"奴隶制度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

奴隶制度 - 翻译 : 奴隶制度 - 翻译 : 奴隶制度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

废止奴录制 奴隶贩卖及类似奴隶制之制度与习俗补充公约
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
quot 任何人不得使为奴隶或奴役 一切形式的奴隶制度和奴隶买卖 均应予以禁止 quot
quot No one shall be held in slavery or servitude slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms. quot
严重关切奴隶制 奴隶贩卖 类似奴隶制习俗的现代表现形式
Gravely concerned at modern manifestations of slavery, the slave trade and slavery like practices,
64. 截至1996年6月30日 已有115个国批准了1956年 废止奴隶制 奴隶贩卖及类似奴隶制之制度与习俗补充公约
The 1956 Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery had been ratified by 115 States as of 30 June 1996.
奴隶制
Slavery.
凯文.贝勒斯 如何打击现代奴隶制度
Kevin Bales How to combat modern slavery
是否因为奈及利亚反对 奴隶制度
Because Niger is opposed to slavery?
重申 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 其中宣布任何人不得使为奴隶或奴役 一切形式的奴隶制度和奴隶贩卖 均应予以禁止
Reaffirming the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). which proclaimed that no one shall be held in slavery or servitude and that slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms,
A. 奴隶制. 10 5
A. Slavery 10 5
奴隶,是奴隶
Slave! Slave!
该宪章第5条 quot 禁止一切形式的剥削和侮辱 quot 尤其是奴隶制度和奴隶贸易
It prohibits, in article 5, quot all forms of exploitation and degradation quot , including in particular slavery and the slave trade.
62 122. 奴隶制度和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者永久纪念碑和对受害者的纪念
62 122. Permanent memorial to and remembrance of the victims of slavery and the transatlantic slave trade
废止奴隶制 奴隶买卖和类似奴隶制的制度与习俗补充公约 第四节3 quot 为该公约 quot 之目的所载定义几乎准确无误地反映了1926年 禁奴公约 中的那些定义
The Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade and Institutions and Practices Similar to Slavery, section IV,Ibid., vol. 266, No. 3822. contains definitions quot for the purposes of quot that Convention that mirror almost exactly those in the 1926 Slavery Convention.
200年前 我们需要解决的问题是奴隶制度
200 years ago the problem we had to solve was slavery.
在19世纪是奴隶制
In the 19th century, it was slavery.
奴隶制是很不好的
Slavery very bad thing.
第一组 这是1860年热门词 奴隶 解放 奴隶制 反抗 堪萨斯
So the first one is these are the bursty words around 1860s slaves, emancipation, slavery, rebellion, Kansas.
4.1. 奴隶制与贩卖妇女
Several women also own schools and pharmacies.
1996 61. 当代形式奴隶制
1996 61. Contemporary forms of slavery
1995 27 当代形式奴隶制
1995 27 Contemporary forms of slavery
56. 关于奴隶制和类似奴隶制的制度和习俗的问题 1996年苏丹政府设立了一个特别调查委员会(见A 51 490,第8 22段)
With regard to reports of slavery and institutions and practices similar to slavery, in 1996 a Special Investigation Committee was established by the Government of Sudan (see A 51 490, paras. 8 22).
4.1. 奴隶制与贩卖妇女 31
The international covenants relating to human rights, to which the Niger acceded on 7 March 1986
1996 61. 当代形式奴隶制 182
1996 61. Contemporary forms of slavery 203
第14号 当代奴隶制形式
No. 14 Contemporary Forms of Slavery
A. 奴隶制(1996年4月 10月)
A. Slavery (April October 1996)
奴隶主将奴隶奴役 不是为了折磨他们
People do not enslave people to be mean to them.
注意到1956年的 废止奴隶制 奴隶贩卖及类似奴隶制的制度与习俗补充公约 和1949年的 禁止贩卖人口及取缔意图营利使人卖淫的公约 的批准情况仍然不能令人满意
Noting that the status of ratification of the Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery of 1956 and the Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others of 1949 is still unsatisfactory,
但我的奴隶... 还有我父亲的奴隶...
But my slaves and the slaves of my father...
5. 审查当代形式奴隶制领域的事态发展和防止并制止一切当代形式奴隶制的措施
5. Review of developments in the field of contemporary forms of slavery and measures to prevent and repress all contemporary forms of slavery
八 当代形式奴隶制. 141 158 135
VIII. CONTEMPORARY FORMS OF SLAVERY 141 158 142
6. 当代形式奴隶制. 105 131 27
6. Contemporary forms of slavery 105 131 27
讲述了美国奴隶制的罪恶
All about the evils of slavery in America.
美国总统林肯反对奴隶制
President Lincoln of America against slavery, no?
注意到2007年将是废除跨大西洋贩卖奴隶二百周年 废除跨大西洋贩卖奴隶曾大大有助于废除奴隶制
Noting that 2007 will mark the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade, which contributed significantly to the abolition of slavery,
可是其中只有两篇是关于现代奴隶制度的 只有两篇
Two turned out to be about contemporary only two.
回顾1956年9月7日在日内瓦签署的 废止奴隶制 奴隶贩卖及类似奴隶制的制度与习俗补充公约 的缔约国保证采取一切实际可行的必要立法和其他措施,尽快逐步完全废止或抛弃奴役还债的作法,
Recalling the undertaking of States parties to the Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery,United Nations, Treaty Series, vol. 266, No. 3822. signed at Geneva on 7 September 1956, to take all practicable and necessary legislative and other measures to bring about progressively and as soon as possible the complete abolition or abandonment of the practice of debt bondage,
这里我所谈到的现代的奴隶制 和历史上我们所熟知的那种奴隶制 是一模一样的
It's real slavery in exactly the same way that slavery would be recognized throughout all of human history.
可我只是个奴隶. 一个还活着的奴隶.
As for me, I'm just a slave, a living slave.
当代形式奴隶制问题自愿基金
VOLUNTARY FUND ON CONTEMPORARY FORMS OF SLAVERY
1. 当代形式奴隶制问题工作组
1. Working Group on Contemporary Forms of Slavery
奴隶制的巅峰 是在18世纪80年代 大约有8万名奴隶 从非洲被运往新大陆
The slavery at the peak of the slave trade in the 1780s there were about 80,000 slaves transported from Africa to the New World.
也许我们自己还没有注意到 今天的奴隶制度 已经占到了悬崖的边上 只要我们狠狠地踹他一脚 它就会被打倒 我们将从此不受奴隶制度的侵扰
And in a way, without us even noticing, has ended up standing on the precipice of its own extinction, waiting for us to give it a big boot and knock it over. And get rid of it.
43. quot 奴隶制 quot 和 quot 奴隶贩卖 quot 的定义内容载于1926年 禁奴公约 第1条 该条规定奴隶制为 quot 对一个行使附属于所有权的任何或一切权利的地位或状况 quot
Aspects of the definition of quot slavery quot and the quot slave trade quot are contained in the 1926 Slavery Convention, article 1, which defines slavery as quot the status or condition of a person over whom any or all of the powers attaching to the right of ownership are exercised quot .
因为一个奴隶逃跑了 他鞭打了所有的奴隶
Because one slave has run away, Simon beating ev'ry slave.
第八条 不得使充奴隶或奴工 不得强迫或强制劳役
Article 8 No slavery or servitude no forced or compulsory labour

 

相关搜索 : 奴隶制 - 奴隶 - 奴隶 - 奴隶 - 废除奴隶制 - 现代奴隶制 - 废除奴隶制 - 现代奴隶制 - 奴隶船 - 奴隶主 - 在奴隶 - 奴隶主