"奉"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 他们分享 他们奉献 他们无私奉献 | They share, they give, they give away for free. |
| 开放式一种奉献 奉献一系列的价值 | Openness is a commitment to a certain set of values. |
| 就要 奉 耶和華 他 神 的 名 事奉 像 他 眾 弟兄 利未 人 侍立 在 耶和華 面前 事 奉 一 樣 | then he shall minister in the name of Yahweh his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before Yahweh. |
| 就 要 奉 耶 和 華 他 神 的 名 事 奉 像 他 眾 弟 兄 利 未 人 侍 立 在 耶 和 華 面 前 事 奉 一 樣 | then he shall minister in the name of Yahweh his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before Yahweh. |
| 就要 奉 耶和華 他 神 的 名 事奉 像 他 眾 弟兄 利未 人 侍立 在 耶和華 面前 事 奉 一 樣 | Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the LORD. |
| 就 要 奉 耶 和 華 他 神 的 名 事 奉 像 他 眾 弟 兄 利 未 人 侍 立 在 耶 和 華 面 前 事 奉 一 樣 | Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the LORD. |
| 我 不 曉得 奉承 若 奉承 造 我 的 主必 快快 除 滅我 | For I don't know how to give flattering titles or else my Maker would soon take me away. |
| 我 不 曉 得 奉 承 若 奉 承 造 我 的 主 必 快 快 除 滅 我 | For I don't know how to give flattering titles or else my Maker would soon take me away. |
| 我 不 曉得 奉承 若 奉承 造 我 的 主必 快快 除 滅我 | For I know not to give flattering titles in so doing my maker would soon take me away. |
| 我 不 曉 得 奉 承 若 奉 承 造 我 的 主 必 快 快 除 滅 我 | For I know not to give flattering titles in so doing my maker would soon take me away. |
| 行 他 父親 一切 所 行 的 敬奉 他 父親 所 敬奉 的 偶像 | He walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them |
| 行 他 父 親 一 切 所 行 的 敬 奉 他 父 親 所 敬 奉 的 偶 像 | He walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them |
| 行 他 父親 一切 所 行 的 敬奉 他 父親 所 敬奉 的 偶像 | And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them |
| 行 他 父 親 一 切 所 行 的 敬 奉 他 父 親 所 敬 奉 的 偶 像 | And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them |
| 无可奉告 | No comment. |
| 尼加拉瓜73 的居民信奉天主教 15.1 的居民信奉新教 1.5 的居民信奉莫拉沃教 moravos 2 的居民信奉其他宗教 另有8.4 的居民表示没有宗教信仰 | Seventy three per cent of Nicaragua's population is Catholic, 15.1 per cent is Evangelical and 1.5 per cent is Moravian. Two per cent of the population belongs to other faiths and 8.4 per cent does not practise any religion. |
| 當 那日 必 有 許多 人 對 我 說 主阿 主阿 我 們 不 是 奉 你 的 名 傳道 奉 你 的 名 趕鬼 奉 你 的 名 行 許多異 能 麼 | Many will tell me in that day, 'Lord, Lord, didn't we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?' |
| 一 個 僕人 不 能事 奉兩 個主 不 是 惡這個愛 那個 就是 重 這個輕 那 個 你 們 不 能 又 事 奉神 又 事 奉瑪門 | No servant can serve two masters, for either he will hate the one, and love the other or else he will hold to one, and despise the other. You aren't able to serve God and mammon . |
| 當 那 日 必 有 許 多 人 對 我 說 主 阿 主 阿 我 們 不 是 奉 你 的 名 傳 道 奉 你 的 名 趕 鬼 奉 你 的 名 行 許 多 異 能 麼 | Many will tell me in that day, 'Lord, Lord, didn't we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?' |
| 一 個 僕 人 不 能 事 奉 兩 個 主 不 是 惡 這 個 愛 那 個 就 是 重 這 個 輕 那 個 你 們 不 能 又 事 奉 神 又 事 奉 瑪 門 | No servant can serve two masters, for either he will hate the one, and love the other or else he will hold to one, and despise the other. You aren't able to serve God and mammon . |
| 當 那日 必 有 許多 人 對 我 說 主阿 主阿 我 們 不 是 奉 你 的 名 傳道 奉 你 的 名 趕鬼 奉 你 的 名 行 許多異 能 麼 | Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works? |
| 一 個 僕人 不 能事 奉兩 個主 不 是 惡這個愛 那個 就是 重 這個輕 那 個 你 們 不 能 又 事 奉神 又 事 奉瑪門 | No servant can serve two masters for either he will hate the one, and love the other or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon. |
| 當 那 日 必 有 許 多 人 對 我 說 主 阿 主 阿 我 們 不 是 奉 你 的 名 傳 道 奉 你 的 名 趕 鬼 奉 你 的 名 行 許 多 異 能 麼 | Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works? |
| 一 個 僕 人 不 能 事 奉 兩 個 主 不 是 惡 這 個 愛 那 個 就 是 重 這 個 輕 那 個 你 們 不 能 又 事 奉 神 又 事 奉 瑪 門 | No servant can serve two masters for either he will hate the one, and love the other or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon. |
| 他 們 不 是 褻瀆 你 們所 敬奉 的 尊 名麼 所 敬奉 或 作作 被稱 | Don't they blaspheme the honorable name by which you are called? |
