"奴隸"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

他是個奴隸
He's a slave.
是釋放奴隸
To free a neck (from the burden of debt or slavery),
是釋放奴隸
The freeing of a slave!
是釋放奴隸
The freeing of a slave,
是釋放奴隸
It is freeing the neck,
是釋放奴隸
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)
是釋放奴隸
The freeing of a slave.
是釋放奴隸
It is freeing someone's neck from slavery
是釋放奴隸
(It is) to free a slave,
是釋放奴隸
It is the freeing of a slave,
是釋放奴隸
(It is) the freeing of a slave,
是釋放奴隸
It is the freeing of a slave
是釋放奴隸
It is the setting free of a slave
是釋放奴隸
(It is) the setting free of a slave,
是釋放奴隸
It is the freeing of a slave
是釋放奴隸
(It is ) freeing the bondman
林肯釋放了奴隸
Lincoln set the slaves free.
林肯反對奴隸制度
Lincoln was opposed to slavery.
你是來解放奴隸
Have you come to free the slaves or something?
我可不當你的奴隸
I didn't sign on to be your slave!
美國廢除了奴隸制度
America did away with slavery.
將女孩們變為性奴隸
Turning the girls into sex slaves
他對待我就像他的奴隸
He treats me like his slave.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
God advances the example of a man who is owned (as slave in common) by a number of men at loggerheads, and another man who is owned by only one. Are these two alike in attribute? God be praised yet many of them do not know.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
Allah illustrates an example A man having several wicked masters as partners, and another man belonging wholly to just one master are the two equal in comparison? All praise is to Allah in fact, most among them do not know.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
God has struck a similitude a man in whom partners disagreeing share, and a man the property of one man. Are the two equal in likeness? Praise belongs to God! Nay, but most of them do not know.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
Allah propoundeth a similitude man having several partners, quarelling, and a man wholly belonging to one man. Are the two equal in likeness? All praise Unto Allah. But most of them know not.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
Allah puts forth a similitude a (slave) man belonging to many partners (like those who worship others along with Allah) disputing with one another, and a (slave) man belonging entirely to one master, (like those who worship Allah Alone). Are those two equal in comparison? All the praises and thanks be to Allah! But most of them know not.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
God cites the example of a man shared by partners at odds, and a man belonging exclusively to one man. Are they equal in status? Praise be to God, but most of them do not know.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
Allah propounds a parable there is a man whose ownership is shared by several quarrelsome masters, each pulling him to himself and there is another who is exclusively owned by one man. Can the two be alike? All praise and thanks be to Allah. But most of them are unaware.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
Allah coineth a similitude A man in relation to whom are several part owners, quarrelling, and a man belonging wholly to one man. Are the two equal in similitude? Praise be to Allah! But most of them know not.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
Allah draws an example a man jointly owned by several contending masters, and a man belonging entirely to one man are the two equal in comparison? All praise belongs to Allah! But most of them do not know.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
Allah has struck an example of a man shared by disagreeing partners, and a man who is owned by just one man, are the two equally alike? Praise belongs toAllah, but most of them do not know.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
Allah presents an example a slave owned by quarreling partners and another belonging exclusively to one man are they equal in comparison? Praise be to Allah! But most of them do not know.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
God tells a parable in which there is a company of quarrelsome people and only one of them is well disciplined. Can they be considered as equal? It is only God who deserves all praise. In fact, most of them do not know.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
Allah sets forth an example There is a slave in whom are (several) partners differing with one another, and there is another slave wholly owned by one man. Are the two alike in condition? (All) praise is due to Allah. Nay! most of them do not know.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
God sets forth a parable there are two men one belonging to many masters, all disagreeing with one another, and the other belonging entirely to one master are those two equal in comparison? Praise be to God! But most of them have no knowledge.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
Allah puts forth a Parable a man belonging to many partners at variance with each other, and a man belonging entirely to one master are those two equal in comparison? Praise be to Allah! but most of them have no knowledge.
美國在一八六三年廢除了奴隸制度
America did away with slavery in 1863.
人有選擇的權利 但是奴隸卻只有服從的份兒
A man chooses a slave obeys.
我願意娶她 是我在受罪 從此我成了她的奴隸 伊萊莎
Well, I'm willin' t' marry 'er. lt's me that sufers by it I'm a slave to that woman, Eliza
你 是 作 奴隸 蒙召 的 麼 不 要 因此 憂慮 若 能 以 自由 就 求 自由 更好
Were you called being a bondservant? Don't let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it.
你 是 作 奴 隸 蒙 召 的 麼 不 要 因 此 憂 慮 若 能 以 自 由 就 求 自 由 更 好
Were you called being a bondservant? Don't let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it.
你 是 作 奴隸 蒙召 的 麼 不 要 因此 憂慮 若 能 以 自由 就 求 自由 更好
Art thou called being a servant? care not for it but if thou mayest be made free, use it rather.
你 是 作 奴 隸 蒙 召 的 麼 不 要 因 此 憂 慮 若 能 以 自 由 就 求 自 由 更 好
Art thou called being a servant? care not for it but if thou mayest be made free, use it rather.