"女性身体"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

女性身体 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

想想女性身体政治 我们该怎么做
Consider the great problem of women's bodies What to do about them?
一般而言 经历身体和性的虐待的妇女比只经历身体暴力的妇女易出现健康问题
Those who experience both physical and sexual abuse are at higher risk of developing health problems generally than those who experience physical violence alone.
对共有基因或身体组织的圈地行为有将身体的物化和商品化扩大到男女两个性别的的危险 现在 每个人都有一个女性身体 或者更确切地说 一个女性化的身体 不是在我们身体上拥有投资 而是我们都冒着成为资产的风险 我的身体 但是是其他某人的资产
The new enclosures of the genetic commons or of body tissue threaten to extend the objectification and commodification of the body to both sexes. Everyone has a female body now, or, more properly, a feminized body.
器官的差异造成了女性在身体与肌肉的构成上与男性不同
The female organism differs from that of men, in that women have fuller figures and are less muscular.
它是通过妇女以与她们的生命 身体和性别相称的作出决定的主体来参与以便加强在这一具体体制中的女主人公身分的一项手段
What was needed was an instrument to strengthen action for women in this specific system by means of the participation of women as subjects of the decisions which affect their lives, their bodies and their sexuality.
从各原管区的集体坟墓中共挖掘出1,346具尸体 对其中1,075具辨明了身份(男性670名 女性405名)
A total of 1,346 bodies have been exhumed from mass graves in the former Sectors, of which 1,075 have been identified (670 males and 405 females).
妇女和女童的身体已经成为战场
Women's and girls' bodies have become battle grounds.
什么是性感的身体
What is a sexy body?
身居高位的亚洲女性
Asian Women on Top
根据1990年的人口普查 共计31,111名智力和身体残疾者中44 为女性
According to the 1990 population census, of a total of 31,111 physically and mentally disabled persons, 44 per cent were female.
出自贩运和性旅游 对个别妇女和社区的性暴力行为的伤害已几乎变成看不到 因为妇女和女孩的身体和性已被降低为商品
The harms of sexual violence to individual women and communities that result from trafficking and sex tourism have nearly become invisible as women's and girls' bodies and sexuality have been reduced to commodities.
这本书将性别理解为对身为男人或女人意味着什么的一种社会 文化和体制上的解释 即对男性和女性的解释
In this book, gender is understood to mean the social, cultural and institutional construction of what it means to be a man or a woman that is, of masculinity and femininity.
妇女和女孩的身体已变成物品和商品 这种做法支持强迫妇女和女孩卖淫及贩运她们的性别暴力行为
Women's and girls' bodies have become objects and commodities, underpinning the gender violence of prostitution and trafficking of women and girls.
宪法 禁止所有身体暴力和心理暴力 切割女性生殖器官 早婚或强迫婚姻和性骚扰
That document also banned all physical and psychological violence, mutilation, early or forced marriage and sexual harassment.
(e) 尊重妇女人身安全的权利,并将侵犯妇女身体的人绳之以法
(e) Respect for the right of women to security of person and that those responsible for physical attacks on women are brought to justice
长大一些后 她创造了一个难以置信的东西 那是一个女性身体的解剖模型 下半身的模型
So when she got older she created this incredible thing it's an anatomical sculpture of a woman's body it's half a woman's body.
16. 在家庭 社区和武装冲突中 对妇女和女孩的身体的 性的和心理的暴力违反和损害了妇女和女孩的人权
Physical, sexual and psychological violence against women and girls in the family, in the community and during armed conflict violated and impaired women's human rights.
(d) 尊重妇女人身安全的权利,确保将侵犯妇女身体的人绳之以法
(d) Respect for the right of women to security of person and to ensure that those responsible for physical attacks on women are brought to justice
我访问了超过200位女性 其中有老年人 年轻人 已婚妇女 女同性恋 单身女性 有职业女性 大学教授 演员 性工作者 有非洲裔美国女性 亚裔美国女性 土著美国女性 白人女性 犹太女性
I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.
38. 卫生组织1995年着手开展对妇女的暴力 身体 精神和性暴力 领域的工作
38. WHO had in 1995 initiated work in the area of violence against women (physical, mental and sexual violence).
我的身体不仅变成了一台被操控的机器 它现在也要为 其它被摧残的女性身体负责 我会用更多的机器让我的身体 的机器运转更快 更有效 这是一个疯狂的目标
My body had not only become a driven machine, but it was responsible now for destroying other women's bodies in its mad quest to make more machines to support the speed and efficiency of my machine.
人口总体特点 女性多于男性
General population characteristics more women than men
女性衣原体感染率高于男性
Rates of chlamydia infection are generally higher in females than males.
妇女应该受到更好的待遇 也需要拥有对她们身体和性行为的真正控制权
