"女人的一天"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

女人的一天 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其中一个是女性的语言能力 女人是聊天高手
One of them is women's verbal ability. Women can talk.
昨天夜里一个女人被谋杀了
Last night, a woman was murdered.
那天晚上还有一个女人 在现场
There's a girl present the night of the big powwow.
在最后一天 管那个地方的一个女人 过来跟我聊天 她说 你能给我
On my last day, the woman who looked after the place, she came and we spoke for a minute, and then she said to me, Would you sing something for me?
山姆昨天 本来要帮一个女人拍照
Then there was the woman he was supposed to photograph.
她是将军的情人 听说她是天下第一美女
She is the Shogun's mistress she is said to be the most beautiful
我的天啊, 他们真是幸福. 再一次找到女主人.
And, my goodness, how happy they were to find themselves with a mistress again.
昨天隔壁的女士应声去开门 一个人站在门外
Yesterday, when the lady next door answered the bell, there was a man there.
哦 天哪 难道少女的理性像老人的生命一样脆弱
O heavens, is't possible a young maid's wits should be as mortal as an old man's life?
众人笑 一天晚上 我女儿伊登靠了过来
And one night my daughter Eden came to me.
你恨那个女人 恨到有一天你会杀了她
You hate that woman and someday you're gonna hate her enough to kill her.
那女孩才是天生該當修女的人選 那種特質是你一千年也培養不來的 修女小姐
That girl was born to be a nun... something you could never be in a thousand years, Reverend Sister.
你是全天下最幸福的女人
Of all the women with nothing to complain about...
中国有一句非常流行的话 叫作 女人能顶半边天
Progress for women is progress for all of humankind. A popular Chinese saying has it that women hold up half of the sky.
蓝天使 那里有女人
Every night they're at the Blue Angel. There are women, there.
好吧 你敢说今天是你第一次给女人出钱?
Right. Will you say tonight was the first time you gave money to a woman too?
噢 我是一位可怕的老女人 那不是我承认的每星期的每一天
Oh, and I'm a dreadful old woman.
我与一个女人相处 半年 一天晚上 长椅上 在103街地铁站 有一天她忽然不见
Here was my relation with the woman who lived all last autumn and winter, day and night, on a bench in the 103rd Street subway station, until finally one day she vanished.
我是一个信奉无神论的黑人孩子 在一个由修女运转的白人天主学校
I was the black atheist kid in the all white Catholic school run by nuns.
我认识一个女孩 9岁 升到三年级的第一天便有人唤她丑
She was eight years old, our first day of grade three when she got called ugly.
另一个伊甸园,女性的天堂
This other Eden, demiparadise,
什么 这是你作为女人的天职
What? You can get lost.
你是我碰到最有天才的女人
I've ever met
得尼弗是今天的女主人的表兄
Denilov is our hostess' first cousin.
也就是瑞典人和一个 不明身份的女人... 一起住进大西洋城的一个 小旅馆的那一天
That same night, the Swede and an unidentified woman... check into a small hotel in Atlantic City.
一天一天看你成长 你越来越像个女演员
Every day I watch you grow more and more an actress.
女人覺得不合邏輯很有女人味還是天性如此?
Do women think it feminine to be so illogical, or can't they help it?
妇女开始逐步进入历来由男人一统天下的就业领域
Women were beginning to gain employment in areas which used to be the exclusive preserve of men.
第四天 我在大广场上与一些人会了面 来了一些妇女
Then the next day, I held a meeting on the main square and some women came.
见识一下我今天遇到的美女
Have seen the babe I ran into today.
又有一男一女进入天文馆
Another boy and girl just ran into the planetarium.
女人 是的 那之后我就去天堂了
Woman Yes. From then, I'm going to the heaven.
就是今天我们见过的那个女人
That woman we saw today?
老天 你真是个意志坚定的女人
you're a strongminded woman.
她昨天生了一個女兒
She gave birth to a daughter yesterday.
两天后那个女人离开了
Two days later, the girl took a powder.
与女主人在大厅里聊天
from the Colonel's room, correct? Yes, sir. At the moment you saw Mrs Paradine... did you know where she'd come from?
還記得我結婚那天嗎? 別告訴我那是同一個女人
Remember the day we were married and don't tell me it's the same woman.
三天 对在那些营地里的女人来说...
Three days.
我的天啊 没有 我只是想 因为女人...
If I may ask. Not at all. Miss Klee is a nice girl.
他是那个女人被杀当天来华沙的
He arrived in Warsaw on the day the woman was killed.
冰岛的女性在这一天全体罢工
Women in Iceland took the day off.
那人 的 岳父 就 是 女子 的 父親 將 那 人 留下 住了 三 天 於是 二人一同 喫喝 住宿
His father in law, the young lady's father, retained him and he stayed with him three days so they ate and drink, and lodged there.
那 人 的 岳 父 就 是 女 子 的 父 親 將 那 人 留 下 住 了 三 天 於 是 二 人 一 同 喫 喝 住 宿
His father in law, the young lady's father, retained him and he stayed with him three days so they ate and drink, and lodged there.
那人 的 岳父 就 是 女子 的 父親 將 那 人 留下 住了 三 天 於是 二人一同 喫喝 住宿
And his father in law, the damsel's father, retained him and he abode with him three days so they did eat and drink, and lodged there.

 

相关搜索 : 今天的女人 - 女孩的一天 - 唯一的女人 - 一个女人(一) - 一个女人 - 一般女人 - 一个女人 - 一个女人的男人 - 女人 - 女人 - 天的一天 - 一个女人谁 - 一个女人戏 - 一个女人谁