"她是疯了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

她是疯了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她是疯了
Is she barmy?
她是不是疯了
Isn't she wild?
她是个疯子 她甩了我
She was a wacko. She dumped me.
她一定是疯了!
She must be out of her mind!
她一定是疯了
She must be mad.
她真的疯了是不是
Check up?
是我让她来的 她快发疯了
I let her. She was half crazy.
她想 她是疯了 还是在失去理智
She wondered if she was going mad or losing her mind.
她认为我是发疯了
She thought I'd gone off my head.
我真是被她逼疯了
Eunchai must have really loved me.
她疯了
She's crazy.
她疯了
She's out of her mind.
她疯了
She was crazy.
如果她想她能逃脱掉 那她真是疯了
If she thinks she can get away with that, she's lost her mind.
她完全疯了
She's completely crazy.
她是疯子
She's a nutcase.
她是疯子
She's nuts.
也许她要疯了
Perhaps she is going mad.
那个疯女人 她又开腔了 她是什么都敢说啊她
That crazy woman. She's off again. She'll say anything won't she?
是丹弗斯太太放的火 她疯了
Mrs. Danvers, she's gone mad.
当然,她说我疯了.
Of course, she said I'm crazy.
她让我们发疯了
She's driving us crazy, and loving every minute of it!
不是她干的 我知道 那些家伙疯了
I know she didn't. Those guys are crazy.
结果就像想让她承认她疯了
It was like trying to get her to admit she's insane.
别让她看见我们 她是疯子!
Don't let her see us, she's nuts!
她疯了 我就早说不该让她来的
This one is crazy. I told you we should never have let her in.
每个人都认为她疯了
Everybody thinks she's crazy.
他们发现她妈妈疯了
They found her mother insane.
她祖母后来疯了 自我了结
Her grandmother went insane, took her own life.
是的 他会为她疯狂
Yes, he'll be crazy about her.
疯了 就是疯了
Frantic. Simply frantic.
那肯定把她逼得发疯了
That must have made her mad.
为什么你不承认她疯了
Why don't you admit she's out of her mind?
不知道是因为想弥补 还是被她的疯狂行为感动了 后来他还是娶了她
Whether he sought to make amends or was touched by her lunacy... he married her.
我一定是疯了 她的温柔体贴让我像傻子一样相信她
I must have been insane, mad, behaved like an idiot, to believe in her with her clinging kisses.
如果她疯了 她需要医生 正确的照顾
If she is going mad, she needs a doctor, proper attention.
我疯了 我肯定是疯了
I've gone mad. That's what it is.
她并不是 疯子 不是可怕的人
It's not as if she were a maniac, a raving thing.
还是我疯了 当然是我疯了啰
Or is it I who am mad? Yes, of course. That's it.
她的反常恐惧可能遗传了她妈妈的疯病
This abnormal fear she has that she may inherit her mother's insanity.
她是一个不折不扣的疯子
She's my idea of nothing.
她是疯子 他从未去过那里
She's crazy. He'd never go there.
我不认为她是个疯子 船长
I don't think she's crazy, Captain.
我要疯了 我找不到我妻子 她失踪了
I'm going crazy. I can't find my wife. She's disappeared.
她就走开了 想着 嗯 还好 他没疯
And then she went, Hmm, OK, he's not mad.

 

相关搜索 : 是疯了 - 他是疯了 - 她发疯 - 疯了 - 疯了 - 疯了 - 疯了 - 疯了 - 疯了 - 疯了 - 疯了 - 疯了 - 疯了 - 疯了