"奥运奖牌"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
奥运奖牌 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我无法相信自己获得了奥运会奖牌 | I can't believe I've won an Olympic medal. |
斐济欢庆其夺得历史上首枚奥运会奖牌 | Fiji celebrates as the country wins its first ever Olympic medal |
杜丽成为奥运四朝元老 4次奥运共拿下2金1银1铜四块奖牌 | Du Li became a consequent winner of the Olympic Games for 4 times. She won 2 gold, 1 silver and 1 bronze medals in these 4 Olympic Games. |
在斐济夺得其首枚奥运会奖牌后 欢庆场面非同寻常 | Extraordinary scenes of celebration have erupted after Fiji won its first ever Olympic medal. |
布若尼 佩奇里约摘银 成为首位获得奥运会蹦床奖牌的英国女运动员 | Bryony Page became the first British woman to win an Olympic trampoline medal by claiming silver in Rio. |
Robbie 就是我的奥运金牌 | My Olympic gold medal is Robbie. |
英国队依靠强大的其场地自行车队在奥运会中期占据主动并且囊获多枚奖牌 | Team GB have come to rely on its mighty track cycling squad to take ownership of the middle period of an Olympic Games and deliver a host of medals. |
不然的话 这对于印度而言就是一场令人沮丧的奥运会 截至目前尚未有奖牌进账 | Otherwise it's been a gloomy Olympics for India, with zero medals so far. |
因此 尽管经济实力并非奥运实力的先决条件 但体育多极化仍与之具有正相关性 非洲只获得了伦敦奥运会3 的奖牌 但是 如果非洲能够保持当前的经济增长速度 可以肯定他们的奖牌数量会上升 | Thus, while economic power is not a prerequisite to Olympic power, multipolarity in sports remains positively correlated with it. Africa received only 3 of all medals in London. |
11日 汪顺不仅完成了与偶像的竞逐 更以1分57秒05排在第三 收获自己运动生涯的第一枚奥运奖牌 | On the same day, Wang Shun not only finished the competition against his idols, but also ranked third with a personal time of 1.57.05, thus obtaining the first Olympic medal in his sports career. |
他表示他很遗憾 所有在比赛中获得金牌和银牌的运动员都被剥夺了奖牌 | He said he was sorry to all athletes who have had gold and silver medals snatched from them at competitions. |
事实上 在伦敦奥运会上位居奖牌榜前十名的国家中 除俄罗斯和中国外都是经合组织成员国 除了乌克兰之外 没有欠发达国家进入奖牌榜前15名 | Indeed, of the ten countries that received the most medals at the London games, all except China and Russia are OECD members. There are no less developed countries, with the possible exception of Ukraine, in the top 15. |
斐济队凭借在控球 抢断 回避 配合 跑动和力量方面无懈可击的表现夺得金牌 这也是该国有史以来的首块奥运会奖牌 | Fiji gave a masterclass in handling, off loading, side stepping, support play, running lines and brute strength to win gold their first Olympic medal of any colour. |
在奥运会的竞赛中 金牌代表第一名 银牌代表第二名 铜牌是第三名 | In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place. |
1992年 冷战刚刚结束 美国和前苏联国家组成的 独联体 在巴塞罗那奥运会上夺走了四分之一的奖牌 全球两极化还没有彻底消失 到了2008年北京奥运会 世界已经发生了重大变化 中美两极取代了苏美两极 两国相加夺走了20 的奖牌 | In 1992, immediately after the Cold War s end, the United States and the former Soviet Union s Unified Team won a quarter of the medals in Barcelona. Global bipolarity had not yet vanished. |
