"她旁边"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

大家都想坐在她旁边
Everybody wants to sit beside her.
我很担心 不知道在她旁边 应该怎么应对
I was worried. I didn't know how I'd react to being next to her.
看着坐在她旁边 她儿子的脸 他的脸 溢满了悲伤和困惑
I looked into the face of her son sitting next to her, and his face was just riven with grief and confusion.
她的头颅被割下 旁边放着一个电脑键盘和耳机
A computer keyboard and headphones lay next to her severed head.
她的国家在一个非常富有的 充满石油的国家旁边
And she was next door to a very wealthy, oil rich neighbor.
他们告诉我 我们要把你挪到她旁边 因为我们觉得这样对她有好处
They told me, We're going to move you next to her because we think it will be good for her.
她写单后走到我们旁边亭子里的一对情侣边 然后她的声音变得非常小以至于我要竖起耳朵才能听到她在说什么
She took our order, and then went to the couple in the booth next to us, and she lowered her voice so much I had to really strain to hear what she was saying.
她从树丛中出来 径直走向我们 在我们旁边坐下 瑟瑟发抖 她背对着Dereck 四处张望
She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out.
我们有好几次差点就失去了她 我跟我的哥哥每天都守在旁边
We almost lost her a couple of times, and I was there with my brother every day.
坐我旁边
Sit beside me.
然后她被救醒 稳定下来 带到靠着急诊室旁边的 CAT扫描室 因为医生担心她的肺部有血块
She was resuscitated, stabilized, whisked over to a CAT scan suite right next to the emergency room, because they were concerned about blood clots in the lung.
我坐在他旁边
I sat by his side.
狗坐在碗旁边
The dog is sitting by the bowl.
就是坐我旁边啦
You know, like just adjacent to me.
她坐在窗旁
She sat at the window.
转过去面对旁边的
Turn and face your neighbors.
女孩 是的 旁边 好的
Girl Yes.
到这来, 站在我旁边.
Come right over here, next to me.
他们围在壁炉旁边
They gathered about the fireplace.
汤姆坐在玛丽旁边
Tom sat beside Mary.
他在她的旁邊
He is at her side.
他在她的旁邊
He's at her side.
他在她的旁邊
He's next to her.
我家旁边有几家商店
There are a few shops next to my house.
他坐在一名易装癖者的旁边 她头上带着黑色的长长的假发 睫毛膏一直抹到脸颊上
He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks.
我坐在画板旁边 看她在画布之间来回穿梭 于是明白了人们可以创造属于自己的世界
As I sat easel side, watching her transform canvas after canvas, I learned that you could create your own world.
香港旁边有个地区叫深圳
One of the zones next to Hong Kong has a city called Shenzhen.
大使馆就在最高法院旁边
The embassy is located next to the Supreme Court.
他经常坐在我旁边听音乐
He often sits by me and listens to music.
那男人把她推到一旁
That man pushed her to the side.
旁边的是 不要犹豫 那没关系
Alongside that is Don't Think Twice, It's All Right.
这是个B, 它旁边的这个是C.
We have a B. This is a B. The next note is a C.
他在他弟弟旁边显得很年轻
He looked young beside his brother.
这是她在自由女神像旁
This is Donna at the Statue of Liberty.
然后转向旁边的人 把你们的下颚推向前 然后转向你旁边的人 看着他们 他们看起来很忧愁
Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them they look miserable.
他旁边的是John McCrea 蜘蛛侠的作者
Next to him is John McCrea, who was an inker for Spiderman.
我和迈克尔远远站在厨房旁边
Michael and I were standing way at the side of the kitchen.
然后我想 我旁边坐的就是皮尤
And I think, I'm sitting next to Lewis Pugh.
你们注意到旁边这些食谱了吗
And you see these recipes on the side?
现在已经有一个在旁边等着了
There was one waiting in the wings.
坐在我旁边的男人跟我说话了
The man sitting next to me spoke to me.
他像忍者藏着在我们车的旁边
He was like a ninja hiding behind one of our cars!
虽然她不擅厨艺但很擅长其他一些事 不过她做饭时总是 打打电话 和孩子们说说话 给天棚刷刷漆 还在旁边做开胸手术
But you know, she's doing no, she's good at some things but if she's cooking, you know, she's dealing with people on the phone, she's talking to the kids, she's painting the ceiling, she's doing open heart surgery over here.
右边的那个孩子八岁大 他旁边的小个子女孩是六岁
To the right is this eight year old child who and to his left is a six year old girl, who is not very tall.
而照片旁边则是大卫的生平简介
Beside that photograph there is the information about his life.