"好借口"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

好借口 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这种借口最好用了
No trouble losing when you have a good excuse.
借口 借口 总是借口!
Excuses, excuses. Always excuses!
那是个好借口 那也要逮捕他
Now, that's a fine excuse. Arrest him, too.
那我找到了跟你说的好借口
That gives me a good excuse to talk to you.
借口 纯属借口!
Excuses, nothing but excuses!
另一个脱离这个家庭的好借口
Another good reason to get away from this family.
胡子上粘有油的猫 最好可以找到好的借口
The cat who has cream on his whiskers had better find good excuses.
哦 我打赌你给了他们很好的借口
Aye... I bet you gave them a right run around.
通常的借口都是身体不好 会晕车等等
The usual excuse is poor health or the strain of the trip, you know?
哦 不是 我不是忘了 是有好借口不用戴了
Oh. No, I didn't forget it. Good excuse not to wear it.
理解不是找借口 心理学不是借口学
Understanding is not excusing. Psychology is not excuse iology.
没有借口
That's no excuse.
别找借口
No excuses!
我没有借口
I have no excuse.
借我抽一口
lend me your pipe, wil you? ,
他没有借口
No excuse for him.
这只是借口
It's just a pretext.
抓我因为我无证叫卖 你本可以想个更好的借口 副警长
Picking me up for peddling without a license, you could have thought of something better than that, Lieutenant.
借口是没用的
There is no use in making excuses.
借口是没用的
There's no use making excuses.
他总是有借口
He's always got something to say.
总是这个借口
Always the same excuse.
安静 别找借口
Be quiet. Don't look for excuses...
失眠不是借口
Insomnia is not an excuse.
还好我已经够老的了 我可以把不能进行长途旅行当借口
Luckily, I'm old enough that I can complain I can't travel.
这是一个很好的借口 而且别的地方没有这么大的保险箱
That's a perfect excuse. There was no other safe big enough.
借我戴好吗 好
Why the dark glasses?
而且 我的意思是 好吧 我不是在说 这些借口是完全没有价值
And, I mean, OK, I'm not actually saying that these excuses are completely valueless.
为晚归找个借口
To make an excuse for having stayed out late.
我没有任何借口
I don't have an excuse.
怎么了 什么借口
What for, excuses?
你用这个做借口
That's not an excuse.
这次是什么借口
What's the matter this time?
借口倒是挺漂亮
And what a fine reason too...
你可以想个借口
You can think up an explanation.
别以这个为借口
Don't go too rough on Shirai.
但是这没有借口
But... That's no excuse.
不要再找借口了
Stop making excuses.
我需要一个借口
I needed an alibi.
借支笔好吗 好的
Can I borrow your pencil?
没有借口是充分的
There are no adequate excuses.
我们得有其它借口
We've got to have some excuse.
你还是要找些借口...
You'll have to tell her something.
Sidney 你听过这个借口...
Sidney, did you hear about the cloakand...
那你要找点借口了
Well, you'll have to try to find some pretext.

 

相关搜索 : 好心的借口 - 借口 - 借口 - 借口 - 借口 - 借口 - 借好 - 借口记 - 借口晚 - 找借口 - 找借口 - 在借口 - 为借口 - 找借口