"女侍"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 这并不是我热爱并且侍奉的女王 | This is not the queen I love and serve. |
| 於是 王 的 侍臣 對王說 不如 為 王尋找 美貌 的 處女 | Then the king's servants who served him said, Let beautiful young virgins be sought for the king. |
| 於 是 王 的 侍 臣 對 王 說 不 如 為 王 尋 找 美 貌 的 處 女 | Then the king's servants who served him said, Let beautiful young virgins be sought for the king. |
| 於是 王 的 侍臣 對王說 不如 為 王尋找 美貌 的 處女 | Then said the king's servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king |
| 於 是 王 的 侍 臣 對 王 說 不 如 為 王 尋 找 美 貌 的 處 女 | Then said the king's servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king |
| 伊丽莎白 这个男人引诱了女王的侍女 结婚时甚至都没有取得皇家的许可 | Elizabeth This man has seduced a ward of the queen, and she has married without royal consent. |
| 我们再来看那些家庭 那些游牧家庭 从父母到子女都在忙着侍弄蜜蜂 | And we see these families, these nomadic families, you know, father to son, father to son, and these guys are hurting. |
| 没有人可以共侍二主 | No man can serve two masters. |
| 路易十四世拥有很多侍从 | Louis XIV had a lot of people working for him. |
| 那个不能永生 她 就是派到雷利爵士那里的那位女侍 渐渐的 他将她 抽离 于是她可以成为神了 | And the mortal self was the girl that Walter Raleigh was sent, and gradually he separated her so she was free to be divine. |
| 因为这段爱情 她打算放弃皇位 但那位爵士 却爱上她的侍女 于是 她不得不做出选择 她是一个作战的女王 或者她只是想要爱情 | Because she fell in love with Walter Raleigh, she was giving up the reasons she was a queen, and then Walter Raleigh fell in love with her lady in waiting, and she had to decide whether she was a queen going to war or she wanted... |
| 侍者反应过来了 不过为时已晚 | Waiter catches on, but it's too late. |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | Youths of never ending bloom will pass round to them |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | Surrounded by immortal boys. |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | immortal youths going round about them |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | There shall go round Unto them youths ever young. |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | They will be served by immortal boys, |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | Serving them will be immortalized youth. |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | immortal youths shall go about them |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | There wait on them immortal youths |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | They will be waited upon by immortal youths, |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | (and there) shall wait on them immortal youths |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | There will circulate among them young boys made eternal |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | Immortal youths will serve them |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | Round about them shall go youths never altering in age, |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | they will be waited on by ageless youths |
| 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 | Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness), |
| 请记住 在电影中 对于我来说 她和她的侍女一样 都只是一个人的两面 一个是会死的自我 一个是不朽的精神 | Remember, in the film, to me, both her and her lady in waiting were parts of the same body, one the mortal self and one the spirit self. |
| 每晚 路易十四有498侍从 为他做宫廷御膳 | He had 498 people to prepare his dinner every night. |
| 在你侍酒前最好先將白葡萄酒冷卻一下 | It's better to chill white wine before you serve it. |
| 有侍者对他言听计从 还有非常爱他的家人 | He had servants to answer any whim, and he had a family who loved him deeply. |
| 然后 我就有了私人门卫 私人司机 按摩师 厨师和侍者 | Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter. |
| 有一天 神 的 眾子 來 侍立 在 耶和華 面前 撒但 也 來 在 其中 | Now it happened on the day when God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan also came among them. |
| 有 一 天 神 的 眾 子 來 侍 立 在 耶 和 華 面 前 撒 但 也 來 在 其 中 | Now it happened on the day when God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan also came among them. |
| 有一天 神 的 眾子 來 侍立 在 耶和華 面前 撒但 也 來 在 其中 | Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them. |
| 有 一 天 神 的 眾 子 來 侍 立 在 耶 和 華 面 前 撒 但 也 來 在 其 中 | Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them. |
| 又 有 一 天 神 的 眾子 來 侍立 在 耶和華 面前 撒但 也 來 在 其中 | Again it happened on the day when the God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan came also among them to present himself before Yahweh. |
| 又 有 一 天 神 的 眾 子 來 侍 立 在 耶 和 華 面 前 撒 但 也 來 在 其 中 | Again it happened on the day when the God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan came also among them to present himself before Yahweh. |
| 又 有 一 天 神 的 眾子 來 侍立 在 耶和華 面前 撒但 也 來 在 其中 | Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD. |
| 又 有 一 天 神 的 眾 子 來 侍 立 在 耶 和 華 面 前 撒 但 也 來 在 其 中 | Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD. |
| 你 的 臣子 你 的 僕人 常 侍立 在 你 面前 聽 你 智慧 的 話 是 有 福 的 | Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, who hear your wisdom. |
| 你 的 群臣 你 的 僕人 常 侍立 在 你 面前 聽 你 智慧 的 話 是 有 福 的 | Happy are your men, and happy are these your servants, who stand continually before you, and hear your wisdom. |
| 你 的 臣 子 你 的 僕 人 常 侍 立 在 你 面 前 聽 你 智 慧 的 話 是 有 福 的 | Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, who hear your wisdom. |
| 你 的 群 臣 你 的 僕 人 常 侍 立 在 你 面 前 聽 你 智 慧 的 話 是 有 福 的 | Happy are your men, and happy are these your servants, who stand continually before you, and hear your wisdom. |
| 你 的 臣子 你 的 僕人 常 侍立 在 你 面前 聽 你 智慧 的 話 是 有 福 的 | Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom. |
