"奥运精神"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

奥运精神 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

7. 促请各国采取必要的适当措施 以使妇女和男子能够根据奥林匹克理想和奥林匹克运动的精神 不受歧视地平等充分参加奥林匹克运动会
7. Urges all States to take the necessary and appropriate measures for the equal and full participation, without any discrimination, of women and men in the Olympic Games in accordance with the spirit of the Olympic Ideal and the principles of the Olympic Movement.
认识到奥林匹克运动的目的是通过体育运动教育世界青年 建设一个和平与更美好的世界 进行体育运动应毫无歧视 并应本着奥林匹克精神 这种精神需要相互谅解 并以友谊 团结和公平竞技加以发扬
Recognizing that the goal of the Olympic movement is to build a peaceful and better world by educating the youth of the world through sport, practised without discrimination of any kind and in the Olympic spirit, which requires mutual understanding, promoted by friendship, solidarity and fair play,
我也要将奥林匹克的精神铭记于心 那就是 激情
I want to carry in my heart forever the key word of the Olympics passion.
精神 精神
Initiative. Initiative.
精神 精神...
Initiative. Initiative.
非洲和东欧还日益受到精神药物贩运以及精神药物转入非法用途的影响
Africa and eastern Europe are also increasingly affected by traffic in psychotropic substances and the diversion of the latter to illicit purposes.
我们致力于奥林匹克精神并支持我们印度的选手
We are committed to the spirit of Olympics back our Indian players.
我们就坐在折叠椅上 听他讲运动精神
We're sitting in folding chairs. He's talking about sportsmanship.
(a) 如1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 所界定的非法贩运麻醉药品或精神药物和洗钱
(a) Illicit traffic in narcotic drugs or psychotropic substances and money laundering, as defined in the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 United Nations publication, Sales No. E.91.XI.6.
1. 非法贩运麻醉药品和精神药物 124 133 18
1. Illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
在此时期首次发现了不同于已知精神病患的特殊精神病 也就是我们后来常说的精神分裂症和抑郁症 最终被命名为 精神病学 的首个医疗专业和 精神失常 等新名词应运而生 此外还有关于 精神失常 的特殊立法
At the same time, a special variety of mental illness was first observed, which we would later call schizophrenia and depressive disorders different from a multitude of mental illnesses already known. It called into being a new term, madness, the first medical specialization (eventually named psychiatry ), and special legislation regarding the mad.
精神方面 精神方面
Mentally.
英国必须传递奥林匹克精神并且对希思罗机场进行扩建
Britain must channel the Olympic spirit and expand Heathrow
1. 强调 奥林匹克宪章 原则的重要性 根据该宪章基于种族 宗教 政治 性别或其他因素对国家或个人的歧视均不符合奥林匹克运动的精神
1. Stresses the importance of the principles of the Olympic Charter, according to which any form of discrimination with regard to a country or a person on grounds of race, religion, politics, sex or otherwise is incompatible with the Olympic Movement
a 1988年12月19日 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 所指的非法贩运麻醉药品或精神药物和洗钱活动 h
(a) Illicit traffic in narcotic drugs or psychotropic substances, and money laundering, as defined in the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 Official Records of the United Nations Conference for the Adoption of a Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, Vienna, 25 November 20 December 1988, vol.
五. 取缔非法贩运麻醉药品和精神药物 48 52 7
A 53 382 V. Suppression of illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances
麻管局暂不进行与 1971年精神药物公约 和 1988年联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 商定的精神药物管制有关的活动
INCB will not carry out for the time being activities related to the control of psychotropic substances agreed under the 1971 Convention on Psychotropic Substances and the 1988 United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances.
奥地利建议以1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 第7条第5款的词句代替第10条的词句
Austria proposed to replace the wording of article 10 with that of article 7, paragraph 5, of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988.
要打起精神 打起精神
Radio room. Fire in the corridors!
精神点 精神点 跟上 跟上
Look lively, look lively. Jump to it, jump to it!
禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约的情况
ILLICIT TRAFFIC IN NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUB
著名精神病学家收入精神病院
ILLUSTRIOUS PSYCHIATRIST ADMITTED TO NEUROLOGICAL CLINIC
1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (1999)
1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约
against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 relating to
奥运会... ...
And the Olympic Games...
精神
The spirit?
精神...
Initiative. Initiative.
不结盟运动感谢欧洲联盟表现出的灵活性和合作精神
The Non Aligned Movement was grateful to the European Union for its flexibility and spirit of cooperation.
联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 的现况
Status of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
C. 1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约
C. United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988
5(XXXVII) 洗钱和控制麻醉药品和精神药物非法贩运的收益
5 (XXXVII) Money laundering and control of proceeds from illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
33. 新加坡是 1961年麻醉品单一公约 1971年精神药物公约 和 1988年禁止非法贩运麻醉品和精神药物公约 的缔约方
Singapore was a party to the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs, the 1971 Convention on Psychotropic Substances and the 1988 Convention against the Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances.
奥丁神啊
Odin, come.
基本设备的转移和偷运 从而防止麻醉药品和精神药物的
The Commission on Narcotic Drugs,
a 批准了 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约
(a) the ratification of the UN Convention on the prohibition of Trafficking and the Illicit Use of Narcotics and Drugs
奥运花招
Olympic Gamesmanship
回顾 绿色奥运 科技奥运 和 人文奥运 这三大理念是北京第二十九届奥林匹克运动会的核心 意在实现社会和谐发展
Recalling the three main concepts that are at the core of the Games of the XXIX Olympiad in Beijing, namely, Green Olympics , High tech Olympics and People's Olympics , and their vision to achieve a harmonious development of society,
对受 1988年联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 管制 的精神药物管制范围的变化进行国际监测和评价
International monitoring and assessment of changes in the scope of control of substances controlled under the 1988 United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
主要谈判者第一副总统阿里 奥斯曼 塔哈和苏丹人民解放运动主席约翰 加朗博士锲而不舍的精神为苏丹新的未来带来了希望
The perseverance of the principal negotiators, First Vice President Ali Osman Taha, and the Chairman of the Sudan People's Liberation Movement, John Garang, embodies the promise of a new future for the Sudan.
对精神病患者的限制 改革 精神健康条例 和 精神健康规例 成立监护委员会
Restrictions on mental patients reform of the Mental Health Ordinance and Regulations establishment of the Guardianship Board
献给奥丁神
You've made an offering to Odin.
奥运经济学
Olympian Economics
从女队教练到男队教练 再到总教练 黄玉斌打造了一支 奥运金团 更率队在北京奥运会取得了9金1银4铜的神话战绩
From the women's team coach to the men's team coach, to the head coach, Huang Yubin created an Olympic gold group , and led to win 9 gold, 1 silver and 4 copper at the Beijing Olympic Games.
认识到奥林匹克运动的目的是本着基于相互了解 友谊 团结和公平竞争的奥林匹克精神 不加任何歧视地进行体育活动 通过体育教育青年建设一个和平的更美好的世界
Recognizing that the goal of the Olympic movement is to build a peaceful and better world by educating the youth of the world through sport, practised without discrimination of any kind and in the Olympic spirit, which is based on mutual understanding, friendship, solidarity and fair play,
精神内涵
of the spirit of Chinese culture.

 

相关搜索 : 奥运神 - 精神运动 - 运动精神 - 精神运动 - 精精神 - 精精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 精神