look at Pachycephalosaurus, Pachycephalosaurus has a solid dome and its little bumps on the back of its head were also resorbing. |
| 我会花几个小时看这其中的关系 说 哦 那个在顶部的小孩头发是红色的 画中第一代的亲人也有红头发 | I would spend hours looking at just the connections, saying, Oh, the little kid up at the top has red hair so does that first generation up there. |
| 就当我坐在家中的轮椅上 打着石膏绷带的时候 有一架飞机从我头顶飞过 我抬头望去 对自己说 就是它了 | Sitting at home in my wheelchair and my plaster body cast, an airplane flew overhead, and I looked up, and I thought to myself, That's it! |
| 这有一个例子.这是一个在头顶的光学治疗仪器 是为美国的医院设计的 | So here's an example. This is an overhead phototherapy device that's designed for American hospitals. |
| 我们的任务是 建一个超轻的可在室内飞行的模型 可以飞过你们的头顶 | And the task was to build an ultralight indoor flying model that is able to fly over your heads. |
| 过了Salcantay山 当然 当到达天际的最南端 你会发现银河就在头顶 呈现相同的布局 | And then beyond Salcantay, of course, when the southern cross reaches the southernmost point in the sky, directly in that same alignment, the Milky Way overhead. |
| 起飞是最难的 你必须把它举过头顶 然后开始向前走 放开手 你就能控制它了 | The launch is the difficult part you've got to hold it high up, over your head, and you start walking forward, and just let go of it, and you can control it like that. |
| 它可以自己发光 你不需要任何头顶照明 街坊邻里就不会因为光污染而抱怨 | It's self lit, you don't need any overhead lighting, so the neighbors don't complain about metal halide lighting in their face. |
| 如有这个女人要用头顶着 水行走几十甚至上百英里 你不能为这事感到庆幸 | If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that. |
| 我从钟的顶端爬出 那是一个圆顶的顶篷 | I pop up the top, and there's a cupola. |
| 此时此刻让我想起一句谚语 健康是健康人头顶上的皇冠 只有有病的人才能看到 | On this occasion, an old saying comes to mind Health is the crown on the heads of the healthy that is seen only by the sick . |
| 你会像一只老鼠 看着一只大象的腿 而这个生物的大部分就在你头顶上 你却无法看到 | You're like a mouse looking at the foot of an elephant, and most of the organism is overhead, unseen. |
| 一个客房 有大理石吊顶的穹顶 | A guest bedroom, which has this dome with marble on it. |
| 当我分发给当地人时 他们要么把照片贴在胸口 要么把照片高高举过头顶 就那样站在那儿不动 | And when I gave them to the people, they'd either hold them to their heart, or they'd hold them up to their head and just stay there. |
| 布鲁斯 韦恩在自己的卧室里 看到一只硕大的蝙蝠飞过头顶之后 认定那是他成为蝙蝠侠的征兆 | Bruce Wayne is in his bedroom when a big bat flies over his head, and he sees it as an omen to become Batman. |
| 里 对 不是的 我带上氧气面罩站在气球顶端 背上背着降落伞 低头看着脚下的漩涡一般的云 我想鼓起勇气一头跳进北海 那一刻真的是太太孤单了 | RB Yeah. No, I put on my oxygen mask and stood on top of the balloon, with my parachute, looking at the swirling clouds below, trying to pluck up my courage to jump into the North Sea, which and it was a very, very, very lonely few moments. |
| 顶上 | Top Center |
| 人们聚井而居 揭开了典型的定居生活 而这种定居的范围 也不过是你头顶着一盆水 所能走的距离罢了 | Settlements typically began with people clustered around a well, and the size of that settlement was roughly the distance you could walk with a pot of water on your head. |
| 电动汽车也没带来多少环境好处 它们往往顶着 零排放 的噱头 但这一说法只在它们跑起来时才成立 | Electric cars also fail to live up to their environmental billing. They are often sold as zero emissions vehicles, but that is true only when they are moving. |