"奖励学分"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
奖励学分 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
就学生而言 将通过给予奖励来鼓励学生取得出色成绩 | For their part, students will be encouraged to excel by the granting of prizes. |
依照他们的表现给他们 三种不同程度的奖励 小奖励 中奖励 大奖励 | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
2003年5月分别举办了联邦和省级中小学生论说文比赛 向优胜学生颁发奖励证书 | An essay competition was organized for primary, middle and secondary level students at the federal and provincial levels in May 2003. |
奖励 | Bonus |
奖励... | REWARD... |
22. 为解决这一问题 必须审查学术奖励制度 尤其是发展中国家的学术奖励制度 应制订鼓励措施 推动研究面向解决发展问题 | In order to address this issue, a review of the academic reward system, particularly within developing countries is necessary. Incentives should be created to promote research directed to solving developmental problems. |
对于传统的经济学家来说 这些都是了不起的事情 因为老派的经济学人会说 你知道 基本上 你做事情是为了获得实在的奖励 而绝大部分是金钱奖励 | And this is at least, to a traditional economist somewhat remarkable, because the traditional account of economic man would say that, basically, you do things for a concrete reward, primarily financial. |
34. 稍后,不妨考虑其他奖励形式,可能是旅行奖励 公休假 进修假以及金钱奖励或奖金 | 34. At a later stage, consideration might be given to other forms of awards, possibly travel, sabbaticals or study leave, as well as cash awards or bonuses. |
此外,非金钱奖励往往比金钱奖励更有效 | Moreover, non cash awards have often proven to be more effective than financial incentives. |
普及大学教育方案保证对向公共教育系统毕业的学生提供部分或全额奖学金的私立学校进行财政鼓励 | The University for All Program (PROUNI) guarantees a fiscal incentive for private universities if they offer partial or full scholarships to students graduating from the public school system. |
所以他们获得到了一个数学大奖 菲尔茨奖 是三大数学奖项之一 用来奖励那些证明了 别人看到了但无法证明的事情的人们 | So they got the big Fields medal in mathematics, one of the three medals that people have received for proving things which I've seen without being able to prove them. |
在确定最低工资时 仅排除下列部分 就业期间奖金(年度奖金) 养老金奖金 企业奖励基金的奖金 利润奖 合作社盈余分红和超时工资 | When fixing the minimum wage only the following components have been excluded bonuses for a period of employment (anniversary bonuses), pension bonuses, rewards from an establishment reward fund, bonuses from profit, payments from balance surplus in cooperatives and remuneration for overtime. |
二. 业绩奖励或奖金制度 | II. System of performance awards or bonuses |
中等奖励的人 做得不比那些小奖励的人好 | People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards. |
那是奖励. | So, that's the bonus. |
㈢ 语文奖励 | (iii) Language incentive |
提供奖励 | Present bonuses |
语文奖励 | Language incentives |
我们还是直奔主题吧 分发你们的奖励 | Let's cut to the heart and get to your comrades' offering. |
现在这是个神经学金矿 如果你愿意的话 因为一个已知的奖励 会激发人们 但是真正能让他们前进下去的 是未知的奖励 带着适当不确定性的奖励 也就是人们不知道是否能得到的奖励 | Now this is the neurological goldmine, if you like, because a known reward excites people, but what really gets them going is the uncertain reward, the reward pitched at the right level of uncertainty, that they didn't quite know whether they were going to get it or not. |
尽管一般而言在授予奖学金方面不存在歧视 但是应当颁发特别奖学金 激励父母和女孩 以确保后者上学 | Although there was no discrimination for the awarding of scholarships in general, special scholarships could be awarded to provide parents and girls with an incentive to ensure the latter attended school. |
(c) 投资奖励 | c) Investment incentives |
三 投 资 奖 励 | III. INVESTMENT INCENTIVES |
但新制度尚未充分植根于本组织,不足以支持一个奖励和奖金制度 | The new system was, however, not yet sufficiently rooted in the Organization to support a system of awards and bonuses. |
投资奖励是根据仔细的成本利得分析提供呢还是仅仅是为了与其他国家提供的奖励相匹敌 | (b) Are incentives offered on the basis of careful cost benefit analysis or simply to match what other countries offer? |
奖杯是奖励给冲过终点线的人 | The cup is dashed from his lips! |
好酷的奖励 Abby! | Cool prize, Abby! |
第三 奖励成就 | Third, you reward effort. |
大于 62 点奖励 | Bonus if 62 |
为什么叫它 经济科学 economic sciences 奖而不是 经济学 economics 奖 而其他奖项是不会被称为 化学科学 奖或者 物理科学 奖的 | Why is it called a prize in economic sciences, rather than just economics ? The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences. |
有人认为 指南不妨提及给予私人投资者的各种税率奖励形式(例如永久的奖励或限期的奖励) | The guide might also mention various forms of tax incentives granted to private investors (e.g. permanent incentives or incentives that were limited in time). |
他说 你知道吗 你这么好 我们平分那份奖励吧 | He said, You know, you've been so nice, let's split the reward. |
国家支持民间采取的主动行动 组织文化节并在艺术 戏剧 文学 等领域展开竞争 并为深造学习颁发现金奖励和奖学金 | The State supports private initiative by organizing cultural festivals and competitions in the fields of art, drama, literature, etc., and by the presentation of cash awards and scholarships for further study. |
问题植根于科学界的激励结构 赢者通吃 奖金 奖状和其他奖励都落到第一个发表成果的人头上 这一竞争心态在科学界绝非新鲜事 17世纪数学家牛顿和莱布尼茨花了十多年的时间激烈地争夺微积分的发明权 但确实阻碍着进步 | The problems are rooted in the field s incentive structure a winner take all system in which grants, prizes, and other rewards go to those who publish first. While this competitive mentality is not new in science the seventeenth century mathematicians Isaac Newton and Gottfried Leibniz spent more than a decade fighting bitterly for credit for the discovery of calculus it has intensified to the point that it is impeding progress. |
女童能多领一份植物油带回家 作为鼓励各家庭继续送女童上学的奖励办法 | Girls receive an additional take home ration of vegetable oil as an incentive for families to continue to send girls to school. |
记对了 就奖励他 | Gets it right, reward him. |
要奖励 不要专利 | Prizes, Not Patents |
责任到位和奖励 | Accountability and incentives |
三 投资奖励. 51 62 | III. Investment incentives 51 62 GE.97 51289 |
投资奖励有三种 | There are three types |
我现在奖励给你... | I now award you the medal of honor... |
奖励或管制可以鼓励或确保环卫投资成为逐步改善家居的一部分 | Incentives or regulations could encourage or ensure investments in sanitation as part of incremental home improvements. |
1985 1990和1994年按奖学金种类和性别分列的人力资源培训 所提供的奖学金数额 | Number of scholarships awarded by IFARHU, by type of scholarship and sex, 1985, 1990 and 1994 |
大学奖学金 | University scholarships |
当然 这是有奖励的 | Of course, in the challenge there is a prize. |
相关搜索 : 分奖励 - 奖励学习 - 奖励学习 - 奖励积分 - 奖励分数 - 奖励积分 - 奖励积分 - 积分奖励 - 奖励分配 - 奖励分配 - 分配奖励 - 奖励分配 - 奖励 - 奖励