Women deserved better treatment than that and needed real control over their bodies and sexuality.
所以女性在医药测试中总是倒霉的一方 因为现在证明许多药品 对男性有效 对女性效果却不大 甚至由于药品药性过于强大 女性服用后 反而对身体造成很大伤害
And women have drawn the short medical straw because it now turns out that many of these drugs don't work nearly as well on women as they do on men and the drugs that do work well work so well that they're actively harmful for women to take.
b) 女职工大部分是单身 其比例为59.5 男性单身为41.9
(b) most of the female workers are single 59.5 compared with 41. in the case of the men.
不过 一部分农村妇女仍然身体虚弱
However, health asthenia in a proportion of women in rural areas still remains.
在这方面 身体语言是关键性的
In this area, body language is key.
笑声 在我们身边有很多女性榜样
There were plenty of role models all around us.
5. 有很多已婚和单身的妇女和女童遭受性攻击
High numbers of women and girls suffer sexual assault, both within and outside marriage.
暴力的主要表现是 家庭成员内的性暴力行为 强奸 性骚扰 乱伦 身体和精神虐待以及拐卖妇女
The foremost manifestations of violence are intra family and sexual abuse, rapes, sexual persecution, incest, physical and psychological abuse, and sexual trafficking in women.
与此同时,为了照顾女性身体不同生理因素和妇女作为母亲 妻子和主妇的身份,还为她们制订了一些额外的权利和更多的要求
At the same time there are additional rights and higher requirements which are meant to take into account the physiological differences of the female body and the status of women as mothers, wives and housewives.
他们提供来自亚洲和东欧的妇女和女孩,顾客可以得到照片以及有关妇女的个人资料如身高 体重和身体的其他尺寸
They offer women and girls from Asia and Eastern Europe, providing photographs accompanied by information such as the woman s height, weight, and measurements.
考虑到残割女性外阴是严重影响受害女性身心健康的文化习俗
Considering that female genital mutilation is a cultural practice which profoundly affects the physical health and mental health of the girl child and of women who are its victims,
需要特别关注的群体包括少数民族妇女和单身妇女
The groups requiring extra attention include women from ethnic minorities and single women.
在冲突地区 军队对平民妇女和女孩的身体展开攻击
In conflict areas, military forces launch attacks against the bodies of civilian women and girls.
第309 1条 凡以性为由 通过使用身体力量或心理和口头强迫 恫吓或纠缠手段 进行所有公开或私下行动或举止 并对妇女造成身体 性和心理伤害或痛苦的行为 都构成是对妇女的暴力行为
Article 309 1 Abuse of women is defined as any action or behaviour, public or private, on the basis of their gender, that causes them physical, sexual or psychological harm or suffering through the use of physical force or psychological or verbal abuse, intimidation, or persecution.
只是预备性注射... 激活身体旧细胞
Just a preparatory injection... to get the old body cells going.
女性在职场不会为自身利益去谈判
Women do not negotiate for themselves in the workforce.
调查的目标是针对18岁以下的男童和女童在身体和精神上所施加的暴力 特别是人体伤害 胡作非为 虐待 性剥削和性暴力
The subject of research was physical and mental violence inflicted on girls and boys under 18, particularly the cases of assault and battery, abuse, ill treatment, exploitation and sexual abuse.
你违背上帝的意愿进入 这个女人的身体
I will
调查显示 16 的妇女在过去的一年里遭受到直接的身体和性暴力 约有21 的妇女曾遭受过一般性的暴力 其中包括心理上的暴力
According to the survey, 16 of women had suffered direct physical and sexual violence in the past year and overall 21 of women had suffered violence in general (this also includes psychological violence).
这些性爱机器人背后的目标就是要尽技术可能创造最类似真实女性的身体 虽然是按色情明星的比例
The aim behind these sex robots is to create as much of a physical likeness to actual women (albeit with porn star proportions) as technologically possible.
根据世界卫生组织 在童年和成人期经历身体或性的虐待的妇女比没有经历这种虐待的妇女经历更多身体和心理的健康问题 而且较易暴露于危害其健康的其他行为下
According to the World Health Organization, women who have experienced physical or sexual abuse in childhood or adulthood experience more physical and psychological health problems and are more likely to be exposed to further behaviors that endanger their health than women who have not been abused.
最初的旗袍遮住了女性身体的大部分 只露出头部 手和脚趾头 为的是无论穿戴者的年龄如何,都能隐藏她的身材
The original qipao covered most of a woman's body, revealing only the head, the hands and the tips of the toes, in order to conceal the figure of the wearer regardless of her age.

 

相关搜索 : 成年女性身体 - 女性身份 - 单身女性 - 女人的身体 - 女人的身体 - 女性主体 - 女性主体 - 男性身体 - 整体性的身体 - 女性 - 女性 - 身体依赖性 - 身体 - 身体