"奖励资金"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
奖励资金 - 翻译 : 奖励资金 - 翻译 : 奖励资金 - 翻译 : 奖励资金 - 翻译 : 奖励资金 - 翻译 : 奖励资金 - 翻译 : 奖励资金 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在确定最低工资时 仅排除下列部分 就业期间奖金(年度奖金) 养老金奖金 企业奖励基金的奖金 利润奖 合作社盈余分红和超时工资 | When fixing the minimum wage only the following components have been excluded bonuses for a period of employment (anniversary bonuses), pension bonuses, rewards from an establishment reward fund, bonuses from profit, payments from balance surplus in cooperatives and remuneration for overtime. |
此外,非金钱奖励往往比金钱奖励更有效 | Moreover, non cash awards have often proven to be more effective than financial incentives. |
34. 稍后,不妨考虑其他奖励形式,可能是旅行奖励 公休假 进修假以及金钱奖励或奖金 | 34. At a later stage, consideration might be given to other forms of awards, possibly travel, sabbaticals or study leave, as well as cash awards or bonuses. |
二. 业绩奖励或奖金制度 | II. System of performance awards or bonuses |
(c) 投资奖励 | c) Investment incentives |
三 投 资 奖 励 | III. INVESTMENT INCENTIVES |
三 投资奖励. 51 62 | III. Investment incentives 51 62 GE.97 51289 |
投资奖励有三种 | There are three types |
财务奖励为新投资提供资金或支付投资的资本费用或业务费用 | (b) Financial incentives provide finance for new investment or to defray capital or operation costs. |
他被奖励了一块金表 | He received a golden watch as a prize. |
笑声 很幸运的 我是TED奖励基金今年的获奖者 | Luckily, I was the recipient of the TED Prize this year. |
有人认为 指南不妨提及给予私人投资者的各种税率奖励形式(例如永久的奖励或限期的奖励) | The guide might also mention various forms of tax incentives granted to private investors (e.g. permanent incentives or incentives that were limited in time). |
依照他们的表现给他们 三种不同程度的奖励 小奖励 中奖励 大奖励 | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
这种条件加上财政奖励和金融市场规章将帮助动员储蓄 发展金融体制和市场以及鼓励投资 | Such conditions, together with fiscal incentives and financial market regulations, will help to mobilize savings, develop financial institutions and markets and encourage investment. |
用一笔整数的奖金来代替专业人员以上职类现用的奖励办法,目的是更妥善地运用奖励 使得奖励不致增加费用和可以清楚地看到 | By replacing the current incentive for the Professional and higher categories with a lump sum, the intent would be to make better use of it, make it cost neutral and clearly identifiable. |
52. 过去十年 外国投资奖励的范围以及提供奖励国家的数目增加了不少 | The range of incentives to FDI, and the number of countries that offer incentives, have increased considerably in the past decade. |
我们设立一个举报的奖励机制 并且逐步提高奖金数额 | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
(b) 用不计养恤金的一次总付奖金或额外津贴来代替现行的语文奖励 | (b) Replace the current language incentive by a non pensionable lump sum amount or bonus |
不过 鉴于该制度尚未完全实行 还不能纳入金钱奖励制度 在第一阶段应局限于非金钱奖励手段 | However, since the system was not yet sufficiently well established to support a monetary awards system, non monetary awards would have to be used during the first stage. |
解决发展中国家的问题需要提高农业生产力,但也需要金融奖励办法来鼓励农业投资 | Solving the problems in developing countries calls not only for improving agricultural productivity, but also for financial incentives to encourage investment in agriculture. |
委员会还指出 工作组探讨了是否可利用酌处资金来提供调动奖励 | It also noted that the working group had explored the use of discretionary payments to incentivize mobility. |
5. 投资机会 有创意的筹资办法和政策奖励 | Investment opportunities, innovative financing, and policy incentives |
奖励 | Bonus |
奖励... | REWARD... |
1996年年底,政府制订特别奖励办法,鼓励在该岛投资 | Late in 1996, the Government instituted special incentives to encourage investment on that island. |
因此,他认为应将下列原则作为制订业绩奖励或奖金制度的基础 | Accordingly, he considers that the following principles should serve as the basis for developing a system of performance awards or bonuses |
我们会给予奖励 就说 是一只纯金打造的箭 | We'll give a prize. Say, a golden arrow. |
大学生的奖学金(社会奖学金或学习成绩优良的奖学金)不能超过助教最低基本工资的90 | Scholarships for students (of a social character and for results in studies) cannot exceed 90 per cent of the lowest basic income of an assistant. |
但新制度尚未充分植根于本组织,不足以支持一个奖励和奖金制度 | The new system was, however, not yet sufficiently rooted in the Organization to support a system of awards and bonuses. |
1995年,野联还将它的最高奖励保护成就奖奖给了联合国人口基金执行主任Nafis Sadik博士 | In 1995, NWF also presented its highest accolade, the Conservation Achievement Award, to Dr. Nafis Sadik, Executive Director of the United Nations Population Fund. |
中等奖励的人 做得不比那些小奖励的人好 | People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards. |
a 小时毛工资不包括奖金 | a Gross hourly wage excluding bonuses. |
那是奖励. | So, that's the bonus. |
㈢ 语文奖励 | (iii) Language incentive |
提供奖励 | Present bonuses |
语文奖励 | Language incentives |
同理 奖金也应该用来奖励高管的长期业绩 对刚来的高管 公司不应该鼓励基于一年的业绩表现而发放奖金 而且 奖金不应该立即发放 而是应该放在公司的账户待几年 如果公司后来发现发放奖金的理由站不住脚 他们可以向下调整金额 | For starters, the use of bonuses based on one year results should be discouraged. Furthermore, bonuses should not be paid immediately, but rather placed in a company account for several years and adjusted downward if the company subsequently learns that the reason for awarding a bonus no longer holds up. |
60. 最后 一般来说 必须注意投资奖励是根据接受投资国的需要提供 而不仅仅是与其他国家提供的奖励相匹敌 | Finally, and more generally, care has to be taken that incentives are offered on the basis of host country needs, and not simply to match incentives offered by other countries. |
现在这是个神经学金矿 如果你愿意的话 因为一个已知的奖励 会激发人们 但是真正能让他们前进下去的 是未知的奖励 带着适当不确定性的奖励 也就是人们不知道是否能得到的奖励 | Now this is the neurological goldmine, if you like, because a known reward excites people, but what really gets them going is the uncertain reward, the reward pitched at the right level of uncertainty, that they didn't quite know whether they were going to get it or not. |
还应该考虑各种财政奖励办法和把更高比例的官方发展援助用作推动性资金 | Financial incentives and higher shares of official development assistance as catalytic funding should also be considered. |
投资奖励是根据仔细的成本利得分析提供呢还是仅仅是为了与其他国家提供的奖励相匹敌 | (b) Are incentives offered on the basis of careful cost benefit analysis or simply to match what other countries offer? |
但投资奖励与其他宣传活动相比的效果如何 | How effective are incentives compared to other promotional activities? |
a 小时毛工资不包括特殊奖金 | a Gross hourly wage excluding special bonuses. |
我付的可是最高的工资和奖金 | I'm paying top salaries and a bonus. |
奖杯是奖励给冲过终点线的人 | The cup is dashed from his lips! |
相关搜索 : 资金奖励 - 奖金奖励 - 奖励奖金 - 现金奖励 - 金钱奖励 - 奖励基金 - 奖励金额 - 金钱奖励