"她呼吁"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
她呼吁 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
她呼吁国际社会亦给予支持 | She called upon the international community to extend its support. |
她希望以色列政府能够记住这项呼吁 | She hoped that the Government would bear that appeal in mind. |
联合呼吁和紧急呼吁 | Consolidated and flash appeals |
她呼吁对该公约的广泛的批准 这也与秘书长将千年承诺转化为行动的呼吁相一致 | She called for universal ratification of the Convention, in line with the Secretary General's appeal to turn the millennium commitments into action. |
她呼吁联合国会员国积极考虑委员会的要求 | She had appealed to the States Members of the United Nations to consider favourably the Committee's request. |
她呼吁继续帮助最不发达国家建立工业基地 | She called for increased assistance in building the industrial bases of the least developed countries. |
她还呼吁进一步加强双边和多边的发展合作 | It also called for the further strengthening of bilateral and multilateral development cooperation. |
她呼吁各国代表团停止点名和羞辱发展中国家 | She called on delegations to end the practice of naming and shaming developing countries. |
主席 我感谢日本大使的发言 我记下了她的呼吁 | The PRESIDENT (translated from French) I thank the Ambassador of Japan I have taken good note of her appeal. |
我们呼吁所有有关方面倾听他的呼吁 | We call on all concerned to heed his call. |
8. 呼吁 | Calls upon |
39. 呼吁 | Calls upon |
39. 呼吁 | (b) To take all feasible measures to prevent recruitment and use of children by armed groups, as distinct from the armed forces of a State, including the adoption of legal measures necessary to prohibit and criminalize such practice, and the adoption of measures to prevent re recruitment, in particular education |
他还发出了两项紧急呼吁 均为集体呼吁 | He also sent two urgent appeals, both collective. |
她的小组呼吁有关当局制定人人有居所的行动计划 | Her group called on the authorities to draw up action plans for housing for all. |
呼吁美德. | And he appealed to virtue. |
9. 并呼吁 | Also calls upon |
行动呼吁 | A Call to Action |
28. 又呼吁 | Permanent Representative Balance for offset. |
作为一名基督教徒 她呼吁委员会按照基督教律法行事 | As a Christian, she called on the Committee to act in line with God's law. |
她及时地呼吁工作组迎接当今的挑战 国内冲突的情况 | She appealed to the working group to respond in a timely manner to today apos s challenge, namely situations of internal conflict. |
她呼吁塞族共和国当局遵从监察员就此案提出的要求 | She calls on the Republika Srpska authorities to comply with the Ombudsperson apos s requests in this case. |
14. 呼吁各国 | Calls upon all States |
37. 呼吁各国 | Calls upon all States to pay special attention to the protection, welfare and rights of girls affected by armed conflict |
38. 呼吁各国 | Calls upon States |
13. 捐款呼吁 | Cash appeals. |
194. 紧急呼吁 | Emergency appeals. |
委员会呼吁 | The Committee appealed to |
㈡ 黎巴嫩呼吁 | (ii) Lebanon Appeal |
秘书长科菲 安南正确地呼吁联合国走一条新的道路 呼吁迅速改革 并呼吁把言词变为行动 | Secretary General Kofi Annan has rightfully called for a new course for the United Nations, for swift reform and for words to be translated into action. |
但他呼吁什么 | But what did he appeal to? |
他还呼吁期望 | He also appealed to hope. |
联合呼吁程序 | Consolidated Appeals Process (CAP) |
1. 呼吁会员国 | Calls upon Member States to |
这是我的呼吁 | That is my appeal. |
82. 黎巴嫩呼吁 | 82. Lebanon Appeal. |
97. 黎巴嫩呼吁 | 97. Lebanon Appeal. |
她呼吁严格遵守难民公约以防止将难民保护国际制度政治化 | She called for strict compliance with the refugee Convention so as to guard against the politicization of the international protection regime for refugees. |
她呼吁印度 以色列和巴基斯坦作为非核武器国家加入该条约 | She called on India, Israel and Pakistan to accede to the Treaty as non nuclear weapon States. |
她呼吁冲突地区内的有关各方尊重难民和流离失所者的权利 | She called on all the parties concerned in that area of conflict to respect the rights of refugees and displaced persons. |
她呼吁捐助国政府恢复或继续努力帮助撒哈拉难民 并呼吁联合国继续确保难民得到充分的保护 直至实现冲突解决为止 | She appealed to donor Governments to resume or continue their efforts to help Saharan refugees and called upon the United Nations to continue to ensure that the refugees had adequate protection until such a time as settlement to the conflict had been reached. |
首脑会议除呼吁改革大会外 还呼吁改革整个联合国系统 | In addition to calling for the reform of the General Assembly, the summit also called for the reform of the entire United Nations system. |
4. 呼吁所有国家 | 4. Calls upon all States |
4. 呼吁苏丹政府 | 4. Calls upon the Government of the Sudan |
3. 呼吁所有国家 | 3. Calls upon all States |
相关搜索 : 呼吁她的 - 呼吁她的 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁: - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