"夹在中间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

夹在中间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

夹在别的事中间谈了
Among other things.
我们被夹在中间, 在Medicina,和一个人... 你还记得吗?
We picked up a sandwich... in Medicina, and a man...
我不知道 我一直夹在中间 有时候我不确定
I don't know! I'm caught in the middle, and sometimes I'm uncertain.
在文件夹中
In Folder
在目前选中的文件夹中创建新的子文件夹
Create a new subfolder under the currently selected folder
在文件夹中校验
Verify in folder
如果您希望此文件夹在文件夹选择对话框中显示 请选中此项 比如在 跳转到文件夹 对话框中
Check this option if you do not want this folder to be shown in folder selection dialogs, such as the Jump to Folder dialog.
我没有权利夹在你们中间 我爱你们俩 想要你们俩幸福
I had no right to come between you. I love you both and want you to be happy.
选中此选项时 您将不会在文件夹树中看到 IMAP 资源文件夹
When this is checked, you will not see the IMAP resource folders in the folder tree.
在子文件夹中file size column
In Subfolder
在标签中打开文件夹
Open Folder in Tabs
在当前文件夹中循环
Loop in Current Folder
在全部文件夹中循环
Loop in All Folders
时间偏移文件夹
Time shift folder
管理您想要在文件夹视图中看到哪些邮件文件夹
Manage which mail folders you want to see in your folder view
像大屠杀这样的报道很多 都夹杂在报纸上的其他信息中间
It was a lot like the Holocaust coverage, it was buried in the paper.
在此文件夹中没有图像
There are no images in this folder.
我不想再夹在她和她爱的男人之间...
I would no more think of coming between her and the man she loves...
在独立窗口中打开文件夹
Open folders in separate windows
仅可共享您主文件夹中的文件夹
Only folders in your home folder can be shared.
信件无法添加到文件夹中 可能是磁盘空间不够
Message could not be added to the folder, possibly disk space is low.
在新标签中打开书签文件夹
Open bookmarks folder in new tabs
在书签编辑器中打开文件夹
Open Folder in Bookmark Editor
在指定的文件夹中搜索request type
search in the specified folder
在车上 两名可疑男子一左一右 将男乘客夹在中间 其中一人试图给另外一人打掩护
On the bus, the two men standing on the left and right of the male passenger, and one of them tried to provide cover for the other.
如果您想要将在此文件夹中撰写的回信在发送后仍然保存在同一文件夹 而不是系统配置的已发邮件文件夹 请选中此选项
Check this option if you want replies you write to mails in this folder to be put in this same folder after sending, instead of in the configured sent mail folder.
如果选中此项 Konqueror 会在新窗口中打开文件夹 而非在当前窗口下显示文件夹里的内容
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
在浏览模式中 您可以轻松地导航于文件和文件夹 预览窗口显示了当前文件夹和子文件夹中图像的缩略图
When in Browse Mode, you can easily navigate through your files and folders. The preview window shows thumbnails of the images in the current folder, as well as subfolders.
你不想成为夹在其中的火腿吧
You don't want to be the ham in the middle.
在该菜单中创建新书签文件夹
Create a new bookmark folder in this menu
Mailody 能够将全部信件的所有附件存储在某一个文件夹中 然后您就用不着从信件中保存附件 它们会被直接放在那个文件夹中 请注意您需要不时清理此文件夹 否则可能有朝一日耗尽您的磁盘空间
Mailody can store all attchements of all messages in a certain folder. Then you never have to save it from the messages, it is simply in that folder. Please note that you need to clear that folder now and then, else your system may run out of space some day
文件夹选择对话框中最近选择的文件夹
The most recently selected folder in the folder selection dialog.
未选中文件夹
No Folder Selected
未选中文件夹
No folder selected
如果选中该选项 在您打开文件夹时 Konqueror 将打开新窗口 而不是在当前窗口中显示文件夹内容
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
将所有附件存储在一个文件夹中
Store all attachments in a folder
他们发现自己可以说是夹在 城市和农村之间
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.
从收藏夹中删除
Remove From Favorites
订阅选中文件夹
Subscribe to selected folder
不要在目标文件夹中复制或移动任何已经存在的文件夹 一旦产生同名文件夹冲突 您将会再次看到相关提示
Do not copy or move any folder that already exists in the destination folder. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file though.
您可以在这里看到您的 IMAP 服务器支持的各种命名空间 每个命名空间都描述了一个可区分一组文件夹的前缀 命名空间的作用比如允许 KMail 在一个账户下同时显示个人文件夹和共享文件夹
Here you see the different namespaces that your IMAP server supports. Each namespace represents a prefix that separates groups of folders. Namespaces allow KMail for example to display your personal folders and shared folders in one account.
垃圾邮件的默认文件夹是废件箱 但是您可以在下面的文件夹视图中更改
The default folder for spam messages is the trash folder, but you may change that in the folder view below.
过滤器已经创建成功 该过滤器会检测信件 将分类成染毒的信件移至预定的文件夹 默认的文件夹是废件夹 但您可以在文件夹视图中更改
A filter to detect messages classified as virus infected and to move those messages into a predefined folder is created. The default folder is the trash folder, but you may change that in the folder view.
创建只能在本地文件夹中使用的图库
Creating an image gallery works only on local folders.
在您监视的文件夹中没有未读的信件
No unread messages in your monitored folders

 

相关搜索 : 夹在其间 - 夹在之间 - 在中间 - 在中间 - 在中间 - 在中间 - 在资料夹中 - 在文件夹中 - 被夹在之间 - 夹缝中 - 夹缝中 - 挤在中间 - 站在中间 - 之间夹