"奖赏"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

多谢奖赏
You flatter me.
什么奖赏
Come on, Rusty.
你还能得到奖赏
And collect a big fat reward for yourself,
奖赏 你还不明白 对吗
Reward? You just don't understand, do you?
我的追捕奖赏值多少钱
How much reward they offering for me now?
抓你的奖赏已经涨到... 5000
Well, as for you reward, it's gone on up until it's now your worth five thousand dollars.
这是给民族大英雄 的奖赏
It's my prize for being a great national hero.
现在我说了真话 奖赏在哪?
Now that I've told the truth, is there a prize?
律师说,这奖赏是蔑视哥伦比亚司法机构的行为,是对 Velandia Hurtado 先生过去的活动的奖赏
According to counsel, the award constitutes an act of defiance vis à vis the Colombian judicial organs and a reward for Mr. Velandia Hurtado apos s past activities.
为这些你想得到什么奖赏
What's your reward for all this?
经过这一切后 他得到了奖赏
And for all of this, he gets a reward.
有趣如果事真的 你将有奖赏
Interesting. You're fixed if it's true
如果真是这样 这样的奖赏就够了
If you do, then that's reward enough.
这些旨在奖赏知识和文化创造作品的奖励并无什么政治动机
These prizes, which are intended to reward the authors of original intellectual and cultural works, are not politically motivated.
你是柯理 依贝尔 我要求 每日信使 的奖赏
'You are Kolley Kibber and I claim the Daily Messenger prize.'
胜利者该有奖赏的 我到下面去等你 船长
A winner should get a reward. I'm going down to the cabin.
据说打他的主犯得到监狱当局减刑的奖赏
The main instigator of the beatings was said to have been awarded a reduction of sentence by the prison authorities.
推荐适当的手工艺者获取全国性荣誉和奖赏
Recommending suitable craftspeople for national honours and awards
如果你想要人们做得更好 你便给他们奖赏 对吗
If you want people to perform better, you reward them. Right?
就当作你伟大胜利的奖赏... 我们不用送他回战舰
As a reward to you for your great victory we shall not send him back to the galleys.
我想最有趣的方式 思考这些问题的角度 就是奖赏
And I think the most interesting way to think about how all this is going on is in terms of rewards.
此外 大脑的奖赏回路开始工作 这使得你感到强烈的精力 强烈的专注 强烈的干劲 和想要不顾一切地 赢得生命中最高奖赏的愿望
Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all to win life's greatest prize.
倘若如此 生命中最大的奖赏即是 一个适当的约会对象
In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner.
向警察支付的治安费 在值得奖励的情况下向不领取任何奖赏的人员支付的慈善津贴费等
Police compensation to police officers, charitable allowances in deserving cases where no other grants are due, etc.
从我们高贵的玛利亚 菲茨沃特手中 你可以得到你的奖赏
From the gracious hand of Lady Marian Fitzwalter, you'll receive your reward.
悬赏逮你们的奖金太诱人了... 我想在你们下次抢劫时盯梢
Well, there's such a big reward being offered on all you gentlemen... that I thought I might just tag along on your next robbery.
一个空中大赛 先生们 由每日邮报发起并提供赞助和奖赏
An air race, gentlemen, initiated, sponsored and rewarded by the Daily Post.
74. 第79段. 已请秘书处编制在考绩制度中实行业绩奖励和奖赏的报告,提交大会第五十三届会议
74. Paragraph 79. The Secretariat has been requested to prepare a report on a system of performance awards and bonuses in the context of the performance appraisal system, for the fifty third session of the General Assembly.
我们已经学习了要和大的大脑交谈 你知道 就是味道和奖赏
We have learned to talk to the big brain taste and reward, as you know.
无论它们在拿到奖赏前做了什么动作 它们便会不同重复那动作
And whatever they were doing just before they got the reward, they repeat that particular pattern.
原子能机构获得的诺贝尔和平奖是对这些努力最高的表彰 这是他们奋力工作的结果 也是受之无愧的奖赏
Those efforts have been crowned with success by the awarding of the Nobel Peace Prize, which they have earned and well deserve.
我谨想重申 主教的诺贝尔奖不应被视为是支持或反对合并 而应被视为对他为实现和平所作努力的奖赏
I want to reiterate that the Bishop apos s Nobel should not be seen as either pro or anti integration but as part of his efforts to carry out peace.
他们的最大奖赏就是在回国时能够感到他们已经尽了自己的义务
Their only reward will be to go home with the satisfaction of having done their duty.
这场竞赛的奖赏是免费土地 铁道所到之处便可获得当地广大土地
vast parcels for every mile of track laid.
1. 呼吁各成员国给巴勒斯坦留学生发放奖学金 并表示赞赏已发放奖学金的成员国 并敦促它们考虑削减学费
Calls on the Member States to allocate scholarships for the Palestinian students and expresses its appreciation to Member States who have given scholarships and urges them to consider reducing their tuition fees.
合作和加强团队精神的最佳做法应该向各自领导机构汇报 并得到奖赏
Best practices in working together and enhanced teamwork should be reported back to the respective governing bodies and be rewarded.
这是作为生活在东帝汶人民之中一位持有印尼国籍东帝汶人所应得的奖赏
As an East Timorese with Indonesian nationality living among East Timorese people it is deserved.
过奖过奖
How kind of you to say so.
事实上 斯金纳发现 如果你把鸽子放进这样一个盒子 它必须要按其中一个钮 他尝试找出模式 如果你从这里给它一点奖赏 就算你只是随意地给它奖赏 毫无计划的 鸽子仍然会找出一种模式
In fact, what Skinner discovered is that, if you put a pigeon in a box like this, and he has to press one of these two keys, and he tries to figure out what the pattern is, and you give him a little reward in the hopper box there if you just randomly assign rewards such that there is no pattern, they will figure out any kind of pattern.
这儿有三篇学术文章 涉及到了这种吸引力 虽然这种吸引力也许只维持一秒 但它确实是存在的 而且牵涉到大脑中到腹侧背盖区和奖赏系统 更确切的说是奖赏系统中的相关化学物质
And indeed, there are now three academic articles in which they've looked at this attraction, which may only last for a second, but it's a definite attraction, and either this same brain region, this reward system, or the chemicals of that reward system are involved.
要是我们不把它们的喜好作为训练过程中的奖赏 那这些喜好就会让它们分心
And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction.
毕业文凭首先看起来像对过去的奖赏... 但一旦到你手中 它变成了对未来的责任
At first a diploma seemed like a reward for the past but once in your hand, it became an obligation to the future.
更具体来说 就是非常密集的情感奖赏 通过玩游戏提供给人们 既是个人的 也有集体的
And specifically, it's in terms of the very intense emotional rewards that playing games offers to people both individually and collectively.
我们认为这是让我们认识到 做出这般微不足道的牺牲后 我们会在天堂得到巨大奖赏
Our human presumption leads us to hope that for this humble sacrifice we might receive a great reward from heaven.
我要赢这个奖 西南网络博客大奖的南方奖
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.