新德里 在世界等待着北京奥运会开始的时候 许多人也想知道中国的盛大露面舞会是否也是其扭转美国在奖牌数上优势的场所 人们普遍认为 中国具有献身精神的运动员有把握获得几十枚金牌和银牌 但是 不管他们的奖牌数是否赶得上美国 有一件事是肯定的 中国的邻居兼区域地缘政治对手印度 即使获得一枚奖牌 那也是它运气好 | NEW DELHI As the world awaits the Beijing Olympics, many wonder whether China s grand coming out party will also mark the occasion when it wrests dominance of the medal tally from the United States. China s dedicated athletes are widely assumed to have dozens of gold and silver medals in their grasp. |
到目前为止 这项宣传活动已经得到来自121个国家和地区约600名奥林匹克运动员的支持 包括20多名1996年奥运会奖牌获得者及其他著名体育界人士 | The campaign has, to date, been supported by some 600 Olympic athletes from 121 countries and territories, including more than two dozen 1996 Olympic medallists and other renowned sports personalities. |
第二年 Daley 参加了 2012 年奥运会 获得了铜牌 | The following year Daley competed at the 2012 Olympics and won bronze. |
当日 在2016年里约奥运会游泳200米仰泳决赛中 中国选手李广源以1分55秒89的成绩列第6名 无缘奖牌 | On that day, Chinese swimmer Li Guangyuan missed out on a medal in the men's 200m backstroke final in the Rio 2016 Olympics, coming sixth with 1 minute 55.89 seconds. |
但你知道吗 还有比奥运会金牌更重大的事 | You know what, there are bigger things than Olympic gold medals. |
你想要什么,奖牌 | What do you want, a medal? |
这是国际体育记者协会连续第三次在奥运期间向奥运记者老兵颁奖 前两次是在2012年伦敦奥运会和2014年索契冬奥会 | This was the third consecutive time for the AIPS to award veteran Olympic reporters during the Olympic Games, following the 2012 London Games and the 2014 Winter Olympics in Sochi. |
日本奥委会近日表示 日本代表团在2020年东京奥运会的金牌目标是30枚 并挺进金牌榜前三位 | The Japanese Olympic Committee recently said that the Japanese delegation was targeted at 30 gold medals at the 2020 Tokyo Olympics and making Japan into the Top Three. |
纽约 45 45 中国北京2008年奥运会的筹备工作 承办这一复杂艰巨的赛事所体现出的聪明才智以及 中国运动员奖牌 特别是金牌大丰收给几乎所有观看赛事的人留下了印象 | NEW YORK Almost everyone in the world who watched the 2008 Olympics in Beijing was impressed by China s preparations, the acumen of the Chinese in running such a complex and challenging event, and the rich harvest of medals especially gold medal that Chinese athletes won. |
纽约 中国北京2008年奥运会的筹备工作 承办这一复杂艰巨的赛事所体现出的聪明才智以及 中国运动员奖牌 特别是金牌大丰收给几乎所有观看赛事的人留下了印象 | NEW YORK Almost everyone in the world who watched the 2008 Olympics in Beijing was impressed by China s preparations, the acumen of the Chinese in running such a complex and challenging event, and the rich harvest of medals especially gold medal that Chinese athletes won. |
获得奖牌后的反应 | Reaction to the medal. |
这对于在北京奥运会和伦敦奥运会上夺得10块场地自行车赛金牌中的7块的英国队而言只是一场比赛 一块金牌而已 | That is one event, one gold medal for the nation which won seven out of 10 track titles in both Beijing and London. |
过去的表现也很重要 一种运动会因在奥运会中大放异彩而在会后获得更高的关注度和地位 奖牌吸引着金钱 失败意味着金钱流失 | Past performance is also important the visibility and prestige of a sport increases after Olympic success, as does funding. Medals attract money failure results in cuts. |
巴黎 经济实力和奥运会奖牌数之间有关系吗 随着政治多极化的建立 某种形式的体育多极化也会随之出现吗 | PARIS Is there a link between economic power and Olympic medals? Is a form of multipolarity in sports emerging as political multipolarity sets in? |