| 他 們 不 是 褻 瀆 你 們 所 敬 奉 的 尊 名 麼 所 敬 奉 或 作 作 被 稱 | Don't they blaspheme the honorable name by which you are called? |
| 他 們 不 是 褻瀆 你 們所 敬奉 的 尊 名麼 所 敬奉 或 作作 被稱 | Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called? |
| 他 們 不 是 褻 瀆 你 們 所 敬 奉 的 尊 名 麼 所 敬 奉 或 作 作 被 稱 | Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called? |
| 笑声 无可奉告 | No comment. |
| 現在 你 們要 敬畏 耶和華 誠心實意 地 事 奉 他 將 你 們列祖 在 大河 那 邊 和 在 埃及 所 事奉 的 神 除掉 去 事 奉 耶和華 | Now therefore fear Yahweh, and serve him in sincerity and in truth. Put away the gods which your fathers served beyond the River, in Egypt and serve Yahweh. |
| 現 在 你 們 要 敬 畏 耶 和 華 誠 心 實 意 地 事 奉 他 將 你 們 列 祖 在 大 河 那 邊 和 在 埃 及 所 事 奉 的 神 除 掉 去 事 奉 耶 和 華 | Now therefore fear Yahweh, and serve him in sincerity and in truth. Put away the gods which your fathers served beyond the River, in Egypt and serve Yahweh. |
| 現在 你 們要 敬畏 耶和華 誠心實意 地 事 奉 他 將 你 們列祖 在 大河 那 邊 和 在 埃及 所 事奉 的 神 除掉 去 事 奉 耶和華 | Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth and put away the gods which your fathers served on the other side of the flood, and in Egypt and serve ye the LORD. |
| 現 在 你 們 要 敬 畏 耶 和 華 誠 心 實 意 地 事 奉 他 將 你 們 列 祖 在 大 河 那 邊 和 在 埃 及 所 事 奉 的 神 除 掉 去 事 奉 耶 和 華 | Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth and put away the gods which your fathers served on the other side of the flood, and in Egypt and serve ye the LORD. |
| 一 個 人 不 能事 奉兩 個主 不 是 惡這個愛 那個 就是 重 這個輕 那 個 你 們 不 能 又 事 奉神 又 事 奉瑪門 瑪門 是 財利 的 意思 | No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other or else he will be devoted to one and despise the other. You can't serve both God and Mammon. |
| 一 個 人 不 能 事 奉 兩 個 主 不 是 惡 這 個 愛 那 個 就 是 重 這 個 輕 那 個 你 們 不 能 又 事 奉 神 又 事 奉 瑪 門 瑪 門 是 財 利 的 意 思 | No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other or else he will be devoted to one and despise the other. You can't serve both God and Mammon. |
| 一 個 人 不 能事 奉兩 個主 不 是 惡這個愛 那個 就是 重 這個輕 那 個 你 們 不 能 又 事 奉神 又 事 奉瑪門 瑪門 是 財利 的 意思 | No man can serve two masters for either he will hate the one, and love the other or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon. |
| 一 個 人 不 能 事 奉 兩 個 主 不 是 惡 這 個 愛 那 個 就 是 重 這 個 輕 那 個 你 們 不 能 又 事 奉 神 又 事 奉 瑪 門 瑪 門 是 財 利 的 意 思 | No man can serve two masters for either he will hate the one, and love the other or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon. |
| 那 時 你 們必歸回 將善人 和 惡人 事 奉 神 的 和 不 事 奉 神 的 分別 出來 | Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn't serve him. |
| 那 時 你 們 必 歸 回 將 善 人 和 惡 人 事 奉 神 的 和 不 事 奉 神 的 分 別 出 來 | Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn't serve him. |
| 那 時 你 們必歸回 將善人 和 惡人 事 奉 神 的 和 不 事 奉 神 的 分別 出來 | Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not. |
| 那 時 你 們 必 歸 回 將 善 人 和 惡 人 事 奉 神 的 和 不 事 奉 神 的 分 別 出 來 | Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not. |
| 若是 你 們以 事奉 耶和華 為 不 好 今日 就 可以 選擇 所 要事 奉 的 是 你 們列祖 在 大河 那 邊所事奉 的 神呢 是 你 們所住 這地 的 亞摩利人 的 神 呢 至於 我 和 我 家 我 們 必定 事奉 耶和華 | If it seems evil to you to serve Yahweh, choose this day whom you will serve whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell but as for me and my house, we will serve Yahweh. |
| 若 是 你 們 以 事 奉 耶 和 華 為 不 好 今 日 就 可 以 選 擇 所 要 事 奉 的 是 你 們 列 祖 在 大 河 那 邊 所 事 奉 的 神 呢 是 你 們 所 住 這 地 的 亞 摩 利 人 的 神 呢 至 於 我 和 我 家 我 們 必 定 事 奉 耶 和 華 | If it seems evil to you to serve Yahweh, choose this day whom you will serve whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell but as for me and my house, we will serve Yahweh. |
| 若是 你 們以 事奉 耶和華 為 不 好 今日 就 可以 選擇 所 要事 奉 的 是 你 們列祖 在 大河 那 邊所事奉 的 神呢 是 你 們所住 這地 的 亞摩利人 的 神 呢 至於 我 和 我 家 我 們 必定 事奉 耶和華 | And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell but as for me and my house, we will serve the LORD. |
| 若 是 你 們 以 事 奉 耶 和 華 為 不 好 今 日 就 可 以 選 擇 所 要 事 奉 的 是 你 們 列 祖 在 大 河 那 邊 所 事 奉 的 神 呢 是 你 們 所 住 這 地 的 亞 摩 利 人 的 神 呢 至 於 我 和 我 家 我 們 必 定 事 奉 耶 和 華 | And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell but as for me and my house, we will serve the LORD. |