"好容易"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

好容易 - 翻译 : 好容易 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这很不容易做好
And it's a very tricky path to do it.
我好不容易逃离
They were after me like a pack of wolves.
是呀 好不容易準備好的節目
We've put in so much time and effort
我好不容易才忘了它
I've just got it out of my head and don't want it started again.
好不容易才把你摇醒
You took quite a jolt.
说不好听的 我又容易吗
If you don't mind, it isn't exactly easy on me, either.
最好多做点 我很容易饿
Better make plenty. I get awfully hungry.
好容易把才把她哄著了
It took me a long time to lull her into sleep.
一旦你做好它 安装很容易
Once you've made it, the installation's quite easy.
我好不容易适应了旧的你
I hope not entirely new. It took me some time... to get used to the first man you were.
只是我们好不容易才一起
It's just the idea that we were together again. I'm sorry.
好像这几天容易精神紧张
Guess I spook kind of easy these days.
先好好招待他 等他放下戒心就容易了
Treat him nice and he'll let down his guard. It'll be easy.
用英文寫情信不容易寫得好
It isn't easy to write a love letter in English.
我們好不容易才剛達成一致
We'll just end up lumping everyone together.
你知道 跟丹尼尔和好很容易
You know, it would be easy to get Daniel back.
我好不容易找到了你们的房子
I found your house with difficulty.
於是大家好容易就會話木係 2X4
That's what people jump to as a conclusion.
工程嘅部分 老實講係好容易
The engineering is, truthfully, the easy part of this.
耍了好朋友再告诉他真不容易
It's a rotten job to tell your best friend you've cut him out.
肯特今天好不容易搞到点汽油
Kent tried to get some petrol today.
笑声 还是没那么容易明白吧 好吧
You're not getting off that easy. All right?
这很好 他们可以很容易地消失掉
Oh for Goodness Sake Honest,Mum Wake me up in the middle of the night like this
今年冬天感冒不容易好 医生来了
It's a bad winter for colds. Oh, here's the doctor.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 我好容易弄到的
I hardly procured them.
我们飞机性能很好 不容易出事的
Well, maybe that's because we build them too good. Real tough planes. Stay up forever.
容易 非常容易
Easy. Very easy.
现在或许比以前更容易过上好生活
It's perhaps easier now than ever before to make a good living.
当然 她不好对付 当是也很容易开心
Of course, she's no bargain, but it might happen very easily.
是的 回头想起 他人好但是容易猜忌
Yes, come to think of it, he was good and jealous then.
在 IT 公司里 数学好的人容易得到尊敬
In IT companies, people who are good at maths are well respected.
蒙受巨大损失 此次好不容易才能凑够
With big difficulty they reassembled an army of 58,000.
我好不容易来一趟 这可不是礼貌招呼
That's not a very friendly greeting after I broke my back getting here.
不 太容易了 太容易了
No. That would be too easy. Much too easy.
刚刚好 可以很有创意 也不会太容易受骗
Just right, you're creative, and yet you don't fall for too much baloney.
他们好不容易才回答了他们老师的问题
They answered their teacher's question with difficulty.
好吧 假设我是研究过 别以为这事很容易
Okay, suppose I did it. And don't think it's a cinch.
一切都泡汤了 好不容易辛苦地打赢选战
It's all over! We fought so hard.
不容易忘记的日子 不容易
Not an easy day to forget.
我好不容易才下定决心 做我认为正确的事
It was hard enough to make up my mind to do what I know is right.
是的 從這到工廠不容易 運動員需要吃好的
Yes, ifs hard to get there from here, and a sportsman needs good food
我在想我们好不容易清出 河边的那条道路...
I was thinking we'd finally clear away that patch of woods down by the river and....
在那之后一切就容易了 容易
After that, I had it easy.
你是对的 它很容易走火 很容易...
You're right, it fires easily.
这样的话 更好的东西 就可以更容易的被分享
And so it's the pursuit of better things, easily shared.

 

相关搜索 : 容易讨好 - 容易 - 容易 - 容易 - 容易 - 容易 - 容易 - 挺容易 - 不容易 - 较容易 - 最容易 - 很容易 - 来容易