"头颅"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
它们的头颅太小... | Chuckles their brainpans are not big enough to |
多聪明的一颗头颅 | What a smart head. |
一个女人丢失了头颅 | One woman loses her head. |
我只是一个漂浮的头颅 | Me was a floating head. |
头颅和传感器之间是水 | There's water in between the skull and the transducer. |
你的财富买不回你的头颅 | You're fortunate not to be paying for this with your head. |
头颅骨折 面孔几乎不可辨认 | Skull fracture. The face unrecognizable. |
我对它们的头颅一无所知 但... | I don't know anything about their brainpans, but |
这是一个做过环钻术的头颅骨 | This is a trephinated skull. |
不顾技术 失去发结等于失去头颅 | Irrespective of skill, to lose one's topknot is equivalent to losing one's head. |
有6起案件受害者在残忍的袭击中被砍下了头颅 3名受害者尸体与被砍下的头颅一并示众 | In six cases, the victims were beheaded in brutal attacks and the bodies of three victims displayed in public with the mutilated heads alongside. |
格瑞姆 做一个头颅标本你收多少钱 | Grimmy, what would you charge me to mount a head? |
你的头颅 划过长空 落在百米开外 对吧 | Your head now is 100 yards away, sailing through the air, OK? |
其实就是最上面的这一小块头颅骨骼 | It's actually this little piece up here on the top. |
数说着他所射出的子弹和击穿的头颅 | All the bullets and all the heads he shot them through? |
把玩着你被砍下的头颅 用手指梳理你头发 让你哭笑不得 | I fondled your bodiless head running my fingers through your hair, making you smile and frown. |
第二方面 颅颌紊乱 我仍然有很剧烈的偏头痛 | Second aspect I still had crushing migraine headaches. |
我很荣幸能为他工作 可以为他抛头颅洒热血 | Heart of gold. Proud to work for old j.G. |
她的头颅被割下 旁边放着一个电脑键盘和耳机 | A computer keyboard and headphones lay next to her severed head. |
众人笑 我估计 有几百万英里 全部装在你头颅里 | I estimate, millions of miles, all packed in your skull. |
理想情况下 你希望头靠在 颅骨的区域 就在这儿 | Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there. |
愿为国家抛头颅洒热血... 不惜杀人 大胆 狡猾 又聪明 | They combine a mad love of country with an equally mad indifference to life... their own as well as others. |
挖掘工程立即开始了, 越来越多的头颅碎片 从沉淀中提取. | Well, an excavation was begun immediately, and more and more little bits of skull started to be extracted from the sediment. |
但我的头颅打开了 围绕那看似无限的东西 人类创造性的暴力 | But my head unwraps around what appears limitless, man's creative violence. |
厚头龙的颅顶大而厚 脑后有一些小的突起 鼻端也有不少瘤状物 | Pachycephalosaurus has a big, thick dome on its head, and it's got some little bumps on the back of its head, and it's got a bunch of gnarly things on the end of its nose. |
我们再看厚头龙 它的颅顶非常坚实 而它脑后的突起 也是在退化的 | And if we look at Pachycephalosaurus, Pachycephalosaurus has a solid dome and its little bumps on the back of its head were also resorbing. |
当不需要光时 鱼就能将其翻向颅内 类似你的兰博基尼汽车的车头灯 | And then when it's not using it, it actually can roll it down into its head just like the headlights on your Lamborghini. |
因此 即使人们 对自私或贪婪有冲动 那也不是头颅中仅有的东西 头脑中还有其他部分可以抵消它们 | So even if people did have impulses towards selfishness or greed, that's not the only thing in the skull, and there are other parts of the mind that can counteract them. |
这件事我永远弄不清楚 就像不懂为何有人要 收集缩小的印地安人头颅一样 | It's on my list of things I'll never understand, like collecting shrunken Indian heads. |
即是说 神经外科医生先在模板的头皮上开一个口 并且在口的周围作了标志 然后用牙钻去掉一片颅骨 而这片颅骨的大小刚好跟我们设备一样 | There's a cut made in the scalp it's opened the neurosurgeon has a template he marks it around, and uses a dental burr to remove a piece of the cranial bone exactly the size of our device. |
成为 颅磁刺激 或者 TMS | It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS. |
我想指出的是 你要是仔细看看非洲的地图 它的形状实际上跟人类的头颅十分相似 | I'd just like to point out, if you look at the map of Africa, it does actually look like a hominid skull in its shape. |
我可以看到头骨的结构 好的 这位女性曾经做过开颅手术 他们是从这个部位进去的 | I can look at the skull structure, and I can see that, okay, this is where they opened up the skull on this woman, and that's where they went in. |
它的颅顶虽小 却发育得 | The dome, that little dome, is growing really fast. |
这种颅骨发育 非常的迅速 | So allometric cranial ontogeny is relative skull growth. |
颅顶很小 鼻子上也有瘤状物 | It's got a little, tiny dome, and it's got a bunch of gnarly stuff on its nose. |
颅骨上有一个 为了描述清楚 我有这些其他的肿瘤 包括 在我开始治疗的时候 我的舌头里长了一个 | There's one in the skull, and then just for good measure, I had these other tumors including, by the time my treatment started, one was growing out of my tongue. |
硬膜下血肿是颅腔内的任何血肿 | A subdural clot, Doctor, is a haematoma anywhere in the cranial cavity. |
颅骨下颌骨系统是疼痛的重要原因 | The craniomandibular system is critical to that. |
10月29日晚上据信被一群民解人员从electorale县家中绑架走的另一位复员保民交战人员尸体被发现 头颅已砍下 | The body of another demobilized former CNDD FDD combatant taken from his home in Isale commune on the night of 29 October by men believed to be FNL was found decapitated. |
许多类似的病人拒绝手术 因为需要开颅 | And many of those patients refused to undergo surgery to have people cut into their brain. |
好的,这是关于共感症的一种颅相学的观点. | OK, it's a very phrenological view of synesthesia. |
死后发现他颅骨粉碎性骨折 但未能确定死因 | A post mortem revealed a fractured skull, but was unable to determine the cause of death. |
他一直躺在那 直到160万年后 这位非常有名的化石猎人,Kamoya Kimeu, 沿着一个小山坡 发现一小块头颅骨骼露在表面 躺在鹅卵石中间 他意识到这是祖先的头骨骼. | And he remained there until 1.6 million years later, when this very famous fossil hunter, Kamoya Kimeu, walked along a small hillside and found that small piece of his skull lying on the surface amongst the pebbles, recognized it as being hominid. |
这可以让他保持足够久的安静 他的颅骨骨折了 | That should keep him quiet long enough. |