快讯 汪顺夺得里约奥运会男子200米混合泳铜牌 | Express Wang Shun wins the bronze medal in the men's 200m individual medley at Rio 2016 Olympics |
而2012年伦敦奥运会金牌获得者的世界纪录是351.659 | The world record, set in winning gold at London 2012, is 3 51.659. |
2016年里约奥运会 布若尼 佩奇为英国摘得蹦床银牌 | Rio Olympics 2016 Bryony Page wins trampoline silver for Great Britain |
拜尔斯帮助美国队在奥运会女子体操个人全能上实现了四连冠 她个人在本届奥运会上共夺得五枚奖牌 进一步印证了她是这一代 也可能是有史以来 最优秀的体操队员 | Biles became the fourth straight American woman to win the all around title and fifth overall while cementing her reputation as the best of her generation and perhaps ever. |
邓亚萍在14年的运动生涯中 共拿到18个世界冠军 成为中国奥运历史上第一个夺得四枚奥运金牌的人 | In the 14 years of her sports career, Deng Yaping won a total of 18 world championships, becoming the first Chinese to win four Olympic gold medals in China's Olympic history. |
去年10月 日本奥委会运动委员会主席山下泰裕就表示 期待日本健儿在东京奥运会上的金牌总数是里约奥运会的2.5倍 | In October last year, Chairman Yamashita Tasuhiro of the Athletes Commission of Japanese Olympic Committee expressed his expectation that the Japanese athletes can win 2.5 times more gold medals at the Tokyo Olympics than at the Rio Olympics. |
28岁的韩国射箭 一姐 伦敦奥运会射箭个人赛金牌获得者奇甫倍获得了铜牌 | The 28 year old Korean archery No.1 , and the London Olympic Games archery individual tournament winner Qi Fubei won the bronze medal. |
2004年奥林匹克银牌获得者奥地利游泳选手Markus Rogan是禁毒运动的国际代言人 | Austrian swimmer Markus Rogan, 2004 Olympic silver medallist, is the international spokesman for the anti drug campaign. |
德国 9 11 金牌榜和奖牌 金铜牌 总数榜的预测次序完全正确 | Germany, 9 (11). The gold medal rankings and overall medal placement (gold, silver, and bronze) were correctly predicted in all cases. |
而且他们都是这里的老牌田径运动员 即将朝荣登领奖台的目的迈进的田径运动员 | And they're here as well established athletes, athletes that are going to be looking to get on podiums. |
2016年里约奥运会 斐济球迷庆祝夺得七人制橄榄球金牌 | Rio 2016 Fiji fans celebrate winning rugby sevens gold medal |
来呀 抓我呀 你会得奖牌的 | Come and take me. You'll get medals for it. |
当然 国际体育赛事是通过其它方式进行的国家沙文主义 在某种程度上 我们都假装投入奥运并赞美人类的体育精神 但是 我们中没有人否认这些东西的吸引力 运动员竞赛时代表的国家 对获胜者的赞美以及最终不可能忽略的经常更新的奖牌数 奖牌数列出了每个国家获得的金牌 银牌以及铜牌的数量 这也是比赛真正的光荣榜 | At some level, we all pretend to tune into the Olympics to admire human athleticism. But none of us can deny the attraction of the flags under which those athletes compete, the anthem that is played for the winners, and, ultimately, that impossible to ignore, regularly updated medal tally, listing the gold, silver, and bronze medals awarded to each country, the Games real honor roll. |
奥巴马的中国牌 | Obama s China Card? |
在2016年里约奥运会上 日本代表团以12金位列金牌榜第六位 | At the 2016 Rio Olympics, Japanese delegation ranked 6th in the Gold List with 12 gold medals. |
结果 在2001年和2003年举办的第21和22届东南亚运动会上 赢得奖牌的女运动员占到了60 以上 | As a result, at the 21st and 22nd SEAGAMES held in 2001 and 2003, the number of female athletes winning medals accounted for over 60 . |
相关搜索 : 奥运金牌 - 奥运金牌 - 奖奖牌 - 奖牌 - 奥运金牌得主 - 奥运会金牌得主 - 奥斯卡奖获奖 - 奥斯卡奖 - 奖牌榜 - 奥运神 - 奥运村 - 奥运会 - 奥运会 - 奥斯卡获奖