"奴隶们"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

奴隶主将奴隶奴役 不是为了折磨他们
People do not enslave people to be mean to them.
暂时先不要急 我们可以先把奴隶的孩子释放 把奴隶留着
Let's not do it immediately. Maybe we free the kids and keep the slaves.
解放奴隶不是全部 更重要的 是奴隶们被解放的后续工作
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
国父们都有过奴隶
Founding fathers all had slaves. Sweeney I know.
换言之 她们是情趣奴隶
They are pleasant slaves, in other words.
奴隶制
Slavery.
第一组 这是1860年热门词 奴隶 解放 奴隶制 反抗 堪萨斯
So the first one is these are the bursty words around 1860s slaves, emancipation, slavery, rebellion, Kansas.
是释放奴隶
To free a neck (from the burden of debt or slavery),
是释放奴隶
The freeing of a slave!
是释放奴隶
The freeing of a slave,
是释放奴隶
It is freeing the neck,
是释放奴隶
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)
是释放奴隶
The freeing of a slave.
是释放奴隶
It is freeing someone's neck from slavery
是释放奴隶
(It is) to free a slave,
是释放奴隶
It is the freeing of a slave,
是释放奴隶
(It is) the freeing of a slave,
是释放奴隶
It is the freeing of a slave
是释放奴隶
It is the setting free of a slave
是释放奴隶
(It is) the setting free of a slave,
是释放奴隶
It is the freeing of a slave
是释放奴隶
(It is ) freeing the bondman
这里我所谈到的现代的奴隶制 和历史上我们所熟知的那种奴隶制 是一模一样的
It's real slavery in exactly the same way that slavery would be recognized throughout all of human history.
相反 你觉得自己是它们的奴隶
You think of yourself as the servant.
注意到2007年将是废除跨大西洋贩卖奴隶二百周年 废除跨大西洋贩卖奴隶曾大大有助于废除奴隶制
Noting that 2007 will mark the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade, which contributed significantly to the abolition of slavery,
重申 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 其中宣布任何人不得使为奴隶或奴役 一切形式的奴隶制度和奴隶贩卖 均应予以禁止
Reaffirming the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). which proclaimed that no one shall be held in slavery or servitude and that slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms,
关于现代奴隶的现状 有一点还是值得我欣慰的 那就是 如今不但有像这位尼泊尔小男孩这样被奴役着的人们 还有一些逃跑成功的奴隶正致力于解放其他奴隶
And if there is anything that makes me feel very positive about this, it's that there are also in addition to young men like this who are still enslaved there are ex slaves who are now working to free others.
我和奴隶 奴隶主都有过接触 另外 我尤其观察了 靠奴隶支撑的种种产业 因为这是一项由经济衍生的罪恶
I looked at slaves. I met slaveholders, and I looked very deeply into slave based businesses because this is an economic crime.
1860年他们关心的是奴隶制 很有趣
They're talking about slavery in 1860.
奴隶们的自由被剥夺了 他们不能离开他们的主人 奴隶们被迫为他们的主人工作 却没有工资 奴隶们片刻不得休息 因为他们时刻生活在暴力的威胁下 即使如此 他们仍然得不到工资
This is about people who can not walk away, people who are forced to work without pay, people who are operating 24 7 under a threat of violence and have no pay.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
God advances the example of a man who is owned (as slave in common) by a number of men at loggerheads, and another man who is owned by only one. Are these two alike in attribute? God be praised yet many of them do not know.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
Allah illustrates an example A man having several wicked masters as partners, and another man belonging wholly to just one master are the two equal in comparison? All praise is to Allah in fact, most among them do not know.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
God has struck a similitude a man in whom partners disagreeing share, and a man the property of one man. Are the two equal in likeness? Praise belongs to God! Nay, but most of them do not know.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
Allah propoundeth a similitude man having several partners, quarelling, and a man wholly belonging to one man. Are the two equal in likeness? All praise Unto Allah. But most of them know not.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
Allah puts forth a similitude a (slave) man belonging to many partners (like those who worship others along with Allah) disputing with one another, and a (slave) man belonging entirely to one master, (like those who worship Allah Alone). Are those two equal in comparison? All the praises and thanks be to Allah! But most of them know not.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
God cites the example of a man shared by partners at odds, and a man belonging exclusively to one man. Are they equal in status? Praise be to God, but most of them do not know.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
Allah propounds a parable there is a man whose ownership is shared by several quarrelsome masters, each pulling him to himself and there is another who is exclusively owned by one man. Can the two be alike? All praise and thanks be to Allah. But most of them are unaware.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
Allah coineth a similitude A man in relation to whom are several part owners, quarrelling, and a man belonging wholly to one man. Are the two equal in similitude? Praise be to Allah! But most of them know not.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
Allah draws an example a man jointly owned by several contending masters, and a man belonging entirely to one man are the two equal in comparison? All praise belongs to Allah! But most of them do not know.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
Allah has struck an example of a man shared by disagreeing partners, and a man who is owned by just one man, are the two equally alike? Praise belongs toAllah, but most of them do not know.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
Allah presents an example a slave owned by quarreling partners and another belonging exclusively to one man are they equal in comparison? Praise be to Allah! But most of them do not know.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
God tells a parable in which there is a company of quarrelsome people and only one of them is well disciplined. Can they be considered as equal? It is only God who deserves all praise. In fact, most of them do not know.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
Allah sets forth an example There is a slave in whom are (several) partners differing with one another, and there is another slave wholly owned by one man. Are the two alike in condition? (All) praise is due to Allah. Nay! most of them do not know.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
God sets forth a parable there are two men one belonging to many masters, all disagreeing with one another, and the other belonging entirely to one master are those two equal in comparison? Praise be to God! But most of them have no knowledge.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
Allah puts forth a Parable a man belonging to many partners at variance with each other, and a man belonging entirely to one master are those two equal in comparison? Praise be to Allah! but most of them have no knowledge.